美国生活百科全书
www.MeiGuoTong.com

加州保释金改革之后:Humphrey 案后的现金保释、OR 释放与交不起保释金的权利

2021 年 3 月 25 日,加州最高法院在 In re Humphrey 案中裁定:仅仅因为交不起保释金就把人一直关着,违宪。这个判决没有废除现金保释,但彻底改变了加州保释听证的游戏规则。如今在加州被捕,保释金怎么定、交不起怎么办、保释金经纪人收多少钱,都有了新的法律框架。本文讲清 Humphrey 案之后加州保释制度的现状。

Humphrey 案到底判了什么

案件主角 Kenneth Humphrey 被控抢劫 7 美元和一瓶古龙水,保释金先定 60 万美元,后降到 35 万美元。他的公设辩护人告诉法庭:我的当事人穷得连 35 万的零头都交不起。初审法院没有理会支付能力问题,直接维持羁押。加州最高法院最终一致裁定(11 Cal.5th 135):把审前自由完全系于被告”交不交得起钱”,违反正当程序与平等保护;法院在设定金钱保释条件时,必须考虑被告的支付能力,不能”仅仅因为没钱”就把人关起来。

判决还立了两条硬规矩。第一,如果法院认为必须羁押,要用”清晰且令人信服的证据”(clear and convincing evidence)证明:没有任何比羁押更宽松的手段能保障公共安全、受害人安全或确保出庭。第二,法院必须先考虑替代措施:自行具结释放(OR)、电子监控、定期向审前管理人员报到、社区住宿、戒毒治疗等。换句话说,”交不起钱”本身不再是关人的理由,关人需要单独的、更高标准的证明。

现金保释在加州并没有被废除

很多人误以为 Humphrey 案后加州就没有保释金了,这是错的。时间线是这样的:2018 年加州议会通过 SB 10,试图用法官风险评估取代现金保释;但该法在生效前被付诸公投,2020 年 11 月选民以 Proposition 25 否决了 SB 10,现金保释制度得以保留。Humphrey 案是在这个背景下,由法院系统内部做出的”打补丁”式改革:钱还在收,但收之前必须过支付能力这一关。

各县的保释金表(bail schedule)依然存在,比如洛杉矶县 2019 年的保释金表对伪造罪定 2 万美元、对纵火烧有人居住建筑定 25 万美元。但保释金表现在只是起点:法官设定或调整保释金时,必须按《刑法典》第 1275 条权衡公共安全、罪行严重程度、犯罪记录和逃跑风险,同时按 Humphrey 案要求评估支付能力。交得起的人照常交钱走人,交不起的人有权要求开听证。实践中,法官还可能采用”分级保释”:先定一个金额,给被告几天时间筹款,筹不到再开 Humphrey 听证,避免一刀切长期羁押。

交不起保释金:你有权要求 Humphrey 听证

这是 Humphrey 案给普通人最实在的武器。如果你或家人被设定了交不起的保释金,律师(或公设辩护人)可以提出 Humphrey 动议,要求法院召开支付能力听证。听证上要准备的材料包括:收入证明、银行对账单、抚养负担、社区联系(工作、住房、家庭)等,用来证明”这个金额交不起”,并提议替代方案,比如 OR 释放加电子监控。

实务中有几点要注意。第一,听证越早申请越好,首次提审(arraignment)时律师就应提出,不要等关了几周才动;第二,替代条件不等于无条件释放,法院可能要求交出护照、限制离境、不得接触受害人,违反条件会被撤销释放重新羁押;第三,严重暴力犯罪、持致命武器等情形,检方仍可主张羁押,但举证标准是前面说的”清晰且令人信服”,比以前高得多;第四,听证不是一锤子买卖,保释金额确定后如果家庭经济状况恶化(比如失业),可以再次申请复核下调。

请不起私人律师的,公设辩护人(public defender)会处理这类动议,这是他们的日常工作。不要因为”没钱请律师”就放弃听证权利——Humphrey 案保护的正是没钱的人。

OR 自行具结释放:不花钱的出路

OR(own recognizance)释放指被告签署保证书、承诺按时出庭,不用交一分钱。加州《刑法典》第 1270 条规定轻罪一般应 OR 释放,第 1318 条规定了 OR 的条件和程序。Humphrey 案之后,OR 成了法官的首选替代工具:既然不能因穷关人,风险不高的被告直接 OR 是最顺手的方案。实践中很多县的审前服务机构会先做风险评估问卷,低风险被告在提审前就可能被建议 OR,家属可以主动向审前服务部门提供工作证明和住址,帮被告拿到好的评估结果。

OR 可以附条件:定期报到、电子监控、远离受害人、不得离境等。违反 OR 条件后果严重,按第 1320 条可能构成新的犯罪并导致通缉。拿到 OR 的人务必把每次出庭日期记牢,缺席一次,之前争取到的所有宽大都会作废。

保释金经纪人:10% 费用是怎么来的

如果保释金金额在可承受边缘,很多人会找保释金经纪人(bail agent):你付保释金额 10% 的不可退费用,经纪人背后的保险公司向法院担保全额保释金。比如保释金 5 万美元,你付 5000 美元就能出来,案子结束出庭了,这 5000 美元也不退——它是服务费,不是押金。

这个 10% 不是经纪人随口要的。保释经纪受加州保险局(Department of Insurance)监管,每家担保公司必须把费率向保险局备案,经纪人只能按备案费率收费,加州消费者最常见的就是 10%(保险局官网与立法分析办公室 LAO 的文件都确认了这一标准)。部分保险公司对请了私人律师、现役军人、工会成员等情形备案了 8% 的优惠费率,但要主动问、主动提供证明。

签合同时注意三件事:第一,10% 费用不可退,签约前确认金额和付款方式,警惕”1% 保释金”广告——那多是分期付款方案,总费用仍是 10%,首付 1% 只是让你先出来;第二,经纪人可能要求抵押品(房产、车辆),问清赎回条件;第三,加州法律禁止经纪人收取某些续费,合同里出现”renewal fee”要警惕,可向保险局投诉。所有收费必须有书面收据,这是加州行政法规第 2083 条的要求。签约前务必在保险局官网查验经纪人执照是否有效,无照经营的”经纪人”收了钱不办事,追讨极难。

现金保释 vs 保释经纪:怎么选

交得起全额现金的,直接向法院交现金保释最划算:按时出庭后全额退还(可能扣少量手续费),一分钱不亏。交不起全额但付得起 10% 的,找持牌经纪人,注意查验其保险局执照。连 10% 都付不起的,走 Humphrey 听证争取降保或 OR,不要硬借高利贷——保释经纪的 10% 已经是法定上限之外的沉没成本,再叠加借贷利息,案子还没判就先背一身债。

还有一种情形:保释金表金额畸高(比如某些重罪动辄几十万美元),即使请经纪人 10% 也要几万美元。这时同样可以打 Humphrey 动议,要求法院按支付能力下调金额,下调后再决定是交现金还是找经纪人。保释金不是一口价,是可以谈的。

被捕后的时间线:每一步都关乎保释

在加州被捕后,48 小时内(节假日顺延)必须见法官(首次提审),这是争取保释的第一个窗口。律师应在提审时就提出支付能力问题,而不是等。提审后案件进入预审(preliminary hearing, felony)或直接排期开庭,保释状态持续到判决。如果审前被羁押,这段时间不能折抵任何”保释费”,但可以折抵日后可能的刑期。

提醒华人家庭:保释期间离境有风险。OR 或保释条件通常包含”不得离境”或”交出护照”条款,偷偷回国会被视为弃保,发通缉令不说,保释金(或经纪人的担保)会被没收。确需回国处理急事,必须先向法院申请许可。

保释金表与县差异:同罪不同价

加州每个县的法官会制定自己的保释金表,同样罪名在不同县可能差出几倍。比如洛杉矶县 2019 年的保释金表对伪造罪定 2 万美元,旧金山县可能定得更低。这意味着”你邻居的保释金金额”没有任何参考价值,一切以逮捕所在县的现行保释金表和法官裁量为准。

保释金表还分”轻罪”和”重罪”两档,同一行为按轻罪还是重罪起诉(wobbler 罪名,即可轻可重的罪名,如某些 assault、盗窃),保释金能差一个数量级。律师在提审时争取按轻罪起诉,省下的不只是保释金,还有整个案件的量刑天花板。华人常见的 DUI、家暴案件很多是 wobbler,这是辩护的第一个发力点。

另外注意”叠加”规则:多项指控的保释金可以累加,三项各 2 万美元的指控,保释金表总额可能是 6 万美元。这时 Humphrey 听证的价值更大——总额交不起,就逐项论证支付能力,争取总额下调或部分指控 OR。

哪些情形可能不给保释或被撤销保释

Humphrey 案保护的是”交不起钱的人”,不保护”危险的人”。以下情形法院可以拒绝保释或撤销已给的保释:被控死刑或不得保释的重罪、假释/缓刑期间再犯、有明确证据显示会威胁证人或受害人、有高度逃跑风险且 OR 条件无法约束。注意法院拒绝保释仍要走前述的”清晰且令人信服”证明程序,不能一句话打发。

保释期间再被捕、违反 OR 条件(如接触保护令禁止接触的人、离开指定住所)、缺席出庭,都会导致保释被撤销。一旦撤销,之前交的现金保释金可能被没收,经纪人担保的案子经纪人会向你追偿全额。保释期间最稳妥的策略是:准时出庭、遵守所有条件、不再惹事,把”表现良好”变成结案谈判的筹码。

相关阅读

在美国被捕后保释 Bail 全流程:保释金多少、保释担保人与没钱保释怎么办

移民拘留了怎么办?Bond Hearing 保释听证全攻略

Laken Riley Act实施一周年:21,400多人被拘,轻罪被捕也可能强制关押无保释

英文官方来源

California Courts(加州法院系统,www.courts.ca.gov);California Legislative Information(刑法典 §§ 1270–1310.5,leginfo.legislature.ca.gov);California Department of Insurance(保释经纪监管,www.insurance.ca.gov);Legislative Analyst’s Office(保释制度公投分析,lao.ca.gov)。判决与费率以官网最新文本为准。

核验日期

2026-09-30

免责声明

本文仅为一般法律信息介绍,不构成法律建议。刑事案件与保释程序个案差异极大,被捕后请立即联系刑事辩护律师或公设辩护人,不要仅凭本文自行决策。

关注我们

美国通官方微信号:UUUMGT,欢迎关注,获取更多在美华人法律实务指南。

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:美国通 » 加州保释金改革之后:Humphrey 案后的现金保释、OR 释放与交不起保释金的权利
https://www.meiguotong.com

美国通

投稿、合作、推广 等请联系:微信号 UUUMGT

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册