新泽西的最南端,有一座叫开普梅(Cape May)的小城。它是全美最早的海滨度假地,整座老城都是维多利亚风格的老宅,被列为国家历史地标。这里没有泽西海岸其他城市的喧嚣,有的是安静的海滩、看海豚的游船和一栋栋像蛋糕一样的彩色老房子。对华人游客来说,开普梅是“纽约周边度假”的优选:从纽约开车约3小时,费城约1.5小时。这篇把老宅、海豚船、渡轮玩法一次讲透。秋天是最佳季节,游客少、老宅美。维多利亚 B&B 提前一个月订,旺季更早。海豚游船选上午班次,看到海豚的概率最高。坐渡轮去特拉华免税州购物,是开普梅之旅的隐藏福利。六百多栋维多利亚老宅,是全美保护最完整的。
一句话结论:纽约费城周边度假首选,专程飞来没必要
开普梅的定位很清晰:美东老牌海滨度假地,维多利亚建筑是最大卖点。如果你住在纽约、费城、华盛顿,周末开车过来度假两天,非常合适;如果你从西海岸或国外专程飞过来,期望值要放平,它本质上是个“精致小城加海滩”,没有大都会的体量。结论:美东居民必去,路过新泽西必停,专程飞一趟不值,搭配费城或纽约行程最合适。
开普梅是什么:全美最早的海滨度假地
开普梅的度假史可以追溯到十八世纪,比佛罗里达的度假地早得多。十九世纪中期,这里是美国上流社会的避暑地,总统们都来过,全盛时期有“美国的布莱顿”之称。全城有六百多栋维多利亚时代建筑,整片老城区被列为国家历史地标(National Historic Landmark),是全美保护最完整的维多利亚小镇。Main Street 两旁的老宅现在多是民宿(B&B),彩色的外墙、雕花的门廊,拍照非常出片。镇上的 Congress Hall 是1816年开业的老牌酒店,见证了小城两百年的度假史,至今仍是地标。
维多利亚老宅:怎么逛最有味道
开普梅的核心体验就是“看房子”。推荐步行路线:从 Washington Street Mall(步行商业街)出发,沿 Columbia Avenue 和 Congress Street 走,两旁全是维多利亚老宅,每栋都有名牌介绍建造年份。很多老宅现在是 B&B,可以预约参观内部,圣诞季有专门的“老宅圣诞装饰游”。拍照建议:清晨人少,光线柔和,老宅的彩色外墙最上镜。喜欢建筑的人可以参加官方的老宅步行导览(季节性,官网预约),讲解很专业。记住这些是私人住宅或民宿,拍照别闯入院子。
海豚游船:大西洋宽吻海豚的家
开普梅外的海域是大西洋宽吻海豚的栖息地,看海豚游船是必体验项目。Cape May Whale Watcher 等公司的2小时游船,成人约37到40美元(以官网为准),看到海豚的概率极高,偶尔还能看到座头鲸(季节性)。游船会经过 Cape May Point 灯塔和维多利亚老宅海岸线,风景本身就值。建议选上午的班次,海面平静,看到海豚概率更高。晕船的人提前吃药,船上有小卖部。带娃家庭选2小时短途,别选3小时长途,孩子坐不住。
开普梅-刘易斯渡轮:去特拉华免税州的船
开普梅还有个隐藏玩法:Cape May-Lewes Ferry(开普梅-刘易斯渡轮),横跨特拉华湾到特拉华州的 Lewes,全程约70到85分钟。票价:成人单程11美元、往返20美元(2026年9到10月价格,以 cmlf.com 官网为准),13岁以下儿童免费。很多人坐渡轮去特拉华购物(特拉华州免消费税),当天往返。渡轮本身也是观光:甲板上看海豚、海鸟,运气好看到鲸鱼。车辆可以上船(另收费),也可以纯步行。建议提前在官网订票,旺季班次紧张。
海滩:泽西海岸最安静的一段
开普梅的海滩和泽西海岸其他城市不同:安静、干净、家庭友好。Poverty Beach 和 Steger Beach 是主要海滩,沙质细腻,救生员充足。Cape May Point 的日落海滩(Sunset Beach)以“海玻璃”和 concrete ship(混凝土船残骸)闻名,日落时分最美。海滩需要买海滩票(beach tag,季节性,约几美元一天,以官网为准),这是泽西海岸的规矩。冲浪的人去 The Cove,初学者友好。海滩边有自行车道,租自行车骑行是经典玩法。
费用速览:一家三口两天花多少
按两天算:住宿(B&B 一晚150到300美元,旺季更贵)、海豚游船(每人约40美元)、渡轮(可选)、餐饮(人均30到50美元一天)、海滩票,一家三口两天约800到1200美元。开普梅不便宜,B&B 的价格是主要开销。省钱技巧:选工作日,住民宿比酒店便宜,自带海滩食物。整体比纽约周边其他度假地略贵,但体验独特。
什么季节去:夏天玩水,秋天看房
夏季(6到8月)是开普梅的旺季:海滩、游船全开,人最多,住宿最贵。秋季(9到10月)是最佳季节:游客少,天气宜人,老宅秋色美,是“看房子”的黄金时间。圣诞季(12月)有老宅圣诞装饰活动,氛围好,但海滩不能玩。冬季小城萧瑟,很多店关门,不推荐。看海豚5月到10月概率最高,冬天海豚南迁。
交通:从纽约和费城怎么走
从纽约开车约3小时,沿 Garden State Parkway 南行到底;从费城约1.5小时,沿 Atlantic City Expressway 转南;从华盛顿DC约3.5小时。镇子很小,停车位紧张,旺季建议把车停酒店,步行或骑车。没有火车直达,必须自驾。从特拉华方向可以坐渡轮过来,车船联运。
两日游动线:老宅加海滩的周末
推荐动线:周六上午到,先逛维多利亚老宅区(2小时);中午在 Washington Street Mall 吃午饭;下午去海滩(3小时);傍晚去 Sunset Beach 看日落;晚上在 Congress Hall 吃晚餐。周日上午坐海豚游船(2小时);中午海鲜午餐;下午坐渡轮去特拉华购物(或返程)。这个节奏不赶,度假感拉满。时间紧的可以压缩成一日游:老宅加海豚船,8小时搞定。
住宿:维多利亚 B&B 是灵魂
来开普梅一定要住维多利亚 B&B,这是体验的一部分。老宅改的民宿,每间房风格不同,包早餐,主人多是本地通,能给你很多建议。价格一晚150到300美元,旺季和周末贵且难订,提前一个月以上预订。Congress Hall 是老牌大酒店,设施全,适合不喜欢 B&B 的人。预算有限可以住镇外的汽车旅馆,开车10分钟,价格便宜一半。
带娃和老人:注意事项
开普梅对家庭友好:海滩平缓,救生员多;老宅区步行轻松;海豚船孩子喜欢。B&B 多是老房子,楼梯陡,带婴儿的家庭确认好房间位置。老人方面,全程节奏慢,轮椅在主要街道可以推行,海滩有无障碍通道。晕船的人海豚船提前吃药。镇上药店齐全,医疗不用担心。
摄影建议:老宅与日落
开普梅的摄影主题是“老宅”和“日落”。老宅:清晨拍,街道空无一人,彩色房子加晨光,非常出片;用长焦压缩街道纵深。日落:Sunset Beach 是机位,海玻璃加混凝土船加晚霞,三重奏。海豚船上拍海豚:快门1/1000以上,连拍。渡轮甲板上拍海湾,广角。记住 B&B 是私人领地,拍外观可以,别闯入。
灯塔:Cape May Point 的制高点
开普梅的灯塔(Cape May Lighthouse)在 Cape May Point 州立公园里,登顶可以俯瞰大西洋和特拉华湾交汇,视野无敌。灯塔需要买票登顶(约几美元,以官网为准),台阶较陡,恐高的人慎上。灯塔下的州立公园有步道,是观鸟的好地方,春秋迁徙季能看到大批候鸟。日落时分,灯塔剪影加晚霞,是摄影的黄金机位。建议安排1到1.5小时,和 Sunset Beach 串在一起(都在 Point 区域)。
观鸟:春秋迁徙季的隐藏玩法
很多人不知道,开普梅是美国东海岸著名的观鸟地。春秋迁徙季,大量候鸟在这里停歇,Cape May Point 州立公园和 Higbee Beach 是主要观鸟点。秋季的鹰迁徙(hawk migration)非常壮观,一天能看到上千只鹰过境。观鸟最佳时间是清晨,带上望远镜。公园有观鸟平台和解说牌,新手也能看懂。非夏季来开普梅,观鸟是比海滩更好的选择。
圣诞季:老宅装饰游
12月的开普梅是另一个世界:全城维多利亚老宅挂起圣诞装饰,官方组织“老宅圣诞游”,可以进到平时不开放的老宅内部看装饰。每栋老宅风格不同,有的走维多利亚复古风,有的走现代简约风。Congress Hall 的圣诞装饰尤其华丽,大堂的圣诞树是打卡点。圣诞季的住宿需要提前预订,B&B 价格上浮。喜欢圣诞氛围的人,12月的开普梅不输弗兰肯穆斯,而且人少。
购物:Washington Street Mall 逛街指南
开普梅的 Washington Street Mall 是条步行商业街,三条街区,两旁是维多利亚建筑里的店铺:手工皂、复古服装、艺术品、盐水太妃糖。盐水太妃糖(salt water taffy)是泽西海岸特产,值得买回去当伴手礼。圣诞季这里有集市,夏天有街头艺人。逛街1小时足够,物价偏高,游客区正常水平。不喜欢购物的可以跳过,不影响主线,但傍晚来散步很舒服。
行前检查清单
- 住宿:B&B 提前一个月以上订,旺季更早。
- 海豚船:成人约37到40美元,选上午班次,官网预约。
- 渡轮:成人单程11美元往返20美元,cmlf.com 订票。
- 海滩票:季节性购买,约几美元一天。
- 官网复核:活动与价格以各官网为准。
常见问题
开普梅和泽西其他海滩城市有什么区别?开普梅主打维多利亚历史和安静,适合度假;Wildwood 主打游乐场和热闹,适合年轻人;Atlantic City 主打赌场。选哪个看你要什么。
B&B 和酒店选哪个?第一次来选 B&B,是开普梅体验的灵魂。不喜欢和陌生人拼早餐桌的选 Congress Hall 大酒店。
冬天去值得吗?圣诞季的老宅装饰游值得,其他时间不推荐。冬天海滩不能玩,海豚也少。
能带狗去海滩吗?大部分海滩旺季不允许带狗,淡季部分允许,具体以当年规定为准,官网可查。
相关阅读
英文官方来源
核验日期:2026-10-03
免责声明
本文票价与活动信息整理自 Cape May-Lewes Ferry 官网等英文公开资料,仅供出行参考。票价与班次可能调整,出行前请以各官网最新公告为准。
更多美国生活实务,欢迎关注微信 UUUMGT。















评论前必须登录!
注册