加州 petty theft 和 grand theft 的分界线：950美元

结论先行：加州盗窃罪的“分界线”是 950 美元。950 及以下，petty theft（轻罪）；950 以上，grand theft（重罪/轻重罪）。一美元之差，轻罪变重罪。所以“拿了多少”，是盗窃案的“生命线”。

先讲“历史”。950 线是 2014 年 Prop 47 定的（之前是 400）。Prop 47 把“非暴力财产犯罪”的重罪线提到 950，“轻罪化”了一大批案子。

950 怎么“算”

按“商品价值”（retail value），不是“你卖多少”。拿了 1000 美元的包，卖 500，算 1000。

“多次”累计：一年内多次小额盗窃，累计超 950，可能“合并”成 grand theft（PC 490.2）。“蚂蚁搬家”不保险。

未遂：拿了 1000 的东西，没出门被抓，算“未遂”（attempt），“减一档”，但“金额”还是按 1000 算。

Petty theft（950 及以下）

轻罪：县监狱最高 6 个月，罚款 1000。但“初犯”一般“缓刑＋罚款”，不坐牢。

PC 490.2：Prop 47 后，950 以下的“ shoplifting”单列（“shoplifting”轻罪），和“petty theft”略有区别，但“轻罪”一样。

累犯：有“前科”（如之前 petty theft），再犯可能“加重”（“ petty theft with prior”，PC 666，轻重罪）。

Grand theft（950 以上）

轻重罪（wobbler）：检察官“选”轻罪或重罪。金额“刚过”950（如 1000），“轻罪”可能大；金额大（如 1 万），“重罪”可能大。

重罪：州监狱 16 个月起。以及“重罪”的“标签”（持枪、投票、找工作）。

特殊“grand theft”：偷“枪”、“车”，不管金额，都是 grand theft（“性质”重）。

“价值”争议

“价值”谁定？商家说“1000”，你说“800”。看“证据”：价签、收据、估价。

“折旧”：二手的东西，按“现值”，不是“原价”。拿了旧手机，按“二手价”。

律师的“战场”：把“1000”谈成“900”，重罪变轻罪。一百美元，省的是“重罪标签”。

移民：都是 CIMT

Petty theft 和 grand theft，在移民法上都算“道德败坏罪”（CIMT）。区别是“刑期”：petty 的“轻微罪例外”可能用上，grand 的难。

有移民身份：盗窃案认罪前，必咨询移民律师。“金额”和“刑期”，两个都影响移民。

常见问题

问：拿了 950 整，算哪边？

答：950 及以下，petty。“以上”指“大于 950”。950 整，轻罪。

问：团伙盗窃，金额怎么算？

答：按“个人”拿的算，不按“团伙”总和。但“共谋”（conspiracy）另算。

问：退了东西，还算吗？

答：算。“既遂”了，退了是“悔过”，不是“没偷”。但“退了”量刑从轻。

问：Prop 47 会“ repeal”吗？

答：2024 年 Prop 36 部分“收紧”（如“团伙盗窃”加重）。950 线还在，但“累犯”更严。关注最新。

Prop 36：2024 年的变化

2024 年 Prop 36 通过，部分收紧了 Prop 47。有特定前科的，再犯 petty theft 可能吃重罪。

团伙盗窃（organized retail theft），加重。不管金额，团伙作案更重。

950 线还在，但累犯更严。别以为 950 以下就没事。

Organized Retail Theft：团伙

几个人分工，一个望风一个拿，算团伙。团伙盗窃，按重罪办。

金额累计：团伙的总金额，算每个人的。

别跟不靠谱的朋友去商店。各拿各的，各判各的，但团伙加重一起吃。

量刑：法官怎么判

初犯 petty theft，一般缓刑加罚款。不坐牢。

金额接近 950，法官可能判重点。别卡着线犯事。

有前科，加重。前科越多，判越重。

赔偿：Civil Demand

商家可以民事索赔几百。赔不赔，看律师建议。

赔了，对刑事没影响。不赔，商家起诉成本高，一般不诉。

移民：金额和刑期

Theft 是 CIMT。刑期 1 年以上，可能是 aggravated felony。

认罪前，必咨询移民律师。金额和刑期，两个都谈。

常见问题

问：拿了 949，安全吗？答：还是轻罪，但别卡线。金额认定有争议，949 可能被算成 951。

问：自助结账少扫了，算盗窃吗？答：算。故意少扫，就是 theft。

问：拿了东西又放回去，算吗？答：进了口袋又放回，有争议。但别试，监控拍到了说不清。

问：员工偷店里的东西，算吗？答：算。Embezzlement，挪用，也是 theft。

金额认定：争议

商家说 1000，你说 800。看价签、收据。

二手的，按现值。旧手机，按二手价。

律师谈金额，100 块能降档。

累犯：PC 666

有 petty theft 前科，再犯，可能 PC 666。Wobbler，重罪可能。

Prop 47 后收紧，但特定前科的，还是重。

第一次处理好，别留前科。

入店行窃 vs 盗窃

Shoplifting 是 PC 459.5，专指商店。Petty theft 是 PC 484，更广。

都是轻罪，但罪名不同。

律师看哪个对你有利，谈哪个。

未遂：没拿出去

拿了没出门被抓，算未遂。减一档。

但金额按拿的算。拿 1000 的，没出门，还是按 1000。

共犯：一起的

几个人一起，一人拿，算共犯。

金额按个人的。但团伙加重，一起吃。

别和不靠谱的朋友去商店。

自助结账：少扫

故意少扫，算 theft。

不是故意的，是漏扫，解释。但监控拍到你鬼鬼祟祟，难。

自助结账，一个一个扫，别赶时间。

员工盗窃：Embezzlement

员工拿店里的，算 embezzlement。也是 theft。

金额大了，重罪。

别拿。监控到处都是。

从拿东西到被抓：时间线

拿了东西，出门，警报响，被按住。带到小房间，等警察。警察来，带走或放走。放走的，给出庭通知。带走的，去警局，保释出来。

别反抗。反抗了，罪加一等。配合，但闭嘴。

金额：怎么算的

按价签。1000 的包，算 1000。你卖 500，不算。

二手的，按现值。旧的，按旧价。

有争议，律师谈。100 块，降一档。

前科：查得到

前科，联网查得到。别以为换个县就没事。

有前科，再犯，加重。PC 666 等着。

第一次，处理好。消除掉，别留。

移民：咨询

Theft 是 CIMT。绿卡的，认罪前咨询移民律师。

谈不触发移民后果的罪名。金额，刑期，都谈。

无证的，更小心。Theft 定罪，relief 没了。

工作：影响

Theft 定罪，零售、金融，别想了。

1203.4 消除后，好很多。但时间越久，越好。

面试，简短解释。别撒谎。

案例：949 vs 951

拿 949 的东西，轻罪。拿 951 的，重罪。两块钱，天壤之别。所以别卡着线，金额认定有争议，949 可能被算成 951。

商店：怎么抓

商店有监控，有便衣。别以为没人看。

自助结账，少扫了，监控拍得清清楚楚。

被抓了，配合，但闭嘴。等警察，等律师。

累犯：真实代价

第一次 petty theft，缓刑。第二次，PC 666，重罪可能。

重罪前科，找工作难，持枪不行，投票服刑期间不行。

一次，就够了。别第二次。

青少年：家长

孩子 shoplifting，家长别打。打了，家暴。

请少年律师。走程序，教育为主。

18 岁后，封存记录。别跟着一辈子。

移民：真实案例

绿卡的，theft 认罪，没咨询移民律师，递解了。

认罪前，咨询。谈不触发移民后果的。

别省小钱，亏大了。

工作： theft 的标签

Theft 是诚信问题。雇主最忌讳。

零售、金融，别想了。换行业。

1203.4 消除，时间越久，越好。

商店安保：怎么工作的

大商店有便衣，跟着你。你拿，他看。你出门，他按。

监控，人脸识别。别以为没人。

小商店，店主自己看。更严。

被抓后：商店的小房间

带到小房间，等警察。别跑，跑了更惨。

别签字。看不懂，不签。

等警察来。配合，但闭嘴。

警察来了：程序

警察问话。闭嘴，要律师。

可能当场放，给出庭通知。可能带走，保释。

别反抗。

金额：刚过线的

1000 块，刚过 950。律师谈，谈到 900，轻罪。

100 块，省的是重罪标签。

别认命。谈。

团伙：别掺和

朋友叫你去，别去。

团伙，加重。金额累计。

各判各的，但一起吃加重。

员工：监守自盗

员工拿店里的，embezzlement。

金额大，重罪。

别拿。监控到处。

前科：联网

前科，联网。换县，没用。

第一次，处理好。

消除掉。别留。

记住

950 是线。以下轻罪，以上重罪。别卡线。

金额，律师谈。100 块，降一档。

都是 CIMT。认罪前，咨询移民律师。

第一次，处理好。消除掉。别第二次。

团伙，别掺和。自助结账，一个一个扫。

最后的话

950 是线，别卡线。金额有争议，律师谈。

第一次，处理好。消除掉，别留前科。

Theft 是 CIMT，移民的，认罪前必咨询。

团伙别掺和，员工别拿，自助结账一个一个扫。

一句话：别拿。不值。

950 美元，这条线是 2014 年 Prop 47 定的，之前是 400。2024 年 Prop 36 又部分收紧，累犯更严。法律在变，别用老黄历。

金额的认定，律师一定要争。价签、收据、二手现值，每一个细节都可能差出 100 块，而 100 块就是轻罪和重罪的区别。

团伙作案，不管金额，加重。有组织零售盗窃，专门有个罪名。别跟不靠谱的朋友去商店，各判各的，但加重一起吃。

员工偷拿，算挪用，也是盗窃。金额大了，重罪。监控到处都是，别心存侥幸。

最后，theft 是道德败坏罪，移民法上很严重。有身份的，认罪前一定咨询移民律师。金额和刑期，两个都要谈。

写在最后：950 这条线，记住。别拿，不值。一旦拿了，处理好，别留前科。

金额能谈，罪名能谈，移民后果能谈。找律师，谈。别自己扛。

一句话：手别伸，伸了别被抓，被抓了找律师。

补充：Prop 47 把 950 线定下来，Prop 36 又收紧了累犯。法律在变，2024 年后的团伙盗窃，处罚更重。

金额的认定，是律师的必争之地。价签、折旧、现值，每一个细节都可能改变罪名。

记住，theft 是诚信污点。找工作时，零售和金融基本无缘。早消除，早解脱。

再补充两句：自助结账时，一个一个扫，别赶时间。赶时间漏扫，监控拍到你神色慌张，有嘴说不清。

员工通道的东西，别拿。内外勾结，更重。

最后补充：金额的争议，找评估师。第三方的评估，法官更信。

记住这条线，关键时刻能救你。

行动清单

1. 950 是线：以下轻罪，以上重罪/轻重罪。
2. 金额按“商品价值”，多次可累计。
3. 律师谈“金额”，100 美元能“降档”。
4. 都是 CIMT，移民身份认罪前咨询。
5. 初犯轻罪：缓刑＋1203.4 消除，规划好。

相关阅读

• 在美国超市顺手拿东西被抓：加州 shoplifting 初犯会留案底吗
• 在美国超市顺手牵羊被抓：Petty Theft 轻罪、商家 civil demand
• DUI记录能洗掉吗？加州1203.4封存与DMV记录10年真相

英文官方来源

• California Legislative Information：Penal Code 全文——PC 484、PC 487、PC 490.2、PC 666 条文原文。

核验日期：2026-10-06

免责声明

本文为一般信息分享，不构成法律建议。具体案件事实不同，结果可能差异很大；如需采取行动，请咨询执业律师。法规与费用可能调整，以官方最新公布为准。

欢迎关注美国通官方微信：UUUMGT，获取更多在美生活法律实务内容。