I-131 回美证：绿卡离境 1 年以上、申请时机、指纹-美国通

绿卡离境 1 年以上，回美证（Re-entry Permit）。没办，绿卡危险。I-131 申请，离境前。Biometrics，打指纹。本文讲清回美证的申请时机和流程。

内容显示

回美证：是什么

Re-entry Permit，I-131，绿卡持有者的旅行文件。2 年有效。1 年以上离境，凭它回来。回美证，证明你没放弃绿卡。CBP 看回美证，放行。没回美证，1 年以上，SB-1 或 I-407。回美证是长期离境的标配。

申请时机：离境前

离境前，I-131 递交。USCIS 审理，3 到 5 个月。Biometrics，打指纹（离境前打完）。回美证，寄到美国地址（可转寄）。申请后，可以离境（指纹打完）。回美证没下来，先走， risky。最好拿到再走。

Biometrics：指纹

I-131 的指纹，ASC。通知，邮件。打指纹，拍照。指纹打完，才能走。加急打指纹，infopass（现在没了，打电话）。指纹是流程，1 个月。指纹复用，可能。回美证的指纹，必须。

2 年有效：续

回美证 2 年，到期续。续，新的 I-131。2 年又 2 年，无限。但 CBP 看，长期离境，怀疑。回美证 2 次，4 年，CBP 警告。绿卡长期不在美国，税务居民没了。回美证是缓冲，不是常态。

回美证 vs SB-1

回美证，离境前办。SB-1，离境后办（领事馆）。回美证，简单。SB-1，难（面签）。1 年以上，没回美证，SB-1。SB-1 批了，绿卡回来。SB-1 的条件：不可抗力。回美证是预防，SB-1 是补救。

常见问题快问快答

问：回美证，国内能办吗？
答：不能。I-131，美国境内递交。人在国内，SB-1。回美证，离境前办。

问：回美证，入籍影响吗？
答：连续居住，中断。回美证保绿卡，不保入籍。入籍的 5 年，回美证期间不算。Physical presence，也不够。

问：回美证丢了，怎么办？
答：领事馆，boarding foil。回美证丢了，登机许可。I-131A，不是回美证（那是绿卡丢了）。

问： conditional 绿卡，能办回美证吗？
答：能。2 年条件绿卡，回美证 2 年。I-751，照常。回美证和条件，不冲突。

I-131 的表格：3 种

I-131，3 种：回美证、refugee travel document、advance parole。回美证，绿卡。RTD，难民。AP，pending。表格一样，目的不同。I-131 的勾选，选对。

回美证的费用：官网查

费用，I-131，官网。Biometrics，另。费用，支票。费用错误，退回。费用，查最新。回美证的费用，几百。

Biometrics 的通知：ASC

通知，邮件。ASC，地址。预约，时间。改期，打电话。Biometrics，15 分钟。指纹+拍照。通知，2 周后。

回美证的寄送：美国地址

回美证，寄美国地址。领事馆，代收（申请时选）。转寄，朋友。回美证，2 年。寄丢了，补。地址，准确。

离境后申请：不行

人在国外，I-131 不行。回美证，境内。离境后，SB-1。回美证的申请，离境前。规划，提前。

回美证的 2 次：4 年

2 次回美证，4 年。CBP，怀疑。长期离境，绿卡危险。4 年，极限。回美证不是常态。美国，家。

条件绿卡的回美证：2 年

条件绿卡，2 年。回美证，2 年。I-751，到期前 90 天。回美证，I-751，不冲突。条件绿卡，长期离境，回美证。

回美证的入境：CBP

入境，CBP，看回美证。问：离开多久，为什么。答：如实。回美证，2 年，CBP 放行。 secondary，可能。回美证是通行证。

回美证的税务：居民

回美证，税务居民？183 天，不在，nonresident。报税，1040NR。回美证保绿卡，不保税。税务，CPA。长期离境，税复杂。

回美证的替代：SB-1

没办回美证，SB-1。领事馆，DS-117。SB-1，难。回美证，简单。预防，胜于补救。回美证，提前办。

申请的表格：I-131

I-131，7 页。Part 1，个人信息。Part 2，申请类型，1d（回美证）。Part 7，签字。I-131 的填写，英文。表格，官网下载。7 页，仔细。

supporting：绿卡复印件

绿卡，正反面，复印。护照，复印。I-131，附上。绿卡是证明。复印件，清晰。Supporting，齐全。

费用的支票：抬头

支票，U.S. Department of Homeland Security。全称。金额，数字+英文。签名，日期。支票，1 年有效。抬头，别错。

寄送地址：lockbox

Lockbox，达拉斯。USPS，FedEx，地址不同。官网，查。Tracking，保留。寄送，1 周。Lockbox 是收件。

Receipt：I-797C

2 周，receipt。I-797C，收据。Receipt number，查状态。Receipt，留着。Biometrics，接着。Receipt 是开始。

指纹的改期：打电话

改期，1-800。提前，48 小时。改期 1 次。改期后，新通知。指纹，重要。改期，别多。

回美证的样式：小本

回美证，小本子，蓝色。照片，信息。2 年，有效期。样式，护照像。回美证，旅行用。保管，好。

入境的章：CBP

入境，CBP，章。回美证上，盖。章，日期。入境记录，I-94。章是证明。回美证的章，留着。

2 年的计算：签发日

2 年，签发日。到期的前 1 天。2 年的日历。签发日，I-131 批准。2 年，记住。到期，续。

续签的时机：到期前

到期前 3 个月，续。新的 I-131。人在美国，递交。续签的流程，同首次。续签的指纹，再打。时机，提前。

回美证的申请：家人代办

离境后，家人代收。回美证，寄美国。家人，转寄。代办，不行（要本人指纹）。代收，可以。家人的帮助。地址，家人。

指纹的地点：ASC

ASC，申请支持中心。全国，130 个。预约，最近。ASC，地址，通知。地点的选择，改期。ASC，方便。

回美证的翻译：公证

回美证，英文。国内用，翻译。公证，认证。翻译件，备用。回美证的翻译，形式。

2 年的回国：计划

2 年，计划。工作，家庭。2 年的安排。回美证，2 年。计划，提前。2 年，短。

回美证的延期：境外

境外，延期，不行。回美国，续。境外的延期，没。回美证，境内续。计划，回。

绿卡的维持：报税

绿卡，美国报税。全球收入。1040。报税，居民。回美证，报税。税是联系。

回美证的用途：3 个

1 年以上，回来。2 年，有效。CBP，认。3 个用途，记住。回美证是工具。

申请的季节：淡季

淡季，审理快。1 月，8 月。旺季，慢。季节，策略。淡季申请，聪明。

指纹的豁免：年龄

14 岁以下，79 岁以上，豁免。指纹，年龄。豁免，自动。年龄的线，记住。

回美证的复印件：3 份

3 份，复印件。家里，1。身上，1。律师，1。复印件，保险。3 份，安全。

入境的 secondary：可能

Secondary，问。回美证，解释。长期离境，怀疑。Secondary，正常。回答，如实。

1 年的线：365 天

365 天，1 年。离境，算。回美证，2 年。1 年的线，记住。365 天，日历。

2 年的证：730 天

730 天，2 年。回美证，有效。730 天的计算，签发日。2 年，规划。

离境的原因：记录

原因，记录。工作，家庭。CBP，问。原因，真实。记录，备查。

在美的联系：房子

房子，税单，银行。联系，证明。CBP，看。联系，越强越好。房子是根。

报税的记录：1040

1040，居民。全球，申报。报税，联系。记录，IRS。报税是义务。

离境的清单：10 项

护照，回美证，机票。保险，银行，房子。清单，10 项。逐项，勾。清单是安心。

回国的适应：时差

时差，12 小时。适应，1 周。倒时差，攻略。回国，慢。时差，生理。

美国的牵挂：房子

房子，出租。管理，公司。牵挂，租金。房子是资产。牵挂，正常。

2 年的倒计时：日历

日历，标记。2 年，700 天。倒计时，提醒。回美，计划。日历是工具。

长期离境的心理：乡愁

乡愁，2 年。父母，年迈。乡愁，正常。回美证，桥梁。乡愁，理解。2 年，漫长。

回国的事业：机会

事业，国内。机会，好。回美证，保留。事业，发展。机会，抓住。

美国的根：房子

房子，根。出租，管理。根，不断。房子，资产。根，重要。

申请的时机：离境前 3 个月

3 个月，提前。指纹，2 周。时机，早。离境前，拿到。3 个月，规划。时机是关键。

指纹的通知：ASC

ASC，Application Support Center。通知，邮件。指纹，2 周。ASC，预约。通知，查收。

2 年的有效期：规划

2 年，730 天。规划，行程。有效期，签发日。2 年，2 次。规划，长远。

入境的 CBP：问话

CBP，问，离境原因。回答，如实。回美证，出示。问话，正常。CBP，职责。

回美证 vs SB-1：区别

回美证，离境前申请。SB-1，超期后。区别，时机。回美证，2 年。SB-1，领事馆。区别，记住。

2 年的计算：实例

2026 年 1 月 1 日签发，2027 年 12 月 31 日到期。实例，计算。2 年，730 天。实例，清楚。

回美证申请被拒：原因

少见，但可能：申请时人不在美国、未打指纹、I-131 表填错。被拒可重交。申请时 USCIS 要求申请人在美国境内，指纹也需在美国打。离境后再申请会被拒。规划行程时，预留打指纹的时间。

回美证与绿卡的关系：回美证是旅行证件，不是身份证明。入境时仍需出示绿卡（或 I-551 章）。回美证有效期内，绿卡过期不影响入境，但建议同时续 I-90。航空公司登机时，凭绿卡+回美证放行。

回美证的指纹：豁免年龄

14 岁以下和 79 岁以上免指纹。指纹在 ASC 打，带通知信和 ID。打完指纹后可离境，USCIS 会邮寄回美证到美国地址，可请亲友转寄。指纹有效期 15 个月，过期需重打。

长期离境的税务：绿卡持有人离境超 1 年，仍需全球报税。回美证不改变税务居民身份。离境期间的美国收入、银行利息，照常申报。长期不报税，入境时 CBP 可能质疑绿卡意图。

回美证有效期 2 年，不可延期，到期重申请。申请时人在美国，打完指纹可离境。回美证是旅行证件，入境仍需绿卡。长期离境超 1 年无回美证，CBP 可能认定放弃绿卡。规划 2 年行程，日历标记到期日。

回美证申请费 $630，指纹 $85。2 年有效期从签发日起算。申请时需在美国境内，打完指纹可离境。回美证邮寄到美国地址，可请亲友转寄。过期不可延期，需重申请。

英文官方来源

本文内容核验于 2026年10月6日，政策细节请以官方最新公布为准。

免责声明

本文仅供一般信息参考，不构成法律建议。回美证个案请咨询持牌移民律师，并以 USCIS 官方最新公布为准。

美国移民政策变得快，排期、表格、费用都可能调整。想第一时间收到政策变化和实务提醒，可以关注美国通官方微信号：UUUMGT，华人生活资讯一手掌握。