加州打工人午休被占用：meal break 与 rest break 索赔实战
先说结论：加州的 meal break（用餐休息）和 rest break（小休）是全美最严的——工作超 5 小时，必须给 30 分钟无薪、用餐自由的 meal break；每 4 小时，给 10 分钟带薪 rest break。̶...
美国法律 第138页
美国通
美国试用期被开除：at-will 下 probation 的法律真相
先说结论：美国法律里根本没有“试用期”这个概念——你以为的“试用期”，在法律上叫 at-will employment（任意雇佣，加州 Labor Code §2922）：无固定期限的雇佣，雇...
父母给的首付，离婚时是赠与还是借款：加州认定标准
先说结论：在加州，父母给小夫妻的首付，“是赠与还是借款”，法律后果天差地别——赠与给夫妻的，算共同财产（离婚对半）；赠与给一方的，算该方个人财产（离婚不分）；借款的，是夫妻共同债务（离婚先还债）。而认定标准只有四个字...
离婚立案后，对方偷偷卖房转钱怎么办：加州 ATROS 自动限制令
先说结论：加州离婚案一立案（petition 送达），“自动临时限制令”（ATROS, Automatic Temporary Restraining Orders, Family Code §2040）就生效了——...
给孩子开的 UTMA 账户，离婚时算谁的
先说结论：UTMA（Uniform Transfers to Minors Act）账户里的钱，是孩子的，不是夫妻的——离婚时不分割、不平分，谁也不能拿去抵自己的份额。但“不分割”不等于“没纠纷̶...
婚前欠的债，婚后要一起还吗：加州 Family Code 910 条
先说结论：在加州，“婚前欠的债，婚后债权人可以追共同财产”——Family Code §910 规定，夫妻任何一方在婚前或婚内欠的债，共同财产都要负责。但另一方的“个人财产”（如婚前存款、婚内...
婚前房婚后一起还贷：离婚时房子怎么分
先说结论：婚前买的房，婚后用共同财产（比如双方工资）还贷，离婚时房子不会“全归婚前那一方”——加州用 Moore/Marsden 规则算一笔账：共同财产获得了与“还贷贡献”对应的按比例权益（p...
结婚不到 5 年没房没孩子：加州 summary dissolution 简易离婚
先说结论：如果你的婚姻符合加州“简易离婚”（summary dissolution，Family Code §2400 起）的条件，离婚可以不用上庭、不用请律师、两个人签一份联合申请就办了，6 个月后自动生效。但&#...
网购买到假货：平台、卖家、信用卡三方追偿路径
先说结论：网购买到假货，不要只盯着卖家骂——美国法律给了你三条追偿线：平台（INFORM Consumers Act 要求平台审核高销量卖家身份，亚马逊等有 A-to-Z 索赔）、卖家（卖假货本身违法，可小额法庭起诉）、信用卡（charge...
手机宽带合约提前解约费：FCC 新规下能砍掉吗
先说结论：手机和宽带的提前解约费（early termination fee, ETF），能不能砍掉取决于“你签的是什么”。美国手机市场的主流早已从“两年合约机”转向“分期购机 +...
