
在中国办的离婚证,美国承认吗?跨国离婚承认规则全解
结论先行:在中国合法办理的离婚,美国绝大多数州都承认,不需要你在美国再离一次婚。但承认是有条件的——协议离婚和法院判决的承认难度不一样,财产分割部分美国法院可能另行处理,而再婚、报税、移民申请时需要准备认证翻译件。下面把规则一次讲清,文末附...

结论先行:在中国合法办理的离婚,美国绝大多数州都承认,不需要你在美国再离一次婚。但承认是有条件的——协议离婚和法院判决的承认难度不一样,财产分割部分美国法院可能另行处理,而再婚、报税、移民申请时需要准备认证翻译件。下面把规则一次讲清,文末附...

结论先说:在加州买 HOA 小区的房子,CC&R(管理规约)是小区的根本大法,效力高于业主的个人意愿。没看 CC&R 就买,等于签了一份内容不明的合同,住进去才发现不能养狗、不能出租、外墙不能刷想要的颜色,只能认。好消息...

结论先说:在加州,房子如果在地震断层带(Alquist-Priolo 带)上,卖家必须在 NHD(自然灾害披露)报告里明确告知。这是加州特有的强制披露,不知道不是借口。买房后才发现,卖家隐瞒的可以告欺诈;即使正常披露,断层带上的房子在保险、...

结论先说:在加州,HOA(业主协会)不是想涨多少就涨多少。Davis-Stirling 法案第 5605 条给了两条涨幅红线:每年的常规管理费(regular assessment)涨超 20%,要全体业主投票批准;一次性的特别评估(spe...

结论先说:在加州买到带违建(unpermitted 加建、改建)的房子,不是什么新鲜事,华人区尤其多。发现后你有三个选择:要求卖家补办 permit、砍价自己补办、用 contingency 退出交易。如果卖家故意隐瞒,过户后也可以告他欺诈...

结论先说:如果你家出入要走邻居地上的一条小路,而且这条通行权登记在地契上(地役权 easement),邻居无权单方面堵路。他上了锁、堆了杂物、砌了墙,你可以要求恢复通行,不听就去法院。地役权是“跟着土地走”的财产权,...

结论先说:邻居家加建、挖地基、打桩,把你家墙震裂了,责任跑不掉:施工方(contractor)是直接责任人,邻居(业主)也可能承担选任过失责任。你的任务是取证和别拖:裂缝不会自己长好,拖得越久,因果关系越难证明。本文讲清楚找谁赔、怎么取证、...

结论先说:正规的买房交易中,过户前的 title search(产权调查)会把前房主欠的税、装修款、HOA 费等 lien(留置权)查出来,卖方必须在过户时结清,否则交易不关闭。买家真正的风险是“没查出来的 lien”...

结论先说:2024 年 8 月全美房地产经纪人协会(NAR)和解生效后,买房的游戏规则变了:买方经纪人的佣金不再由卖方默认支付,买家要在看房前就和自己的经纪人签书面协议、谈好佣金。好消息是佣金从此可谈,2% 左右甚至更低都有可能;坏消息是不...

结论先说:竹子是加州邻里纠纷里最难缠的植物之一,它的地下茎(rhizome)一年能横向蔓延数米,顶破车道、钻进地基,专业清除费用动辄上万美元。法律上,竹子越界属于私人妨害(private nuisance)和侵入(trespass),种竹子...