肇事逃逸找到人了但对方没保险：告个人 vs 走 UM 的二选一
被追尾，对方一脚油门跑了。你报警、调监控，几周后警察找到了肇事司机——但对方根本没有保险，名下也没什么财产。这时候你面临一个很现实的二选一：是起诉对方个人追偿，还是走自己的 uninsured motorist（UM）保险索赔？选错了，可能...
美国法律 第44页
美国通
美国保释金经纪人到底收多少钱？10% 手续费的真相
结论先行：美国保释金经纪人（bail bondsman）收的是“保释金的 10%”，这 10% 是“手续费”，不退。5 万美元保释金，经纪人收 5000 美元，这 5000 花了就是花了，人放...
外州吃的罚单：traffic school 能跨州消点吗？
结论先行：多数情况下不能直接“跨州消点”。你在内华达吃的超速罚单，理论上要按内华达的规则处理；内华达法院让你上的交通学校，屏蔽的是内华达的记录，而加州 DMV 是否认这所学校的“消点”效果，要...
警察说有合理根据就能搜车：3 种无证合法搜车情形与应对
在美国被警察拦下，对话进行到一半，警官突然说“我有合理根据，可以搜一下你的车”，很多人当场就懵了：不是说警察搜车需要同意或者搜查令吗？这句话到底是真是假？答案是，在特定情形下，警察确实可以在没有搜查令、也没有你同意的...
收到家暴保护令后必须知道的7件事：被申请人指南
结论先行：收到家暴保护令（restraining order / DVRO），不管你觉得“冤不冤”，先遵守，再申诉。违反保护令是刑事犯罪（PC 166），“我觉得她诬告我”不是抗辩理由。7 件...
商业 lease 的 CAM 费用：common area maintenance 避坑
租了个店面，月租五千，年底房东寄来 CAM 账单，两万。什么叫 CAM，common area maintenance，公共区域维护费。租约里写了租客分摊，但怎么算的，房东说了算。很多华人小商家第一次租商业铺，被 CAM 坑得不轻。这篇文章...
加州家暴报警后会发生什么？从逮捕到开庭全流程
结论先行：在加州，家暴（domestic violence）报警后，警察“必须”逮捕（mandatory arrest 政策），“受害者说没事了”也拦不住。从报警到开庭，流程是：逮捕→保释→ ...
滑倒摔伤 slip and fall：超市索赔的举证要点
超市地上有水，没看到，一跤摔下去，腰摔伤了。找超市索赔，超市说你自己不小心。滑倒摔伤的案子，举证是关键，摔了不等于能赔，要证明超市有过错。这篇文章讲清楚索赔的举证要点、证据怎么收集，以及和解谈判的策略。 先说结论 滑倒索赔要证明三点，地上有...
加州超市 shoplifting 被保安扣下：签字和解书之前要知道的事
结论先行：在加州超市被保安扣下说你 shoplifting（商店盗窃），保安递过来的“和解书”（civil demand release）千万别急着签。签了，等于你承认“偷了”，商家拿这份签字...
交通罚单不服判决：能向加州高等法院上诉庭上诉吗？
结论先行：能。加州交通违规（infraction）定罪后，当事人有权向高等法院上诉庭（appellate division of the superior court）提起上诉。但这和很多人想象的“重新打一次”完全不...
