美国陪审团义务收到传票怎么办？请假、改期与豁免
信箱里躺着一封法院来信：“You have been summoned for jury duty”——很多华人第一反应是慌：英语不好怎么办？上班怎么办？能不能不去？先说结论：在美国，陪审团义务（jury duty）...
美国生活 第151页
美国通
美国退租押金被扣怎么办？21天规则与申诉流程
退租时收到房东的押金结算单：“墙面重新粉刷 400 美元，地毯深度清洁 350 美元，钥匙更换 80 美元”——押金被扣掉大半，合理吗？在美国，押金（security deposit）纠纷是租客与房东之间最高频的冲突...
美国SAT还考吗？test-optional时代的备考决策
“现在申请大学都不看 SAT 了，还考它干嘛？”这是 test-optional 时代华人家长群里最常见的一句话，也是最容易误导人的一句话。现实是：test-optional 不等于 test-blind，顶尖大学录...
美国加油省钱：5%返现信用卡 vs 油站会员价实测
油价一涨，加油就成了每个有车家庭绕不开的固定支出。美国普通家庭一年油费轻松超过两三千美元，省 10% 就是两三百美元，省 20% 接近半年保险钱。但省钱方法太多反而让人选择困难：5% 返现的加油信用卡、Shell 和 Chevron 的 A...
美国生孩子要花多少钱？产检、无痛、住院费用清单
在美国生孩子到底要花多少钱，是很多华人家庭备孕时第一个想算清楚的问题。答案跨度极大：有保险且全程在网络内（in-network），一个顺产下来自付可能只有几百到两三千美元；没有保险，同一家医院的账单标价（chargemaster）轻松超过两...
美国卖房前要做哪10件事？上市准备清单
在美国卖房，上市（list）前的准备工作直接决定两个数字：成交价和成交速度。同一条街相似的房子，准备充分的能比“毛坯上市”多卖 5%–10%，还少经历几次 inspection 砍价。这篇文章给你卖房前必须做的 10 件事：从修修补补、专业...
美国公司PIP是什么意思？收到绩效改进计划怎么自救
“我们找你聊一下，你的绩效需要改进，公司决定给你一个 PIP。”在美国职场，这句话是很多华人员工的噩梦。PIP（Performance Improvement Plan，绩效改进计划）听起来像“给你机会”，实际上常常是裁员的前奏。但 PIP...
美国房子年度维护清单：12个月该干什么一次列清
在美国拥有独栋屋（single-family home），房子就是一台需要定期保养的大型机器。烘干机通风管三年不清理可能引发火灾，排水槽堵了能把屋顶泡坏，暖炉滤网不换电费悄悄涨 15%。很多华人屋主是第一次住独栋，对“房子要保养”这件事完全...
Whole Foods vs Trader Joe's：华人买菜选哪家
在美国华人买菜，Costco 囤货、大华买中餐料是基本盘，但日常品质买菜，绕不开两家：Whole Foods 和 Trader Joe’s。一个主打高端有机，一个主打平价好吃还好玩；一个被戏称“Whole Paycheck”（工...
新移民孩子美国入学全攻略：疫苗、体检、ESL分级
刚登陆美国的新移民家庭，孩子入学往往是落地第一件大事：要准备什么材料？疫苗记录是中文的怎么办？入学体检去哪做？英文不好会不会被分到差班？午餐要不要钱？这篇文章把美国 K-12 公立学校入学的全流程讲清楚，从文件准备、疫苗翻译、体检、ESL ...
