美国华人生活指南
www.MeiGuoTong.com

法庭上主动要自愿离境:120 天 VD,bond 押金能退吗

移民法庭上,案子打不赢了,律师建议“主动要自愿离境(voluntary departure)”:法官给你 120 天自己离境,比被递解体面,对以后签证的影响也小。但要交一笔 VD bond(押金),最少 500 美元。这笔钱能退吗?怎么退?这篇文章讲清楚自愿离境的规则、bond 的退还流程,以及不按时走的严重代价。

自愿离境是什么:两档 120 天和 60 天

自愿离境(VD)是移民法给的一种“体面离场”:法官不下递解令,而是给你一段时间自己买机票离境。分两档:庭审结束前申请的(pre-conclusion VD),最长 120 天;在案件审理终结时申请的(at-conclusion VD),最长 60 天。120 天那档更宽松,所以律师一般建议早点要,不要等到打输了才要。

VD 和“被递解”的本质区别:VD 不算“递解”,档案里留的是“自愿离境”,以后申请签证时,“有没有被递解过”这一栏可以填“没有”。这个区别对以后的签证申请影响巨大,是 VD 最大的价值。

谁有资格要 VD:4 个条件

第一,在要求 VD 之前,至少在美国待满 1 年(pre-conclusion VD 的要求)。第二,承认“可被递解”(admit removability),也就是不争“我不该被递解”了。第三,没有 aggravated felony(重罪)记录,也没有恐怖主义相关记录。第四,有“良好道德品质”至少 5 年。这 4 条都满足,法官才会考虑给 VD。

注意第二条:要 VD 等于“认输”,承认自己该被递解。所以 VD 是“打不赢了”才用的招,不是一上来就用的。如果你还有 asylum、cancellation 等 relief 可以打,先打 relief,VD 是最后的体面退路。

VD bond:500 美元起的押金

法官给 VD 的同时,会要求你交一笔 VD bond(自愿离境保证金),最低 500 美元,法官可以定更高。这笔钱交给 ICE(不是交给法庭),作用是“保证你按时走”:按时离境,退钱;不按时走,钱没收,还要加罚。

交 bond 的流程:法官下令后,ICE 会给你交 bond 的指引,一般去 ICE 的 ERO(执法与递解行动处)办公室交,可以交现金、保付支票等。交完保留好收据,这是以后退钱的凭证。Bond 的金额法官说了算,500 是底线,有人被定到几千美元,取决于法官对你“会不会跑”的判断。

核心问答:bond 押金能退吗

能。按时离境,bond 全额退还。流程是:离境后,向 ICE 的 bond 部门提交“已离境”的证明(登机牌、护照上的出境章、目的地国家的入境章),ICE 核实后,把 bond 退还给你指定的收款人(可以是美国境内的亲友,也可以退到你指定的账户)。

实务中有几个坑。第一,证明要全。光说“我走了”不行,要有“哪天、从哪个机场、飞到哪”的完整证据链。第二,收款人要提前指定。人在境外,退款支票寄到美国地址,提前和亲友说好。第三,时间。退款要几周到几个月,不是离境第二天就到账。第四,如果 bond 是找 bond 公司交的(有人交不起现金,找 bail bond 公司),那退的是“抵押”,手续费不退,问清楚再签。

不按时走的代价:10 年禁令

这是 VD 最狠的一条:拿了 VD 不按时离境,自动触发 10 年禁令——10 年内不能再申请自愿离境、取消递解(cancellation of removal)、调整身份(adjustment of status)等几乎所有 relief。法官在给 VD 时会明确警告这一点,叫“VD warnings”,你要在庭上表示“听懂了”。

10 年禁令是自动触发的,不需要再开庭。120 天到期你还在美国,第 121 天禁令就生效了。所以要 VD 就一定要走,“先拿 VD 拖时间、到期了再想办法”是最蠢的策略。VD 的 120 天是“准备离境”的时间,不是“想办法留下”的时间。

VD vs 被递解:对以后签证的影响差在哪

这是 VD 最值得的地方。被递解的人,5 年、10 年、20 年内不得入境(看情形),想回来要申请 I-212 豁免,一环扣一环。自愿离境的人,没有“递解”记录,不触发递解的入境禁令,以后申请签证时,“是否被递解过”填“否”。

但注意:VD 不豁免“非法滞留”的 3 年/10 年禁令。如果你在美国非法滞留超过 1 年,即使自愿离境,10 年内还是不能以移民签证回来(除非 I-601A 豁免)。VD 解决的是“递解”的问题,解决不了“非法滞留”的问题,两个禁令是独立的,都要算。

主动要 VD 的时机:什么时候该要

时机是关键。Pre-conclusion VD(120 天)必须在“庭审结束前”要,也就是 master hearing(预审)阶段。一旦进入 individual hearing(个人庭审)并打完了,就只能要 60 天那档。所以律师一般在第一次、第二次上庭时就评估:“这个案子有没有打赢的希望?”没有希望, sớm 要 VD,拿 120 天。

120 天和 60 天的差别,不只是时间:120 天那档对“良好道德品质”的要求是 5 年,60 天那档只要求“庭审期间”,条件略有不同。但总的来说,早要比晚要好,120 天比 60 天好。不要等到法官要下递解令了才喊“我要 VD”,那时候已经晚了。

实操清单:要 VD 前后做什么

要之前:和律师确认 4 个资格条件都满足;准备好 bond 的钱(至少 500 美元现金或等值);想好 120 天内的离境计划(机票大概什么时候买、行李怎么处理)。要之后:按时交 bond,保留收据;120 天内离境,保留完整证据链;离境后提交退款申请,指定收款人。

最后提醒:VD 是“认输但体面”的选择,不是“拖时间”的工具。拿了 VD 就一定要走,10 年禁令不是开玩笑的。如果对“打不打得赢”还有疑问,找第二个律师做 independent 评估,VD 一旦拿了就没有回头路。

VD 的“警告”:法官庭上会说什么

法官给 VD 之前,必须在庭上给你“警告”(VD warnings),而且你要当庭表示“听懂了”。警告的内容:第一,VD 的期限(120 天还是 60 天),从哪天起算;第二,必须交 bond,金额多少;第三,不按时离境的后果:10 年内不能申请 VD、取消递解、调整身份等 relief;第四,离境后如果想回来,要走正常签证程序。

这个警告是“程序要求”,不是“走过场”。以后你想以“我不知道不按时走的后果”为由申诉,法庭会拿出庭审记录:“法官警告过你,你说听懂了。”所以庭上认真听,有不懂的当场问翻译,不要稀里糊涂说“yes”。

120 天倒计时:从哪天起算

VD 的 120 天,从法官“下令”的那天起算,不是从“你交 bond”的那天,也不是从“你买机票”的那天。算法是“自然日”,包括周末和节假日。如果第 120 天是周末,“顺延到下周一”吗?不顺延,120 天就是 120 天,过期就是过期。所以计划离境日期时,留 1 到 2 周的余量,不要卡着第 119 天飞。

另外,“离境”的认定:以“实际离开美国”为准,不是“买了机票”。航班取消、改签,导致第 121 天才飞出去,10 年禁令照样触发。所以机票买“早”不买“晚”,宁可提前走,不压线。“压线”是 VD 最大的敌人。

离境机票:买单程还是往返

拿 VD 离境,机票买单程。买往返等于告诉全世界“我还想回来”,虽然“想回来”不违法,但单程更“干净”。另外,离境时走“正常通道”,护照上的出境章、登机牌,都保留好,这是 bond 退款的证据。

目的地:如果回中国,直飞最省事。如果去第三国(比如先去加拿大),“离境”的认定是“离开美国”,去哪都算离境。但 bond 退款的“已离境证明”,最好有“目的地入境章”,直飞回国,证据链最完整。转机的,保留每一程的登机牌。

VD 和 asylum 的取舍:什么时候不该要 VD

最后说个关键的取舍:如果你的 asylum(庇护)还有希望赢,不要拿 VD。VD 等于“认输”,拿了 VD,asylum 就“撤”了,以后再想以 asylum 拿身份,难得多。VD 是“打不赢了”的体面退路,不是“怕麻烦”的捷径。

判断“打不打得赢”,找第二个律师做 independent 评估。第一个律师说“打不赢,拿 VD 吧”,第二个律师可能说“这个点还能打”。VD 一旦拿了,没有回头路,多花几百美元做个“第二意见”,是这辈子最值的投资之一。

法官定 bond 金额的“尺度”

VD bond,“最低 500 美元”,“法官”定“具体”。“尺度”:“500”是“标配”(没“跑”的风险),“1000 到 2000”是“有点担心”(以前“缺席”过、地址换得勤),“5000 以上”是“很担心”(有“逃跑史”)。“金额”的“信号”:“500”,法官“信你”;“5000”,法官“不信你”,“按时走”的“决心”要“更强”。

“金额”能“谈”吗?“能”。律师可以“求情”:“我当事人经济困难,500 行不行”,法官“一般”会“听”。但“谈”的“前提”是“你值得信”:“工作稳定、家庭在美、以前没跑过”,“500”好谈;“居无定所、打黑工”,“5000”都“难谈下来”。“金额”是“信任”的“价格”,“信任”是“平时”攒的。

VD 离境后“再申请签证”:签证官的 3 个问题

VD 离境后,想“再回来”(旅游、探亲),签证官会问 3 个问题。第一:“上次为什么离境?”答:“自愿离境,有 VD order”(带上 VD 的“法庭令”复印件)。第二:“有没有“递解”记录?”答:“没有,是 VD,不是递解”(“一字之差”,“天壤之别”)。第三:“这次来干什么?”答:“旅游/探亲,有回程机票”(“约束力”要强)。

“3 个问题”的“核心”:“VD”是“加分项”,不是“减分项”。“自愿离境”证明“你守规矩”,签证官“喜欢”守规矩的人。但“非法滞留”的“3/10 年禁令”还在,“禁令期”内,“旅游签”也“难”。“VD”解决“递解”,“不解决”滞留,“两个”都要算。

120 天“不够用”:能延期吗

“120 天”,“不能延期”。法官“给了” 120 天,就是 120 天,“不够”也“不能加”。“120 天”的“设计”:“处理财产、买机票、道别”,“够”了。“不够用”的“真正原因”,一般是“不想走”,不是“走不了”。

“真走不了”(重病、航班取消),“第 121 天”还在,“10 年禁令”照样触发,“没有例外”。所以“120 天”要“当 100 天”用,“留 20 天”的“余量”。“余量”是“聪明人”的“保险”,“卡着 120 天”的,是“赌徒”。“VD”是“体面”,“体面”的“前提”是“按时”。

自愿离境的离境证明清单

前面讲了 bond 退款要离境证明,这里列个清单,一次备齐。登机牌每一程都留好,电子登机牌截图也行。护照上的出境章美国这边不一定盖,目的地国家的入境章最重要。机票行程单把订单确认邮件打印出来。如果走陆路口岸离境,比如去加拿大,保留过境小票和加拿大的入境记录。这些材料在离境后整理成一个文档,发给 ICE 的 bond 部门,同时抄送自己的律师。材料一次交齐,退款流程少走弯路。很多人离境时随手扔登机牌,事后补证明费时费力。养成保留旅行凭证的习惯,关键时刻能省大事。

相关阅读

英文官方来源

核验日期:2026-10-07

免责声明

本文为一般信息分享,不构成法律意见。移民法规可能调整,个案请咨询有递解辩护经验的持牌移民律师,并以官方渠道公布的最新信息为准。

更多美国华人生活实务内容,欢迎关注美国通官方微信:UUUMGT,获取最新文章推送。

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:美国通 » 法庭上主动要自愿离境:120 天 VD,bond 押金能退吗
https://www.meiguotong.com

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册