核心答案速览：受理上限与起诉费

起诉六步流程

1. 确认能告：金额在上限内、且是“要钱”的纠纷（小额法庭只判金钱赔偿，不下禁令、不确权）。先查诉讼时效，过期了立不了案。
2. 选对法院：一般去被告住地或纠纷发生地的县高等法院小额法庭；告房东去房子所在县。
3. 填 SC-100 诉状：写清被告法定全名（告公司先去州务卿官网查注册名）、事实经过、金额计算方式。
4. 立案交费：带诉状去法院窗口交立案费；交不起的同步交 FW-001 费用减免申请。
5. 合法送达：本县被告开庭 15 天前、外县 20 天前完成送达；送达证明 SC-104 提前 5 天交法院。→ 看送达全解
6. 出庭开庭：带证据原件+两份复印件，提前 45 分钟到。开庭不许请律师代理，双方自己陈述。→ 看开庭准备清单

开庭准备清单

交不起起诉费：费用减免 FW-001

加州法院的费用减免是成文法规定的硬标准（Government Code §68632），三类人符合：领政府福利（Medi-Cal、CalFresh、SSI 等）、家庭月总收入不超过联邦贫困线 125%、交了费就没法维持基本生活。只填一张 FW-001 表，和诉状一起交到窗口；被拒后 10 天内可用 FW-006 要求听证。减免覆盖立案费、法警送达费等“法院收的费”，且在上诉、执行阶段继续有效。

阅读全文：交不起起诉费也能告：加州小额法庭费用减免 FW-001 申请全解 →三类条件对号入座、FW-001 逐项填写指南、被拒 10 天申诉、华人最常踩的四个坑。

诉讼时效对照表：别拖到过期

阅读全文：别拖到过期：加州小额法庭常见纠纷诉讼时效对照表 →起算点详解、三个华人高频误判场景（押金/口头装修/车祸私了）、时效中止情形、被告的时效抗辩打法。

送达：四种方式与三个死线

小额法庭立案后最硬的门槛是送达：本县被告开庭 15 天前、外县 20 天前必须送达完毕，SC-104 送达证明提前 5 天交法院。四种方式：书记员挂号信（最便宜）、本人送达（最稳）、替代送达（留人+邮寄，10 天后完成）、法警送达。记住三铁律：你自己不能送（须 18 岁以上非当事人）、微信通知不算送达、告公司先去州务卿官网查注册名和送达代理人。

阅读全文：传票送不到等于白告：加州小额法庭四种送达方式与 SC-104 证明 →SC-104 填写示范、告个人/公司/房东分别送给谁、送达失败三级补救（SC-150 延期）。

被告反诉：SC-120 告回去

被告不只可以挨打：填 SC-120 在同一个案子里反诉，法官一次开庭算清两边账。反诉适用同样金额上限，送达死线更紧（开庭 5 天前 / 1 天前，取决于你收到诉状的时间）。最大代价：反诉部分输了不能上诉——证据硬就反诉（押金 2 倍罚金经常反超对方），证据弱就专心答辩。

阅读全文：被告也能告回去：加州小额法庭 SC-120 反诉表格、送达期限与抵销策略 →三大适合反诉的场景、SC-120 填写要点、反诉 vs 另案起诉决策表、开庭当天流程。

没出庭被判输：SC-135 撤销缺席判决

错过开庭被缺席判决，还有救：书记员寄出判决通知后 30 天内可提 SC-135 撤销动议，理由须让法官相信“缺席非故意 + 有值得审理的抗辩”。关键例外：如果当初根本没被合法送达，时限放宽到 180 天（从知道判决之日起算）。动议被驳回后还有 10 天可就驳回决定上诉。

阅读全文：没出庭被判输：加州小额法庭 30 天内撤销缺席判决 SC-135 实战 →30 天死线计算、法官认可的正当理由、180 天例外、听证会问答准备、防缺席清单。

告的是公司：谁来出庭

小额法庭开庭律师不许代理任何一方（CCP §116.530），庭前可咨询、上诉（trial de novo）阶段可请律师。公司/LLC 必须派高管或授权员工出庭，带书面授权书，代表须了解案情且有和解权限。原告注意：告错主体=白赢——告 LLC 写成老板个人，执行时会被卡住；立案前去州务卿官网查注册名、去县 Recorder 查房契业主。

阅读全文：告的是公司：加州小额法庭谁来出庭？授权代表规则与开庭律师禁令 →被告主体速查表、授权书模板、授权代表开庭话术、小商家被诉四步止损。

判决会自己长大：10% 年息与执行

加州金钱判决自动按年息 10% 单利计息（CCP §685.010），从判决登记日起算，不用申请。1 万美元判决拖 3 年变 1.3 万美元。执行组合拳：EJ-001 到县 Recorder 登记房产留置（对方卖房/refinance 时优先结清，有效期 10 年可续）+ SC-133 财产申报 + EJ-130 工资/银行扣押。全额收到后记得办 SC-290 结案确认，拖着不办会被对方索赔。

阅读全文：判决会自己长大：加州 10% 年息与 EJ-001 房产留置登记实战 →三笔利息算账实例、银行扣押四步、执行费用一览、和解协议利息条款写法。

HOA 乱罚款：10 天听证权与 100 美元上限

Davis-Stirling 法案给 HOA 罚款套上紧箍咒：罚款前必须书面通知 + 至少 10 天听证通知 + 整改机会（Civil Code §§5850–5865），缺一步罚款可判无效。2025 年 AB 130 新规：非健康安全类单项罚款上限 100 美元，罚款不得收滞纳金和利息，HOA 必须先公布罚款标准表。收到罚单先查：有没有听证通知、有没有标准表、单项是否超 100 美元——中一条就能反击，内部 IDR 走不通就去小额法庭。

阅读全文：HOA 乱罚款：加州 10 天听证权、罚款上限与小额法庭反击全解 →AB 130 新规详解、IDR 流程、异议信五要素、罚款转 lien 的防范、90 天实战时间线。

搬家被坑：110% 规则与双轨索赔

跨州搬家受联邦 110% 规则保护：非约束性估价下，交货时最多收估价的 110%，“不加钱不卸货”违法；州内搬家查 CPUC 的 T 执照。丢件损坏：签收时注明异常、9 个月内书面索赔。投诉双轨：跨州找 FMCSA，州内找 CPUC。搞不定就去小额法庭：估价单、签收异常单、损坏照片、投诉回执，8 类证据备齐胜算极高。

阅读全文：搬家被坐地起价、东西丢了：加州 110% 规则与小额法庭双轨索赔 →110% 规则用法、定损索赔两步、签约前 7 个检查点、损坏证据拍照指南。

金额超过 $12,500：三条路怎么选

损失超上限有三条路：降诉（自愿放弃超额部分，永久有效，差额几千美元时最划算）、转 limited civil（上限 3.5 万美元，可请律师，但立案费 300+ 美元、耗时 6–18 个月）、拆案（法律明令禁止，别碰）。决策公式：（实际损失 − 12500）> 律师费 + 时间成本，才值得转 limited civil。

阅读全文：金额超过 $12,500：降诉、拆案还是转 limited civil？三条路怎么选 →降诉实操、limited civil 费用流程全解、三个金额档真实算账、立案前 48 小时清单。

小额法庭不能告什么

常见问题

• 小额法庭需要请律师吗？开庭阶段法律禁止律师代理（CCP §116.530），庭前可以咨询律师帮你准备。只有被告上诉后的 trial de novo（重新开庭）才允许双方请律师。
• 英语不好怎么办？提前向法院申请免费口译（部分县有普通话/粤语服务），或带一位成年非证人朋友当翻译。不要等到开庭当天才说听不懂。
• 开庭要等多久？立案后通常 30–75 天内开庭。各县排期不同，立案时书记员会给你开庭日期。
• 对方是外州人/外州公司，能告吗？对方在加州有住所、营业地或注册送达代理人的可以；完全在外州且与加州无连接的，对方可能挑战管辖，立案前先去法院自助中心咨询。
• 赢了对方不给钱怎么办？判决只是开始：10% 年息自动起算，可做 EJ-001 房产留置、EJ-130 工资/银行扣押。→ 看执行全解
• 我是原告，判决不满意能上诉吗？不能。加州小额法庭上诉权是单向的：只有被告能对原告的诉求上诉（SC-140，30 天内）；原告对自己的诉求败诉不能上诉——所以立案前把证据做扎实。

权威来源

• California Courts – Small Claims Self-Help（加州法院官网小额法庭自助页）
• California Courts – Fee Waiver Self-Help（费用减免自助页）
• Judicial Council Form SC-104 – Proof of Service（送达证明表）
• Judicial Council Form FW-001 – Request to Waive Court Fees（费用减免申请表）
• Judicial Council Form SC-120 – Defendant’s Claim（被告反诉表）
• Judicial Council Form EJ-001 – Abstract of Judgment（判决摘要/房产留置表）
• SC-200-INFO – What to Do After the Court Decides Your Small Claims Case（判后须知）
• Alameda County Superior Court – Small Claims for Plaintiffs（原告指南，含上诉/撤销规则）
• Butte County Superior Court – Small Claims（立案费与受理上限）
• San Mateo County Superior Court – I’m Being Sued in Small Claims（被告指南，反诉送达期限）
• California Secretary of State – Business Search（查公司注册名与送达代理人）
• CCP §85 – Limited Civil Cases（限额民事 3.5 万美元管辖）
• FMCSA – Protect Your Move（跨州搬家 110% 规则与投诉）
• Davis-Stirling.com – HOA Fines and Penalties（业委会罚款规则）

核验日期：2026年10月13日。本页金额、费用、期限数字均来自上述英文一手来源；各县法院在表格版本、收费细节上可能略有差异，立案前请以所在县法院公布为准。

更新日志

• 2026年10月13日：核验日期刷新为 2026年10月13日；站内链接逐条复核有效；样式块空行压缩；金额/费用/期限数字维持 2026年10月7日核验口径未改。
• 2026年10月7日：页面首次发布。核心答案（受理上限/起诉费/流程/开庭清单）+ 10 篇配套深度文章 + 14 项英文一手来源。

免责声明