
急诊账单里的 facility fee 是什么:这项费用能单独议价吗、申诉话术
去一趟美国急诊,账单上除了医生的诊疗费,常常还有一项几百到几千美元的facility fee,中文叫设施费。很多华人第一次看到时都懵了:我就看了个急诊,拍了个片子,这“设施费”到底是什么?更关键的是,这项费用能单独拿...

去一趟美国急诊,账单上除了医生的诊疗费,常常还有一项几百到几千美元的facility fee,中文叫设施费。很多华人第一次看到时都懵了:我就看了个急诊,拍了个片子,这“设施费”到底是什么?更关键的是,这项费用能单独拿...

提到智齿,很多在美华人的第一反应是牙疼了才去看,但美国牙科的逻辑是预防性处理:牙医通常在你十八到二十五岁拍全口X光时就会评估智齿的生长方向,位置不正的会建议尽早拔除,免得日后顶坏邻牙、反复发炎。在美国拔智齿有两个去处,普通牙医诊所和口腔外科...

“听说 HPV 疫苗 26 岁以后就不能打了,是真的吗?”这是很多在美华人、尤其是错过学生时代接种窗口的成年人最关心的问题。答案是:26 岁不是硬截止线。根据美国 CDC 的现行建议,27 到 45 岁的人群可以通过...

在美国看病,很多人都有过这样的经历:想约自己的家庭医生(PCP,Primary Care Physician),前台告诉你最早的号在三周以后,而眼下的感冒发烧、喉咙痛、尿路感染又等不了,于是转头就去了家门口的 urgent care。去了一...

每年 open enrollment 选保险,视力保险 vision insurance 总是让人纠结,VSP 一年保费一百多美元,号称配镜能省几百,但 Costco 自费配镜本来就很便宜,算下来买保险是不是反而亏了。这个问题没有标准答案,...

每天刷牙两次还不够吗,为什么牙医每次都追问你有没有用牙线,这是很多华人朋友在美国看牙时都会听到的灵魂拷问。牙刷只能清洁牙齿表面大约六成的面积,剩下的牙缝区域是牙菌斑和牙结石的重灾区,而传统牙线和水牙线 water flosser 就是专门对...

耳朵突然像塞了棉花:听声音闷闷的、自己说话有回音、偶尔还耳鸣,十有八九是耳屎(耵聍)堵住了。美国人遇到这种情况一般不自己掏——诊所、urgent care 的“洗耳”(ear irrigation)和“吸...

孩子早上起来眼睛红红的、眼屎糊住睁不开,daycare 老师看到第一句话就是“接回去吧,好了再来”。红眼病(结膜炎 conjunctivitis)在 daycare 和幼儿园是“停课大户”,但...

幽门螺杆菌(H. pylori)是胃溃疡、慢性胃炎的主要元凶,根除它能大幅降低胃癌风险。在美国,查幽门螺杆菌不需要做胃镜:尿素吹气试验(urea breath test)和粪便抗原检测(stool antigen test)两种无创方法又准...

美国药价全球最贵,是公开的秘密:同样的处方药,加拿大卖 20 美元,美国卖 100 美元,差价 80% 是常态。于是去加拿大买药、网购加拿大药房,成了很多华人的省钱路子。但这条路踩着法律的红线:FDA 对个人进口药品有明确规定,踩对了省钱,...