
雇主拖欠工资:去劳工局投诉和去小额法庭,哪个更快?
辛辛苦苦干了几个月,工资却被雇主一拖再拖,最后干脆不给了——这是华人员工在美国最常遇到的劳资纠纷。很多人第一反应是“去告他”,但告去哪里大有讲究。在加州,讨薪主要有两条路:向加州劳工局(Labor Commissio...

辛辛苦苦干了几个月,工资却被雇主一拖再拖,最后干脆不给了——这是华人员工在美国最常遇到的劳资纠纷。很多人第一反应是“去告他”,但告去哪里大有讲究。在加州,讨薪主要有两条路:向加州劳工局(Labor Commissio...

合租的房子,室友突然不交租、人间蒸发,房东找上门让你一个人把全额房租交了——这不是房东在吓唬你,在加州,这很可能就是法律规定的结果。先给结论:如果你们签的是同一份租约(joint lease),法律上你们承担的是“连带责任...

工作突然调动、公司搬家、家里有急事——在美国,提前搬走是很多华人租客都会遇到的现实问题。但租约还没到期就走人,房东开口就要你把“剩下 8 个月租金”全赔了,这合理吗?先给结论:在加州,房东不能躺着收你剩余租期的全部租...

续租的时候收到房东的涨租通知:“下个月起房租涨 12%。”你心里咯噔一下——加州不是有租金管制吗?房东想涨多少就涨多少?在加州,答案取决于你的房子受不受 AB 1482(《加州租客保护法案》)管辖。受管辖的房子,一年...

浴室天花板长出黑斑,衣柜里的衣服一股霉味,孩子开始反复咳嗽。跟房东说了三次,回复永远是“开窗通通风就行”。很多住在老旧公寓的华人租客都遇到过这种困境:霉菌(mold)不光恶心,还可能真的致病;想搬走,又怕房东扣下押金...

大冬天暖气坏了,热水器罢工,房东电话不接、短信已读不回。找人来修要 800 美元,这钱该谁出?能不能先修了再从房租里扣?在加州,答案是:在满足法定条件的情况下,可以——这项权利叫“维修抵扣”(repair and d...

下班回家,门上贴着一张纸:“3-DAY NOTICE TO PAY RENT OR QUIT”——三天内交租,否则搬走。很多人第一反应是天塌了:三天后是不是警察就上门赶人了?先深呼吸,记住最关键的一句:3-day n...

搬出公寓,最让人肉疼的一幕:押金 3000 美元,房东退回来 800,附一张手写的“清洁费 1200、墙面修补 1000”,连张发票都没有。你想理论,房东一句话顶回来:“爱要不要,不服去告。”...

车祸受伤后,几乎每个人都会遇到这道选择题:拿保险公司的和解支票走人,还是请律师打官司?而在做决定之前,还有一个更现实的问题横在面前——请律师要花多少钱?好消息是,美国的人身伤害(personal injury)律师几乎都用“胜诉...

车祸理赔递上去,等来的不是支票,而是一封冷冰冰的拒赔信(denial letter):“经审核,您的索赔不在保障范围内。”很多人的第一反应是认了——保险公司说不赔,那大概就是不赔吧。错。拒赔只是保险公司的“...