I-94 是你每次入境美国的“官方小票”：记录了你以什么身份进来、能待到哪天。现在绝大多数是电子版，CBP 官网可查。但系统也会出错：名字拼错、身份类别写错、停留期给短、甚至查不到记录。I-94 错了不改，后患无穷：延期申请可能被误判为逾期滞留、H-1B transfer 的时间线对不上、入籍时连续居住算不清。本文讲清查询方法和更正流程。
I-94 是什么：电子版时代
I-94（Arrival/Departure Record）是 CBP 签发的入境记录，核心字段：姓名、出生日期、护照号、入境口岸、入境日期、身份类别（class of admission，如 B2、H1B、F1）、 admitted until（获准停留到哪天）。2013 年起空路、海路入境全面电子化，不再发纸质小白卡；陆路入境部分口岸仍发纸质。电子版在 CBP 官网“Get Most Recent I-94”页面输入姓名、出生日期、护照号即可查询打印。
关键认知：“admitted until”才是你的合法停留期限，不是签证有效期。签证只是“敲门砖”，I-94 才是“房卡”。签证 10 年有效，I-94 只给 6 个月，6 个月就是你的 deadline。
怎么查：CBP 官网三步
第一步，上 CBP 官网 I-94 页面，选“Get Most Recent I-94”。第二步，输入姓、名、出生日期、护照号、护照签发国。注意姓名拼写要和护照机读区一致，姓和名别填反，中间名有就填。第三步，查看并打印。建议每次入境后 24 小时查一次，确认记录已生成、信息无误，打印出来和护照放在一起。
查不到记录怎么办？先等 48 小时，系统同步有延迟。还查不到，可能是姓名录入问题（CBP 把你的名字拼错了），换几种拼写组合试试，或直接联系入境口岸的 CBP deferred inspection 办公室。
常见错误类型
第一，名字拼错：CBP 官员手打录入，拼音长、带连字符的名字最容易错。名字错了，后续所有“按名查询”的申请都对不上。第二，身份类别错：H-1B 写成 B2、F-1 写成 J-1，这种错最致命，因为它决定了你能不能工作、能不能上学。第三，停留期给错：B2 只给 1 个月、H-1B 的 admitted until 比 petition 有效期短。第四，入境记录缺失：系统里没有你这次入境，等于“没来过”，延期、转身份都无从谈起。
更正流程：找 deferred inspection
I-94 更正不找 USCIS，找 CBP 的 deferred inspection（延迟检查）办公室。每个主要入境口岸都有，CBP 官网可查地址和办公时间。流程：带上护照、签证、入境时的登机牌、打印出来的错误 I-94、能证明正确信息的材料（比如 H-1B approval notice 证明你应该是 H1B 不是 B2），去办公室说明情况，官员核实后当场或几天内更正。
部分口岸支持邮件更正，先上该口岸 deferred inspection 的网页看说明。更正免费。如果官员拒绝更正，问清理由，必要时找律师介入。更正完成后，重新打印 I-94 确认无误。
I-94 到期日比签证早：以哪个为准
以 I-94 的 admitted until 为准。签证 2030 年到期，I-94 只给到 2026 年 12 月 1 日，那你的合法停留就是到 12 月 1 日，之后再待就是逾期。反过来，I-94 给的时间比签证长？不可能，admitted until 不会超过签证有效期对应的合理范围。每次入境都要看 I-94，不要凭“签证还有好几年”就放心。
B1/B2 入境，CBP 通常给 6 个月，但官员有权只给 1 个月、2 周，甚至几天。入境时如果官员在护照上盖章写了日期，以那个日期为准，电子记录也要核对一致。
陆路入境的纸质 I-94
从美加、美墨陆路口岸入境，部分情况下仍发纸质 I-94 卡（或要求提前在 CBP 官网申请电子 I-94 并缴费）。纸质卡钉在护照上，离境时要交还（通常由航空公司/口岸收取）。纸质卡丢了，同样找 deferred inspection 补。陆路频繁往返的人，建议每次都查电子记录，纸质卡和电子记录“双保险”。
I-94 错误不改的后果
三个真实风险：第一，身份类别错了没改，你按错误类别行事（比如 B2 却去上班），等于非法工作。第二，停留期错了没改，你以为还能待 3 个月，实际 1 个月前就过期了，unlawful presence 开始累计，进而触发 3/10 年禁令。第三，I-94 缺失，将来办绿卡、入籍时“合法入境”的证据链断了，律师要花大力气补。I-94 是所有身份操作的“地基”，地基错了，上面盖什么都是歪的。
延期 pending 但 I-94 过期
I-539、I-129 延期申请在 I-94 到期前递交（timely filed）并拿到收据，pending 期间属于 authorized stay，可以合法停留。但注意：authorized stay 不是“身份”，这段时间不能工作（除非有独立的工卡），也不能出境（出境等于放弃申请）。如果延期被拒，unlawful presence 从 I-94 到期日开始算，不是从被拒日算——这是很多人不知道的细节。所以延期申请尽量提前 45 天以上递交，留出补救空间。
常见问题快问快答
问：I-94 上的名字和护照差一个字母，要改吗？
答：要。别小看一个字母，所有后续申请都要“对名”，现在不改，将来每个申请都要解释。
问：入境时官员没盖章，I-94 也没有，是不是没入境成功？
答：电子化后很多口岸不盖章了，以 CBP 官网查到的电子记录为准。查不到才要去 deferred inspection。
问：I-94 更正要多久？
答：材料齐全通常当场或几天内。复杂的（如涉及身份类别争议）可能要几周，期间保留好所有收据。
问：出境记录重要吗？
答：重要。CBP 官网也能查出境记录，出境记录缺失可能导致系统认为你“还没走”，影响下次入境。发现缺失同样找 CBP 更正。
I-94 和 I-94W 的区别
ESTA 免签入境的人拿的是 I-94W（W = Waiver），和普通 I-94 有本质区别：I-94W 不能延期、不能转身份，90 天必须走人，逾期没有“转 B-2 缓一缓”的选项。拿 B1/B2 入境的是普通 I-94，可以申请延期（I-539）。入境时看清自己拿的是哪个：ESTA 进来的，90 天是铁线；签证进来的，看 admitted until。两者搞混，是很多逾期滞留的起点。
二次检查（secondary inspection）后的 I-94
被拉进“小黑屋” secondary inspection 的人，I-94 可能和正常入境不一样：CBP 可能只给很短的停留期（比如 1 个月），或在系统里加注。出来后第一件事就是查 I-94，确认 admitted until 和 class of admission。被二次检查不等于有不良记录，但如果官员在系统里留了备注，下次入境可能还会被查。保留好当时的文件，必要时咨询律师。
F-1 的 D/S 标注是什么意思
F-1、J-1 入境，I-94 的 admitted until 一栏写的是“D/S”（Duration of Status），意思是“身份有效期内”，没有具体日期。你的合法停留跟着 I-20/DS-2019 走：I-20 有效＋全职上学，身份就有效。但 D/S 不是“无限期”：退学、SEVIS 被终止，D/S 立即失效。2018 年移民局曾试图把 F-1 的 unlawful presence 从“被发现日”改成“失效日”起算，虽被法院叫停，但政策风向说明 D/S 不是护身符，好好上学才是。
出境记录核对：别让系统以为你没走
CBP 官网能查出境记录。如果系统里没有你的出境记录，它会认为你“还在美国”，下次入境时 CBP 可能质疑你上次逾期滞留。常见于陆路离境（美墨边境开车回墨西哥）的人：离境时没人收你的 I-94，系统没更新。保留好离境证据：登机牌、过路费收据、墨西哥入境章，发现记录缺失找 CBP 更正。航空离境通常由航司自动报送，较少出问题。
护照换新后 I-94 记录衔接
换了新护照，旧护照上的签证还有效（签证不随护照作废，可以新旧护照一起用）。I-94 记录跟着“人”走，不是跟着护照走：CBP 系统用姓名＋出生日期关联记录，换护照不影响查询。但入境时要带上贴着有效签证的旧护照。EVUS（十年美签）换了新护照要重新登记，否则航空公司不放行——这条和 I-94 无关，但换护照的人最容易漏掉，一并提醒。
问：I-94 更正期间，原记录还有效吗？
答：以更正后的记录为准。更正期间保留好 deferred inspection 给你的回执，证明你正在走更正流程。
问：I-94 信息被别人冒用怎么办？
答：极少见，但身份盗用确实存在。发现记录里有不是你的出入境，立即联系 CBP 并报警，必要时找律师处理身份盗用问题。
AVR 自动签证验证：加墨短期游
Automatic Visa Revalidation（AVR）允许 F、J、H、L 等身份的人，去加拿大或墨西哥 30 天内回来，不用重新签证。但条件苛刻：签证过期但 I-94/I-20 有效、只去加墨、停留不超过 30 天、有有效护照。AVR 入境时 CBP 会重新签发 I-94，记得查记录。政策有过波动，出行前查 CBP 官网最新说明，不要凭旧经验出发。
I-94 与 SEVIS 记录的联动
F-1/M-1 学生的 I-94 和 SEVIS 系统是联动的：入境时 CBP 按 I-20 的 SEVIS 号签发 I-94，SEVIS 被终止，I-94 的 D/S 随即失效。出入境后都要核对 SEVIS 状态，学校国际办公室能查。转学、升学换了新 I-20，出境再入境要用新 I-20，旧记录作废。用旧 I-20 入境会被拒，机票白订。
I-94 记录的保存：建档习惯
建议每次入境后做三件事：第一，24 小时内上 CBP 官网查 I-94，截图保存；第二，打印一份和护照放在一起；第三，把 admitted until 日期写进手机日历，提前 30 天提醒。换工作、延期、转身份时，律师第一个要的就是 I-94 记录，平时建档，用时不慌。电子记录 CBP 只保留近几年的，旧的查不到，自己的存档就是唯一证据。
问：I-94 上的 admitted until 和 H-1B approval notice 上的有效期不一致，以哪个为准？
答：以 I-94 为准。CBP 有权给比 petition 更短的停留期。发现不一致且不合理，尽快去 deferred inspection 更正，不要“按长的那个”自行其是。
I-94 更正的邮件渠道
部分口岸的 deferred inspection 办公室接受邮件更正，不用亲自跑一趟。流程：上 CBP 官网找到该口岸 deferred inspection 的页面，看是否支持邮件，支持的话按要求发邮件，附上护照页、签证页、错误 I-94 截图、证明材料（如 approval notice）。邮件标题写清“I-94 Correction Request＋姓名＋出生日期”。处理时间通常 1 到 2 周，比现场慢，但省了路费。 material 不全会被打回，一次备齐。
问：I-94 更正后，之前的延期申请要重交吗？
答：不用。I-94 更正只修正记录本身，已经递交的申请按更正后的记录审理。但如果延期是因为“I-94 错误”被拒的，更正后可以 motion 重开或重新递交，具体看拒信。
相关阅读
- 庇护＂一年期限＂例外情形举证实务：changed circumstances 与 extr
- N-600公民纸被拒了怎么办？I-290B上诉AAO全攻略
- 绿卡 5 年但中间回国待了 8 个月：continuous residence 断了能补救
英文官方来源
- CBP – I-94 Arrival/Departure Record
- CBP – Deferred Inspection Offices
- USCIS – Form I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status
本文内容核验于 2026年10月6日，政策细节请以官方最新公布为准。
免责声明
本文仅供一般信息参考，不构成法律建议。I-94 更正涉及口岸实务差异，个案请咨询持牌移民律师，并以 CBP 官方最新公布为准。
美国移民政策变得快，排期、表格、费用都可能调整。想第一时间收到政策变化和实务提醒，可以关注美国通官方微信号：UUUMGT，华人生活资讯一手掌握。
评论前必须登录！
注册