孩子上大学后查不到成绩了？FERPA 隐私权转移与家长知情权实务
孩子 18 岁上了大学，期末你想查一下成绩单，登录学校系统却发现家长账号失效了；打电话给 registrar，对方礼貌但坚决地拒绝：“这是学生的教育记录，我们不能向家长披露。”很多华人家长第一次遇到这种情况都会震惊：在 K-12 阶段畅通无...
教育留学 第3页
美国通
无 SSN 考加州驾照 AB 60：$33 申请费、36 题对 30 过，无证也能办
在加州，没有 SSN（社安号）也能合法考驾照——AB 60 法案（2015 年生效）允许无法提供合法居留证明的加州居民申请驾照。对刚来美国、身份还没落定的华人来说，这意味着不用再无证驾驶：有驾照才能买车险，被 pull over 时也不至于...
美国出生纸怎么申请：加州 VS 111 表格、$31 一份与县办公室更快
孩子在美国出生，医院给的那张“出生纪念卡”只是纪念品，真正有法律效力的是县政府或州卫生部签发的 certified copy of birth record（出生证明认证副本）——办护照、办旅行证、上学、打疫苗都要它。很多新手爸妈拖到要用时...
加州残疾人停车牌 placard 怎么申请：REG 195 表格、医生证明与三种牌子区别
家里老人腿脚不便，每次出门停车都要走很远；自己因伤病行动受限，找车位成了每天最头疼的事——在美国加州，符合条件的人可以申请残疾人停车牌（disabled person parking placard），停专用车位、部分咪表免费。申请本身不复...
不走大学路线行不行？美国高中 CTE 职业技术课程、pathway 选择与毕业出路
“孩子成绩中等，考不上好大学怎么办？”很多华人家长把“上大学”当成唯一出路，却不知道美国高中里藏着另一条路：CTE（Career Technical Education，职业与技术教育）。这不...
美国高中选课怎么选？毕业学分要求、GPA 加权与见 counselor 准备清单
孩子刚进美国高中，counselor 丢过来一张选课表：English、Algebra、Biology、World History、PE、Elective……华人家长一看就懵：这些课都要上吗？AP 要选几门？GPA 怎么算？选错课会不会影响...
孩子食物过敏上学怎么办？EpiPen 肾上腺素笔、学校过敏行动计划与 504 安排
开学第一周，老师发来一张表格：“请填写孩子的食物过敏史。”在美国，有食物过敏的孩子上学，是一套相当成熟的制度流程——从急救药物 EpiPen 的使用，到学校的过敏行动计划，再到联邦法律保障的 504 Plan，每一步...
学校午餐欠费 lunch debt：能不交吗、学校能拿孩子怎么办
“学校说我儿子午餐欠费 200 多美元，再不交就不让吃热餐了，只能吃冷三明治。”美国家庭午餐欠费（school lunch debt）是个真实存在的社会问题：全美公立学校累计的午餐欠费高达数亿美元，一些学区对欠费学生...
孩子跟学校 counselor 的谈话内容家长能知道吗？保密边界全解
“老师说我女儿在学校 counselor 那哭了，但 counselor 不肯告诉我她说了什么。”很多华人家长第一次遇到这种情况会又急又气：在国内，老师什么都跟家长通气；在美国，学校 counselor（咨询师）对学...
Homeschool 学生申请大学：成绩单 transcript 怎么做才被认可
在美国 homeschool（在家上学）的孩子申请大学，最让华人家长焦虑的一环不是 SAT，而是成绩单：没有学校开 transcript，家长自己做的成绩单大学认吗？答案是认的——美国大学每年录取大量 homeschool 学生，Commo...
