
孩子头上长虱子 lice:学校通知单来了、全家怎么处理
先给结论:收到学校的 head lice 通知单,别慌,更别给孩子剃头。头虱不传播疾病,不跳不飞,只靠头对头接触传播,正确处理一到两周就能断根。全家应对就四步:所有人湿发加密齿梳检查一遍,确诊的人用药或纯物理梳除,床单被罩热水洗加高温烘干,...

先给结论:收到学校的 head lice 通知单,别慌,更别给孩子剃头。头虱不传播疾病,不跳不飞,只靠头对头接触传播,正确处理一到两周就能断根。全家应对就四步:所有人湿发加密齿梳检查一遍,确诊的人用药或纯物理梳除,床单被罩热水洗加高温烘干,...

美国孩子暑假长达两个多月,双职工家庭最大的难题不是“去哪玩”,而是“白天谁看孩子”。结论先行:day camp(走读营)一周 200–500 美元是最主流的“托儿式”选择,带 before/after care 能覆盖朝九晚五;sleepa...

美国 daycare 贵得离谱,一个月两三千美元是常态,很多双职工家庭一半工资交了托儿费。结论先行:多数州有免费的公立 pre-K(学前班)项目,4 岁孩子符合年龄 cutoff 就能申请,质量不输私立,一年能省下一两万美元。下面讲清各州项...

美国高中生的 prom(毕业舞会),是青春片里的经典场景,也是家长钱包的“大考”:租 tuxedo(燕尾服/礼服)、买 dress(裙子)、做头发、化妆、租车、买花,一套流程走下来,少则几百,多则上千美元。很多华人家长第一次经历,完全不知道...

美国孩子暑假的标配是 summer camp(夏令营),但很多华人家长送孩子去第一天,回来就一身蚊虫包,红肿、痒,孩子抓得睡不着。这时候家长的问题是:camp 的护士管不管这个?要不要自己给孩子带药,美国的 camp 对药品管理有严格规定,...

孩子在美国幼儿园/小学交到好朋友,对方妈妈发出 playdate(玩伴约会)邀请:周六下午来我家玩吧。华人家长第一次接到这种邀请,问题一堆:要带礼物吗?待多久合适,我在那陪着还是把孩子放下就走?孩子在人家家闯祸了怎么办? Playdate ...

美国幼儿园的 show and tell(展示分享日),是很多华人家长第一次接触到的“美式教育”:孩子从家里带一件特别的东西去学校,向全班介绍、回答问题。对美国孩子来说这是 routine,对华人家长来说常常一脸懵:带什么合适?贵重的行不行...

美国孩子掉第一颗乳牙,全家的大事不是看牙医,而是 tooth fairy(牙仙子)今晚给多少钱。孩子把掉下来的牙放在枕头下,第二天早上发现牙变成了钱,这个仪式感拉满的传统,是美国童年的标配,但华人家长经常懵:给多少钱合适?给多了怕孩子乱花,...

万圣节的 trick-or-treat(不给糖就捣蛋)是美国孩子一年中最期待的夜晚,但华人家长普遍有个疑问:孩子几岁能自己出门要糖?美国有没有法律规定,邻居家 8 岁的孩子自己组队出去了,我家 7 岁的能不能跟?这个问题没有全国统一的法律答...

孩子半夜烧到 102°F(38.9°C),家长的第一反应是赶紧退烧。美国家庭药箱里的两大退烧药:Tylenol(对乙酰氨基酚,acetaminophen)和 Motrin/Advil(布洛芬,ibuprofen),能不能交替用?网上说法不一...