
EB-1A 用中文论文和国内奖项:评审看得懂吗,翻译和专家解读怎么做
EB-1A(杰出人才)申请人的证据里,中文论文、国内奖项是最常见的”硬通货”,也是最让申请人焦虑的部分:评审官(adjudicator)看得懂中文吗?奖项的含金量怎么让美国人理解?是全文翻译还是摘要翻译?这篇讲清非英...

EB-1A(杰出人才)申请人的证据里,中文论文、国内奖项是最常见的”硬通货”,也是最让申请人焦虑的部分:评审官(adjudicator)看得懂中文吗?奖项的含金量怎么让美国人理解?是全文翻译还是摘要翻译?这篇讲清非英...

先说三句:第一,EB-5 投资移民的中介/区域中心欺诈,华人是重灾区——几十万上百万美元投进去,项目烂尾、中介失联;第二,单打独斗维权成本极高,集体行动(class action、联合报案、SEC 举报)是普通受害者最现实的出路;第三,维权...

EB-5 的 80 万美元是父母给的——这是中国投资人最常见的资金来源,也是 I-526 资金来源审查的重点。结论先说:美国这边,父母(非美国税务居民)赠与,一般不用交美国赠与税;孩子(受赠人)收到赠与不用交所得税,但超过 10 万美元要申...

投了 80 万美元 EB-5,I-526 获批了,I-485 还在等排期,突然听说区域中心项目爆雷——资金链断裂、项目停工,甚至区域中心被 USCIS 除名。结论先说:项目出问题不等于绿卡梦碎,但你要立刻行动。EB-5 投资人的命运和项目深...

PERM 递交后、还没批,你升职了——title 从 Engineer 变成 Senior Engineer,工资也涨了。之前的 PERM 还有效吗?结论先说:看职责变化大不大。Title 变了但干的活差不多,一般没事;职责大变(从工程师升...

PERM 刚获批,公司宣布要搬到另一个州——之前的 PERM 还有效吗?结论先说:看搬多远。PERM 认证的是”特定工作地点”的职位机会,同城换办公室一般没事,跨州搬到另一个都市圈大概率要重走 PERM。本文讲清 P...

EB-3 技术工人(skilled workers)要求至少 2 年相关工作经验。结论先说:这 2 年经验不是你自己说了算,要用前雇主的工作证明信(experience letter)来证明;当前雇主不能给你开这份证明(因为经验必须是...

“我办的是 NIW,但挂靠在一家公司名下——公司能撤回我的 I-140 吗?”这是 NIW 申请人里流传最广的误解。结论先说:NIW 的 I-140 是你自己为自己申请的(self-petition),根本没有...

“我是创业公司创始人,给自己只发很少工资甚至不发工资——NIW 申请时没有 pay stub,收入证据怎么办?”结论先说:NIW 不看工资单,看的是你的 endeavor(事业)对美国国家利益的价值。创始人没有工资单...

“EB-1B 不是给大学教授的吗?我在私企做研发,能申请吗?”结论先说:能。EB-1B(杰出教授/研究员)不只属于学术界,私企研究员同样可以申请,但要过一道大学申请人没有的坎——证明你的雇主有”公认的研究...