
非公民投票:联邦重罪与移民后果
大选年,社区里有人动员:“去投票吧,华人的声音要被听到!”你拿着绿卡,心想“投一票而已,能有多大事”。但如果你不是美国公民,这一票可能是你这辈子投过的“最贵的一票”:联...

大选年,社区里有人动员:“去投票吧,华人的声音要被听到!”你拿着绿卡,心想“投一票而已,能有多大事”。但如果你不是美国公民,这一票可能是你这辈子投过的“最贵的一票”:联...

边境检查站,官员随口问:“Are you a U.S. citizen?”排队排累了,脑子一热,点了点头。或者,找工作时在 I-9 表上勾了“U.S. citizen”;或者,为了投票,在选民...

周六早上九点,门铃响了。门口站着两个人,亮出证件:“我们是移民局 FDNS 的,来做家访。”你还没从睡梦中完全清醒,对方已经问开了:“你配偶在家吗?你们睡哪个房间?能看看衣柜吗?”这不是电影情...

婚姻绿卡面谈,官员把你们夫妻分开,带进两个房间,轮流问了两个小时:“你家牙膏是什么牌子?”“昨晚谁先洗澡?”“配偶的内衣是什么颜色?”出来后两人一对,发现有几个细节答得...

签一年租约,送一个月免租,听起来很美。一年 3 万美元的租金,“免一个月”等于打了 91 折,很多华人就是冲着这个签的。但住到第八个月,工作调动要搬走,房东拿出账单:“提前解约,免租的那个月要按原价补回来...

搬进新公寓两周了,信箱钥匙还没拿到。问房东,房东说“前租客没交回来,你去邮局配一把”;去邮局,邮局说“这是房东的责任,我们只认房东”。两边踢皮球,你的重要信件(银行账单、DMV 通知、移民局信...

网购的 iPhone 显示“已送达”,下班回家,公寓大堂的包裹堆里翻了三遍,没有。调监控,看到下午有个陌生人抱走了好几个包裹,其中一个很像你的。找物业,物业说“包裹安全自己负责”;找快递公司,...

下班回家,发现租约里写明的“B-127”车位上停着邻居的车。你按了半天喇叭没人下来,物业电话没人接,只好把车停在访客区,第二天早上发现被贴了罚单。这种“车位被占”是公寓生活的经典纠纷,处理不好...

住了三年的公寓,楼下的公共洗衣房突然关了,门口贴着“设备老化,永久关闭”。你每周要开车去两英里外的洗衣店,一次多花 10 美元加半小时。当初选这套房,“楼下有洗衣房”是重要理由,现在说没就没,...

水费账单来了,你傻眼了:一个人住一居室,水费 85 美元,隔壁一家四口才 60 美元。一问物业,答复是“我们这是按人头分摊(RUBS),不是按表收费”。很多住公寓的华人第一次听说 RUBS(Ratio Utility...