美国华人生活指南
www.MeiGuoTong.com

持B1/B2去波多黎各、关岛玩:算离境美国吗?I-94会重签吗

结论先行:不算离境。从美国本土飞波多黎各、关岛、美属维尔京群岛玩,属于美国国内旅行:没有 CBP 入境检查、不签发新的 I-94、停留期接着原来的算。你的 B1/B2 停留期不会因为去了一趟波多黎各就“刷新”,I-94 上的过期日期还是原来那个。

这个问题之所以年年有人问,是因为“领土”这个概念容易让人犯迷糊。波多黎各和关岛确实不在美国本土,但它们是美国的领土(U.S. territory),主权归美国。移民法上,从本土去领土,就跟从纽约飞加州一样,不算出境。反过来也一样:在波多黎各待了三个月,不代表你“离开美国三个月”,下次入境时 CBP 照样按你上次入境的日期算停留时长。

但有几个例外和坑,值得单独拎出来说。因为“国内旅行”这个结论成立的前提是:你的行程全程在美国主权范围内,中途没有经停外国。

哪些地方算“国内”:领土清单

对 B1/B2 持有者来说,以下目的地都算美国国内旅行:波多黎各(圣胡安、老城、海滩)、关岛、美属维尔京群岛(圣托马斯、圣约翰、圣克罗伊)、北马里亚纳群岛(塞班)。去这些地方,不需要经过 CBP 入境检查,I-94 不会重签,EVUS、签证都不需要重新办。

特别注意美属萨摩亚:它是美国领土没错,但有自己独立的入境管理规定,B1/B2 签证不能直接用,需要单独申请入境许可。把它当成“去另一个国家”来准备更稳妥,提前查好它的入境要求。

还有一个大坑是邮轮。很多从佛罗里达出发的加勒比邮轮会停靠波多黎各,但中途也会停靠巴哈马、牙买加、墨西哥等外国港口。一旦邮轮在外国港口靠岸,你就算离境美国了,再回来要重新过 CBP 检查、重新签发 I-94。坐邮轮和坐飞机去波多黎各,在移民法上是两回事。

I-94 不会重签:停留期接着算

这是最关键的实务点。从洛杉矶飞圣胡安,你不会见到 CBP 官员,没有新的入境章,CBP 官网上也查不到新的 I-94 记录。你的合法停留期,还是按最初从中国入境美国那次签发的 I-94 来算。

举个例子:你 1 月 1 日持 B1/B2 入境美国,I-94 给到 7 月 1 日。3 月份你去波多黎各玩了两周再回本土,停留期依然是到 7 月 1 日,不会延长到 9 月。不存在“去领土刷一下停留期”这种操作。反过来,如果你的 I-94 在你身处波多黎各期间过期了,你从那天起就是逾期停留(overstay),和在本土过期没有任何区别。

所以去之前先查好自己的 I-94 到期日,确保整个行程(包括从领土返回本土之后计划停留的时间)都在合法停留期内。I-94 过期后再想“从波多黎各飞回国”当没事发生——逾期记录已经产生了,不会因为你在领土待过就抹掉。

要带什么证件:登机和住宿的实务

虽然是国内航班,但 B1/B2 持有者没有美国驾照,登机必须用护照作为身份证件。建议同时带上 I-94 打印件(CBP 官网可查可打),万一遇到身份抽查,能立刻证明自己的合法停留身份。

住酒店、租车,护照都够用。波多黎各和关岛的酒店前台对持外国护照的客人很熟悉,不会为难你。租车需要中国驾照+翻译件(或国际驾照),和在本土租车要求一样。

一个小提醒:从领土飞回本土时,TSA 安检和在本土一样,但偶尔会有 CBP 的国内抽查(特别是在美墨边境附近的机场)。证件带齐,有问必答,如实说明自己的 B1/B2 身份和行程即可。

转机经过外国:“国内旅行”的前提破了

去关岛的航班,很多要在东京、首尔转机。这种情况下,你在东京转机时虽然不出机场(一般不需要日本签证),但你的行程涉及第三国。严格来说,从美国飞往关岛经停日本,离境美国的时间点是你登上飞往日本的航班那一刻。

实务中 CBP 对这类行程的 I-94 处理比较灵活,但原则不变:经停外国=离境。回美国本土时(比如从关岛飞回加州),你会重新过 CBP 检查,拿新的 I-94,停留期重新计算。这反而是“刷新”停留期的合法途径之一——但前提是你真的离境去了外国,并且 CBP 官员认可你的行程。

直飞波多黎各的航班(从纽约、迈阿密、奥兰多等地都有直飞)则完全是国内段,最省心。订机票时看一眼经停点,就能判断这次旅行算不算离境。

F-1、H-1B 等其他身份:规则一样吗

基本一样。F-1 学生去波多黎各玩,不算离境,不触发“离境超 5 个月 SEVIS 失效”规则,也不需要新的 I-20 旅行签字(虽然建议签字在有效期内)。H-1B 持有者同理,不需要重新签证。

但有一个例外要特别注意:正在境内转身份 pending 的人(比如 B-2 转 F-1 的 I-539 还在审)。去领土玩本身不算离境、不会导致 I-539 作废,这点是好的。但如果你的行程需要经停外国,或者你拿的是需要重新签证的身份,风险就上来了。pending 期间最稳妥的是哪儿也别去,等批准了再说。

另外,AVR(自动签证再生效)只适用于去加拿大、墨西哥和加勒比地区(古巴除外)30 天以内的短途旅行,不适用于“去波多黎各”这种情况——因为去波多黎各根本不算离境,用不上 AVR。

关岛的特殊之处:免签计划与军事基地

关岛有个全美独有的“关岛-北马里亚纳免签计划”(Guam-CNMI Visa Waiver Program):十几个国家的公民可以免签去关岛和塞班玩 45 天。但注意,这个计划和 ESTA 是两回事,中国护照不在免签名单里,持 B1/B2 去关岛还是要按 B 签证的规则来。

关岛还是美军在西太平洋最重要的基地,岛上有大片军事管制区。游客能去的图蒙湾、情人崖这些景点没问题,但别往军事基地附近凑,更不要拍照。B1/B2 持有者在关岛的活动范围和在本土一样:旅游、探亲、商务,不打工。

从关岛飞塞班(北马里亚纳群岛)也是国内段,不算离境。但塞班这几年有一些针对中国公民的特殊执法案例,持 B1/B2 去塞班玩本身合法,但要格外注意不要参与任何“打工换住宿”之类的灰色安排。

从领土直飞回国:出境记录怎么算

有人在美国本土待了几个月,最后去波多黎各玩一圈,从圣胡安直飞回国。这种行程的出境日期,就是你离开圣胡安的那天。CBP 的出入境记录是按“离开美国主权范围”算的,从领土直飞外国等于离境。

实务中要注意:航空公司会把你的离境信息传给 CBP,但偶尔有遗漏。如果你发现 CBP 记录里没有你的离境记录(以后办签证时可能被质疑“逾期”),保留好登机牌、行程单,必要时通过 CBP 官网申诉更正。

反过来,如果你从波多黎各飞回本土再从本土回国,离境日期就是离开本土的那天。在领土多待的那几天,不影响“是否逾期”的判断——判断标准永远是 I-94 上的到期日。

快问快答:6 个高频疑问

问:持 B1/B2 去波多黎各,需要办什么特别手续吗?答:不需要。和在本土国内旅行一样,带护照就行。

问:在波多黎各待了 2 个月,算“在美国住了 2 个月”吗?答:算。下次入境时 CBP 看的是你上次入境美国的日期,不会因为你在领土待过就“打折”。

问:I-94 快到期了,去波多黎各玩一圈回来能续吗?答:不能。I-94 不会重签,到期日不变。想合法多待,递 I-539 延期才是正路。

问:邮轮去波多黎各,算离境吗?答:看邮轮是否停靠外国港口。只停靠美国港口(比如只去波多黎各和美属维尔京群岛)不算离境;停靠了巴哈马、墨西哥等外国港口就算离境,再回来要重新过 CBP。

问:F-1 学生去关岛玩,需要 DSO 签字吗?答:去领土不算离境,严格说不需要。但如果你的行程经停日本、韩国,建议把旅行签字保持在有效期内,有备无患。

问:在波多黎各可以打工吗?答:B1/B2 在全美任何地方都不能打工,领土也一样。F-1 的校内打工、CPT、OPT 规则在领土同样适用。

去领土玩的 4 个实务提醒

提醒一:优先订直飞航班。从纽约、迈阿密、奥兰多都有直飞圣胡安的航班,从夏威夷有直飞关岛的航班。直飞=纯国内段,最省心。经停东京、首尔的“便宜机票”,省下的钱不够抵折腾的。

提醒二:出发前查 I-94 到期日。上 CBP 官网输入护照信息,确认“Admit Until Date”。整个行程(包括回到本土后还计划待的时间)必须在这个日期之前。卡着到期日旅行的,提前几天回来,别赌航班延误。

提醒三:证件带齐。护照原件加 I-94 打印件,缺一不可。国内航班值机只看带照片的身份证件,B1/B2 持有者就是护照。酒店入住、租车、买酒(21 岁以下不能买)都要查证件。

提醒四:美属萨摩亚单独查。它是唯一“美国领土但 B1/B2 不能直接去”的地方,有独立的入境许可制度。计划去那里的,提前至少一个月查它的官网要求,别到了机场才发现上不了飞机。

I-94 在领土期间到期:3 种情形的后果

情形一:到期前回到本土并离境。这是最理想的。I-94 到期日之前离开美国,没有任何逾期记录。去领土玩的那几天不影响 anything,该走走。

情形二:在领土期间 I-94 过期了,但马上飞回国。逾期记录已经产生。从 I-94 到期日的第二天起,你就是 overstay。即使你第二天就飞回国了,这段逾期记录也会留在 CBP 系统里,下次办 B1/B2 签证时,签证官看得到。逾期 1 天和逾期 30 天在“3 年/10 年禁令”的起算上都是从 180 天起跳,但任何逾期都会让下次签证难办得多。

情形三:在领土期间 I-94 过期了,还想继续待。这是最糟的。逾期停留期间递 I-539 延期?USCIS 对“已经逾期才递”的申请基本不批(除非能证明是超出控制的极端情况)。正确的做法永远是:在 I-94 到期前递延期,或者在到期前离境。“先玩着,到期再说”是拿自己以后的签证开玩笑。

所以行程规划的第一步永远是:查 I-94 到期日。把它存在手机备忘录里,设个提前两周的提醒。领土再好玩,也别玩到身份过期。

相关阅读

英文官方来源

核验日期:2026年10月4日

免责声明

本文基于 CBP 公开信息整理,仅供学习参考,不构成法律建议。美属萨摩亚等特殊领土的入境规定请以官网最新公布为准,个案请咨询持牌移民律师。

更多美国旅行身份实务问答,欢迎关注我们的官方微信号 UUUMGT,第一时间获取更新与答疑。

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:美国通 » 持B1/B2去波多黎各、关岛玩:算离境美国吗?I-94会重签吗
https://www.meiguotong.com

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册