改名 name change：入籍时改 vs 法院改名的流程对比
想改英文名，入籍时改还是去法院改？两个路子都能走，但流程、费用、时间差很多。入籍时改名是顺带的，不花钱，但只能在入籍仪式上改。法院改名随时能办，但要登报、开庭，花几百美元。很多华人朋友英文名和证件名对不上，银行账户、驾照、社安，改起来一团乱...
美国法律 第45页
美国通
Uber 司机全责但保险不够：乘客的 UIM 怎么用
结论先行：坐 Uber/Lyft 出车祸，乘客的索赔顺位是：先找“责任方”的保险（Uber 司机全责→Uber 的 100 万保单），不够的，找自己的 UIM（underinsured motorist）。很多人不知...
小额法庭被告：收到 plaintiff 索赔单的应诉策略
收到小额法庭的传票，你是被告，对方告你要钱。很多人第一反应是慌，第二反应是不理。两个反应都错了。小额法庭的被告，认真应诉，赢面不小。对方敢告你，说明他觉得有理，但有理不等于能赢。这篇文章讲清楚被告的应诉流程、答辩策略，以及怎么把损失降到最低...
车祸后先去 urgent care 又转 ER：医疗记录断档影响索赔吗
结论先行：车祸后“先去 urgent care，又转 ER”，只要记录是“连续”的，不影响索赔。真正影响索赔的是“断档”——urgent care 看完，隔了两周没下文...
保释后弃保：bench warrant 与保释金没收
保释出来，开庭那天没去，以为没什么大不了。结果警察上门，bench warrant，保释金也没了。弃保的后果比很多人想的严重，不只是钱没了，还多了一条刑事指控。这篇文章讲清楚弃保的法律后果、怎么补救，以及保释金有没有可能要回来。 先说结论 ...
被追尾对方却怪你急刹：加州车祸责任划分实务
结论先行：在加州，被追尾的案子，后车全责是“原则”，但不是“铁律”。对方怪你“急刹”，要成立需要证明你的急刹是“不合理”的（比如恶意别车、路怒急...
18 岁以下开车碰手机：加州 VC 23124 比成年人严在哪？
结论先行：加州对 18 岁以下司机的手机禁令比成年人严得多。成年人可以用免提通话，未成年人连免提都不行——VC 23124 规定，未满 18 岁的驾驶员开车时不得使用无线电话或移动电子设备，无论手持还是免提，唯一的例外是紧急情况。 很多华人...
AB1482 租金管制：加州房东涨租 10% 上限的算法
房东通知涨租百分之十五，你觉得太多了。加州 AB1482 规定，大多数房子一年涨租不能超过百分之十，超过就是违法。但百分之十不是固定数，算法是百分之五加通胀，通胀低的时候，上限可能只有百分之七八。很多华人房东和租客都算不清这个账，这篇文章把...
加州车祸诉讼时效：2年和3年的起算点怎么算
结论先行：加州车祸索赔的诉讼时效（statute of limitations）是：人身伤害 2 年（CCP 335.1），财产损失 3 年（CCP 338）。但“2 年”不是“从事故当天开始数 730 ...
航班延误取消：DOT 退款新规与航空公司扯皮实战
航班取消了，航空公司只给代金券，不给退钱。你据理力争，客服说政策就是这样。很多人不知道，美国交通部有新规，航班取消或者大幅变更，航空公司必须自动退款，代金券不能代替现金。这篇文章讲清楚 DOT 的退款规则、怎么跟航空公司扯皮，以及扯不赢时的...
