家人遭遇犯罪，报警、做笔录、等开庭，整个过程受害者家庭常常觉得自己是局外人：案子是检察官的，被告有律师，被害人好像只能等。但加州有一部专门保护受害者的宪法修正案，叫 Marsy’s Law（2008 年通过， California Constitution Article I, Section 28），赋予犯罪受害者 17 项具体的法定权利。从知情权到出庭发言权，从赔偿到隐私保护，每一项都是可以主张的。本文把这 17 项权利逐条讲清，并告诉你怎么用。
Marsy’s Law 的来历：为什么叫这个名字
Marsy Nicholas 是 1983 年在加州被前男友谋杀的女大学生。凶手被捕后很快保释，Marsy 的家人没有得到任何通知，在超市偶遇了本应在押的凶手。Marsy 的兄弟 Henry Nicholas（Broadcom 联合创始人）推动立法，2008 年加州选民通过 Prop 9，把受害者权利写进州宪法。这就是 Marsy’s Law 的由来：一个家庭用悲剧换来的制度。
写进宪法意味着什么。普通的法律，立法机关可以改。宪法条款，效力最高，警察、检察官、法院都必须遵守。受害者权利不再是检察官的恩赐，是宪法赋予的权利。权利被侵犯，可以向法院主张，可以要求救济。这是 Marsy’s Law 和一般受害者保护政策的本质区别。
适用范围是刑事案件的受害者。受害者包括直接受害人，也包括受害人的家属（配偶、父母、子女、兄弟姐妹）。轻罪、重罪都适用。案件的每个阶段都适用：侦查、起诉、审判、量刑、假释。权利不是一次性的，是全程的。
17 项权利：逐条讲清
第一项是公平和尊重。受害者有权在刑事司法程序中得到公平对待和尊重。这条是总则，具体的权利都在后面。受到轻视、被当皮球踢，可以引用这条。
第二项是合理保护。受害者有权得到合理保护，免受被告的伤害和威胁。保护令、证人保护、开庭时的安全安排，都是这条的具体化。感到威胁，找检察官，找法院，要求保护。
第三项是知情权。受害者有权知道案件的进展：逮捕、起诉、保释、开庭时间、判决、假释听证。每一步，检察官办公室的受害者援助项目（Victim Assistance Program）都有义务通知。没通知，是侵权。
第四项是出庭权。受害者有权出席所有的公开程序：提审、预审、审判、量刑。被告不能要求把受害者赶出法庭。旁听是权利，不是恩赐。
第五项是发言权。受害者有权在量刑、假释听证等程序中发言，表达犯罪对自己的影响。这就是受害者影响陈述（Victim Impact Statement）。写下来，读出来，法官量刑时会考虑。
第六项是知悉被告动向。被告被捕、保释、逃脱、释放，受害者有权第一时间知道。Marsy 案的悲剧，不能重演。VINE 系统（受害者通知系统）可以注册，自动通知。
第七项是赔偿权。受害者有权获得赔偿（restitution）：医疗费、误工费、财产损失。刑事法官可以直接下令被告赔偿。赔偿令和民事赔偿不重复，但可以并行。
第八项是财产返还。被扣押的财产，案件结束后要及时返还。警察扣了你的东西当证据，案子结了就要还。拖着不还，可以主张权利。
第九项是隐私保护。受害者的住址、电话等个人信息，庭审中要保护。媒体要采访，法院可以限制。未成年受害者的身份，更是严格保护。
第十项是快速审理。受害者有权要求案件及时处理，不被无故拖延。被告的拖延战术，受害者可以反对。 justice delayed 的另一面，是受害者的煎熬。
第十一项是假释程序的参与。假释听证，受害者有权出席、发言、提交材料。假释委员会做决定时，必须考虑受害者的意见。 Marsy’s Law 很大一部分，就是冲着假释程序去的。
第十二项是认罪协商的知情。检察官和被告谈认罪 deal，受害者有权知道，有权表达意见。检察官不能背着受害者把案子贱卖了。你的意见，检察官必须听，虽然不是必须照办。
第十三项是保释听证的参与。被告申请保释，受害者有权出席、发言。保释金额、保释条件，受害者的安全是考量因素。感到危险，大声说出来。
第十四项是拒绝被告方的接触。受害者有权拒绝和被告、被告律师、被告的调查员谈话。对方找你谈，你可以说不。不需要理由，不需要解释。
第十五项是聘请律师。受害者有权自己请律师，维护自己的权利。刑事案里，受害者不是当事人，但可以有自己的律师。律师费自己出，但权利是自己的。
第十六项是获得援助。受害者有权获得受害者援助项目的帮助：申请犯罪受害者赔偿基金（CalVCB），心理辅导，转介服务。这些是政府提供的，不花钱。
第十七项是权利被侵犯的救济。上面任何一条被侵犯，受害者可以向法院主张，要求纠正。权利不是纸上的，是可以执行的。
怎么用：三步走
第一步是联系受害者援助项目。每个县检察官办公室都有 Victim Assistance Program，免费。报案后，主动联系，不要等。援助项目会告诉你权利，帮你注册通知系统，陪你开庭。
第二步是书面主张。权利要主张，不要指望别人主动给。给检察官写信：我要行使知情权、出庭权、发言权。给法院写：我要提交受害者影响陈述。书面，比口头管用。
第三步是找律师。权利被侵犯，检察官不理，法院不睬，请自己的律师。受害者权利的律师，是专门领域，找专做这个的。很多是公益或低收费，别因为钱放弃权利。
赔偿：restitution 和 CalVCB
Restitution 是刑事法官下令被告赔的。范围是实际损失：医疗费、误工费、财产损失、丧葬费。精神损害一般不在 restitution 里，那是民事案的事。Restitution 令下来，被告不赔，可以申请强制执行。被告没钱，restitution 就是一张纸，但纸比没有强。
CalVCB 是加州受害者赔偿基金。被告没钱、找不到，基金先赔。范围：医疗费、误工费、心理辅导、丧葬费。申请要趁早，有时效。援助项目会帮你申请，这是他们的日常工作。
民事赔偿是第三条路。刑事之外，另告民事，要医疗费、精神损害、惩罚性赔偿。三条路并行，不冲突。刑事的 restitution，民事的判决，执行时抵扣，不重复拿。
受害者影响陈述：怎么写最有力
受害者影响陈述是量刑时最有分量的材料。写法上，具体比笼统好。我女儿每晚做噩梦，比我的家庭受到了严重影响，有力得多。时间线比感受好。从案发那天起，我们家的生活变成了什么样，一天一天写。未来比过去好。孩子不敢一个人上学，我们要搬家，这些未来的影响，法官量刑时会考虑。
陈述的形式可以是书面，也可以是当庭宣读。当庭宣读的冲击力更大，但情绪控制是挑战。提前写好，提前练习，法庭上照着读。哭是正常的，法官理解，但陈述的内容要完整。律师会帮你修改，援助项目有模板，别自己硬写。
陈述的对象是法官，不是被告。不要骂被告，不要诅咒，讲自己的遭遇和影响。法官要的是信息，不是情绪。信息越具体，量刑参考的价值越大。这是你的话筒，用好它。
假释听证：受害者的主战场
Marsy’s Law 很大一部分是冲着假释去的。被告服刑几年后申请假释，假释委员会开听证，决定放不放。受害者有权出席，有权发言，有权提交材料。这是阻止危险人物提前出狱的关键程序。
假释听证的准备和量刑陈述类似，但重点是未来。被告出来后，会不会再犯，对社区的危险有多大。受害者的恐惧，是真实的考量因素。心理评估报告、被告在狱中的表现记录，都是听证的材料。受害者要做的，是把危险讲清楚。
假释听证可以反复开。一次没通过，被告过几年再申请。受害者每次都要去，每次都要发言。坚持，是假释程序里受害者最重要的品质。援助项目会通知每次听证，别错过。
未成年受害者的特殊保护
受害者是未成年人，保护要升级。身份保护是第一位的，庭审中不公开姓名，媒体不许报道可识别信息。作证方式可以特殊安排，视频作证、屏风遮挡，避免和被告面对面。心理辅导是标配，CalVCB 基金覆盖。
家长的角色是双重的。既是受害者的监护人，也是权利的主张者。孩子不懂权利，家长要替孩子主张。和解、赔偿，涉及未成年人的，都要法院批准。孩子的未来，值得最高标准的保护。
学校的配合也很重要。孩子上学的安全，受害者的隐私，学校有义务配合。转学、请假，学校要提供便利。援助项目会协调学校，别自己扛。
行动清单
- 报案后，主动联系县检察官办公室的受害者援助项目，不要等。
- 注册 VINE 通知系统，被告的每个动向，第一时间知道。
- 书面主张权利：知情、出庭、发言，一项一项来，别指望别人主动给。
- 写受害者影响陈述，量刑和假释听证时用，这是你的话筒。
- 申请 restitution，刑事法官下令被告赔实际损失。
- 申请 CalVCB 基金，被告没钱时，基金先赔。
- 考虑民事诉讼，精神损害和惩罚性赔偿，刑事程序里没有。
- 权利被侵犯，请自己的律师，17 项权利每一条都可以执行。
相关阅读
英文官方来源
- California Constitution – Article I, Section 28：加州宪法第一条第 28 节原文，佐证文中 Marsy’s Law 17 项受害者权利的宪法依据。
- CalVCB – California Victim Compensation Board：加州受害者赔偿委员会官网，提供犯罪受害者赔偿基金申请流程，佐证文中 CalVCB 的申请渠道。
- California Courts – The Judicial Branch of California：加州法院官网，提供受害者影响陈述提交程序的官方指引。
核验日期：2026年10月6日
免责声明
本文内容仅供一般信息参考，不构成法律建议；具体政策与费用以官方最新公布为准。
欢迎关注美国通官方微信：UUUMGT
评论前必须登录！
注册