塞班岛(Saipan)是北马里亚纳群岛(CNMI)的主岛,旅游业发达,需要大量外籍劳工。CW-1(CNMI-Only Transitional Worker)就是为北马里亚纳群岛设计的过渡性工作签证,允许美国雇主雇佣外国人在 CNMI 工作。CW-1 是 2009 年《北马里亚纳群岛资源法》设立的过渡项目,原计划逐步取消,但多次延期。法律依据是 48 U.S.C. 1806(d),实施细则在 8 CFR 214.2(w)。本文详解 CW-1 的申请条件、配额、与 H-1B 的区别。
CW-1 的背景:为什么需要过渡工人
北马里亚纳群岛在 2009 年之前有独立的移民体系,大量使用外籍劳工(主要来自菲律宾、中国、孟加拉)。2009 年联邦移民法延伸至 CNMI 后,这些外籍劳工需要合法身份,CW-1 作为过渡安排应运而生。CW-1 的初衷是”过渡”——逐步减少对外籍劳工的依赖,培养本地劳动力。但现实是,CNMI 的旅游业和服务业高度依赖外籍劳工,过渡期一再延长。
CW-1 的有效期由国会定期延长。雇主和雇员都需要注意:CW-1 不是永久项目,每次延期都有新的截止日期。在规划长期雇佣时,必须关注国会的延期动态。
申请条件
雇主条件:必须是 CNMI 的合法雇主(在 CNMI 注册、有实际经营场所)。雇主需要证明无法招聘到合格的美国工人(类似 PERM 的招聘要求,但标准较低)。雇主还需遵守 CNMI 的最低工资法(目前 CNMI 最低工资为每小时 7.25 美元,与联邦一致,但某些行业有特殊规定)。
雇员条件:受益人必须是在 CNMI 合法工作的外国人。CW-1 不要求特定的学历或技能,适用于各行业工人(酒店、餐饮、建筑、零售等)。但受益人必须证明没有移民法上的不准入境事由。
配额限制:CW-1 有年度配额,由 USCIS 根据 CNMI 的劳动力需求设定。配额逐年递减(体现”过渡”性质),雇主需要在配额用完前递交申请。配额用完后,当年不再接受新的 CW-1 申请。
申请流程
流程:CNMI 雇主向 USCIS 递交 I-129CW(CNMI 过渡工人 petition),附上雇主资格证明、招聘努力证明、受益人资格证明、申请费;USCIS 批准后签发 I-797;受益人如果在 CNMI 合法停留,可直接获得 CW-1 身份;如果在境外,需在美领馆申请 CW-1 签证(但 CW-1 签证只能在特定领馆申请)。
CW-1 的批准期通常为 1 年,可延期。每次延期都需要重新证明雇主资格和招聘努力。CW-1 持有人只能为 petition 中的雇主工作,换雇主需要新的 petition。
CW-1 的限制
地域限制:CW-1 只在 CNMI 有效,持有人不能凭 CW-1 到美国本土工作或长期停留。CW-1 持有人去关岛(Guam)或美国本土,需要另外的身份或许可。
不能转绿卡:CW-1 是纯粹的非移民签证,不能直接转绿卡。CW-1 持有人的雇主如果想为其申请绿卡,需要走正常的 EB 流程(PERM + I-140),且 CW-1 身份不能用于满足 EB 的某些条件。
家属:CW-1 持有人的配偶和未成年子女可以申请 CW-2 签证随行。CW-2 不能在美国工作,但可以在 CNMI 读书。
与 H-1B 的区别
CW-1 和 H-1B 都是工作签证,但有本质区别:CW-1 只适用于 CNMI,不要求本科学历,没有 6 年上限(但受项目延期限制);H-1B 适用于全美,要求本科以上学历或同等经验,有 6 年上限。CNMI 的雇主如果招聘的是专业人才(如工程师、会计师),也可以选择 H-1B;如果是普通劳工,CW-1 是唯一选择。
常见问题
CW-1 项目会取消吗?CW-1 是过渡项目,国会每次延期都会设定新的日落日期。长期在 CNMI 工作的外籍劳工应关注延期动态,并考虑通过其他途径(如 EB-3)获得永久身份。
CW-1 可以在美国本土转机吗?可以。CW-1 持有人经美国本土转机前往 CNMI 是允许的,但不能在美国本土停留(除转机必要的短暂停留)。
CW-1 的配额:逐年递减的过渡
CW-1 的年度配额由 USCIS 设定,体现”过渡”性质:配额逐年递减,倒逼 CNMI 减少对外籍劳工的依赖。例如,某年配额为 12000 个,次年可能降至 11000 个。配额按申请顺序分配,先到先得,用完即止。雇主应在财年开始时(10 月 1 日)尽早递交申请,避免配额用完。配额用完后,USCIS 不再接受新的 CW-1 petition,已递交的继续审理。配额的具体数字每年由 USCIS 公告,雇主应关注 USCIS 官网。
配额豁免:某些类别的 CW-1 不计入配额(如医疗行业的紧急需求),但需要特别申请。雇主如有特殊情况,可咨询律师看是否符合豁免。
CW-1 雇主的合规:招聘美国工人
CW-1 雇主必须证明”无法招聘到合格的美国工人”。这不是走过场,USCIS 会审查:雇主是否在 CNMI 本地打了招聘广告?广告内容是否合理(工资、条件)?有多少美国工人应聘?为什么不合格?如果雇主没有做招聘努力,或招聘广告是”假广告”(如工资极低、工作条件苛刻,故意让美国工人不来),USCIS 会拒绝 petition。建议雇主保留完整的招聘记录:广告截图、应聘者简历、面试记录、拒绝理由。这些在 USCIS 抽查时是关键证据。
CW-1 转 EB-3:在 CNMI 拿绿卡
CW-1 持有人虽然不能直接转绿卡,但可以通过 EB-3 申请绿卡。流程:雇主为 CW-1 雇员做 PERM 劳工证(证明无合格美国工人);递交 I-140;排期到了后递交 I-485(如果在美国合法停留)或领事程序。需要注意的是,CW-1 的工作经验不能用于满足 EB-3 的”经验要求”(如果 PERM 要求 2 年经验,而雇员的 2 年经验都是在 CW-1 身份下为同一雇主获得的,DOL 可能不认可)。建议在 CW-1 期间积累技能,考取证书,为 EB-3 申请加分。
CNMI 的生活:在塞班岛工作
北马里亚纳群岛(CNMI)由塞班岛、提尼安岛、罗塔岛组成,首府在塞班岛。CNMI 是美国领地,使用美元,官方语言为英语(查莫罗语、加罗林语也通用)。在塞班岛工作的外籍劳工主要集中在旅游业(酒店、餐饮、免税店)、建筑业、零售业。生活成本:塞班岛的物价高于美国本土(多数商品靠进口),但房租相对便宜。气候为热带海洋性,全年温暖。需要注意的是,CNMI 的医疗资源有限,大病需转往关岛或夏威夷。CW-1 持有人的医疗保险由雇主提供,但覆盖范围需确认。
CNMI 的最低工资与劳工法
CNMI 的最低工资目前为每小时 7.25 美元(与联邦一致)。但 CNMI 有自己的劳工法,与联邦法略有不同。例如,CNMI 的加班规定、休假规定可能与美国本土不同。CW-1 雇主必须遵守 CNMI 和联邦的劳工法(以更严格者为准)。CW-1 雇员如果遇到欠薪、虐待,可以向 CNMI 劳工部或美国劳工部投诉。CNMI 也有人口贩卖问题(特别是建筑业),劳工保护很重要。
CW-1 的延期:每年都要重新申请
CW-1 的批准期通常为 1 年,到期前需申请延期。延期流程与初次申请类似:雇主重新递交 I-129CW,证明仍无法招聘到美国工人、雇员仍符合条件。延期也受配额限制(计入当年配额)。建议在到期前 3-4 个月开始准备延期,避免身份中断。如果延期 pending 期间 CW-1 过期,雇员可以合法停留(pending 延期),但不能工作(除非有 EAD)。
从 CW-1 到美国本土:可以吗
CW-1 只在 CNMI 有效,不能到美国本土工作。但 CW-1 持有人可以申请美国本土的签证(如 H-1B、B-1/B-2),获批后前往本土。例如,CW-1 厨师在塞班工作 2 年后,被加州餐厅雇佣,可申请 H-2B(非农业临时工)到加州工作。但需要注意,CW-1 的工作经验在申请其他签证时可能有用(如证明工作能力),但 CW-1 身份本身不能”转换”为本土身份,必须重新申请。
CW-1 的历史:从 2009 到现在
CW-1 设立于 2009 年,原计划 2014 年结束(过渡 5 年)。但 CNMI 的经济高度依赖外籍劳工,过渡期一再延长:2014 年延至 2019 年,2019 年延至 2024 年,2024 年再延。每一次延期,国会都会设定新的配额和条件。CW-1 的未来仍不确定,取决于 CNMI 的经济转型和国会的政治意愿。长期在 CNMI 工作的外籍劳工,不应把 CW-1 当作永久身份,而应规划转 EB 绿卡。
提尼安岛和罗塔岛的 CW-1
CW-1 不只适用于塞班岛,也适用于提尼安岛、罗塔岛。但这两个岛的经济规模小,CW-1 职位少。提尼安岛有赌场度假村,雇佣一些外籍员工;罗塔岛以农业、渔业为主。CW-1 雇主必须在 CNMI 注册,无论在哪个岛。雇员在岛屿之间流动(如从塞班调到提尼安)需通知 USCIS(如果雇主不变,通常无需新 petition)。
CW-1 的工资:不能低于最低工资
CW-1 雇员的工资必须符合 CNMI 和联邦的最低工资(每小时 7.25 美元)。但实务中,CNMI 的旅游业工资通常高于最低工资(如酒店服务员每小时 8-10 美元)。雇主必须按时支付工资(至少每月一次),保留工资记录。如果雇主欠薪,雇员可以向 CNMI 劳工部或美国劳工部投诉。CW-1 雇员的工资需要报税(联邦和 CNMI 税)。
CNMI 的永久居民:与美国本土的区别
CNMI 是美国领地,但移民政策有特殊性。在 CNMI 出生的人是美国公民(与本土一致)。但 CNMI 的永久居民(绿卡持有人)在 CNMI 居住,不影响其绿卡身份。需要注意的是,CNMI 的某些联邦福利(如 Medicaid)与本土不同。如果 CW-1 持有人通过 EB 获得绿卡,可以在 CNMI 或本土居住,没有限制。
CW-1 雇员的权益:在 CNMI 的劳工保护
CW-1 雇员在 CNMI 享有美国劳工法的保护。如果遇到欠薪、超时工作、恶劣住宿,可以向 CNMI 劳工部投诉(电话:670-664-3196),或向美国劳工部工资工时处投诉。CNMI 有法律援助机构,为外籍劳工提供免费咨询。如果雇主威胁、恐吓,雇员可以报警。CNMI 警察有义务保护所有居民(包括外籍劳工)。
从 CW-1 到绿卡:雇主支持的重要性
CW-1 转 EB-3 需要雇主的全力支持:做 PERM(费用约 5000-10000 美元)、递交 I-140(715 美元)、配合审计。雇主如果不愿支持,雇员很难自己转绿卡。建议 CW-1 雇员在入职时就与雇主沟通长期规划,写入雇佣合同。如果雇主承诺支持绿卡,要书面确认。换雇主后,PERM 需重新做(不能带走)。
相关阅读
英文官方来源
- USCIS – CW-1: CNMI-Only Transitional Worker: uscis.gov/working-in-the-united-states/temporary-nonimmigrant-workers/cw-1-cnmi-only-transitional-worker
核验日期:2026-09-30。本文依据 USCIS 官网整理,项目延期状态以国会最新立法为准。
免责声明
本文仅供一般信息参考,不构成法律建议。移民申请个案差异大,重要决定前请咨询持牌移民律师,并以 USCIS、英文官方来源最新文本为准。
更多美国华人生活实务,欢迎关注我们的官方微信:UUUMGT














