美国华人生活指南
www.MeiGuoTong.com

美国端午龙舟赛:波士顿/纽约/旧金山龙舟节,华人端午怎么过

端午节在美国不过是普通工作日,但华人社区的龙舟赛办得风生水起:波士顿查尔斯河、纽约法拉盛、旧金山湾区,每年 6 月都有大型龙舟节,几千人参加。对在美华人来说,这是端午节最有仪式感的过法:包粽子、看龙舟、 community 聚会。这篇把三大龙舟节的时间地点、参赛观赛攻略一次讲清。

一、波士顿龙舟节:查尔斯河上的端午

波士顿龙舟节(Boston Dragon Boat Festival)在剑桥的查尔斯河上举行,通常在 6 月的第二个周六,是全美历史最悠久的龙舟节之一(1979 年创办)。几十支队伍参赛,有华人社区队、企业队、学校队。岸上有亚洲文化市集:粽子、珍珠奶茶、手工艺品。免费观赛,带野餐垫在河边看。交通:地铁红线到 Harvard 站,走过去。从纽约、华盛顿开车来的华人很多,端午周末的波士顿很热闹。

波士顿补充:1979 年创办,全美历史最悠久之一。6 月第二个周六,剑桥查尔斯河。几十支队伍:华人社区、企业、学校。岸上市集:粽子、奶茶、手工艺。免费观赛,带野餐垫。地铁红线 Harvard 站。从纽约华盛顿开车来的很多,端午周末波士顿很热闹。

二、纽约龙舟节:法拉盛的可乐娜公园

纽约龙舟节在皇后区法拉盛的可乐娜公园(Flushing Meadows Corona Park)的草原湖上举行,通常在 7 月底 8 月初(香港龙舟节),是全美规模最大的龙舟赛之一。参赛队伍上百支,观众上万人。法拉盛本身就是华人美食中心,看完龙舟直接去缅街吃小吃,完美。2008 年北京奥运会龙舟表演赛后,纽约龙舟节国际化程度更高。地铁 7 号线到 Mets-Willets Point 站。记住夏天防晒,湖边没遮阴。

纽约补充:皇后区法拉盛可乐娜公园草原湖,7 月底 8 月初(香港龙舟节),全美规模最大之一。上百支队伍,上万观众。法拉盛缅街吃小吃,完美。2008 年奥运后国际化更高。地铁 7 号线 Mets-Willets Point。夏天防晒,湖边没遮阴。

三、旧金山湾区:西海岸的龙舟

湾区的龙舟节在 Treasure Island(金银岛)或 Foster City 举行,通常在 9 月(旧金山国际龙舟节),是西海岸最大的。湾区华人社区 deep,参赛队伍多,氛围好。9 月的湾区天气最好,不冷不热。周边:看完龙舟去旧金山中国城吃粽子,或者去奥克兰唐人街。交通:BART 加 shuttle。西海岸的龙舟节商业化程度低,社区氛围浓,适合家庭。

湾区补充:Treasure Island 或 Foster City,9 月(旧金山国际龙舟节),西海岸最大。湾区华人 deep,队伍多,氛围好。9 月天气最好。看完去中国城吃粽子,或奥克兰唐人街。BART 加 shuttle。商业化低,社区味浓,适合家庭。

四、龙舟赛规则:200 米冲刺

标准龙舟赛:每条船 20 名划手、1 名鼓手、1 名舵手,赛道 200 米或 500 米直道竞速。鼓手敲鼓定节奏,划手跟着鼓点划,舵手控制方向。比赛分预赛、复赛、决赛,一天比完。200 米只要 1 分钟左右,爆发力是关键。翻船极少(龙舟很稳),但落水偶有,都会游泳是参赛前提。观赛:起点看爆发、终点看冲刺,岸边跟着跑的观众很多。

规则补充:标准龙舟:20 划手、1 鼓手、1 舵手,200 米或 500 米直道。鼓手定节奏,划手跟鼓点,舵手控方向。分预赛复赛决赛,一天比完。200 米 1 分钟左右,爆发力关键。翻船极少,落水偶有,都会游泳是前提。观赛:起点看爆发、终点看冲刺。

五、怎么参赛:零基础也能上

龙舟队常年招新,零基础可:在 Facebook 搜城市名加 dragon boat(如 Boston Dragon Boat),或华人论坛找招募帖。训练一般在周末早上,5 月开始练 6 周,端午比赛。费用:AA 制,每人几十美元(租船、队服)。体能要求:能连续划 2 分钟、有基本体力,女生队很多。好处:认识朋友、锻炼身体、端午有归属感。记住:提前 2 个月报名,临赛前不收人。

参赛补充:Facebook 搜城市加 dragon boat,或华人论坛招募帖。训练周末早上,5 月练 6 周,端午比赛。费用 AA,每人几十美元(租船队服)。体能:连续划 2 分钟,女生队多。好处:交朋友、锻炼、归属感。记住:提前 2 个月报名,临赛不收人。

六、观赛攻略:带什么去

观赛装备:防晒霜、帽子、野餐垫、折叠椅、水和零食。比赛从早上 9 点到下午 4 点,全天在户外。好位置:终点线附近,看冲刺最刺激;起点附近看出发的爆发。带孩子:儿童区有文化活动,但别让孩子靠近水边。拍照:长焦拍划手表情,广角拍船队全景。市集区:粽子、艾草、五彩绳都有卖,端午氛围拉满。

观赛补充:装备:防晒、帽子、野餐垫、折叠椅、水和零食。比赛 9 点到 4 点,全天户外。好位置:终点看冲刺、起点看爆发。带孩子:儿童区有活动,别靠近水边。拍照:长焦拍表情、广角拍全景。市集:粽子、艾草、五彩绳,氛围拉满。

七、端午习俗在美国:粽子哪来

在美国过端午:粽子去华人超市买(大华、H Mart 端午节前有粽子专区,鲜肉粽、豆沙粽、碱水粽都有),或者华人教会、社区有包粽子活动。艾草、菖蒲:华人超市或亚马逊买。五彩绳给孩子戴上。龙舟赛是高潮,但家里的仪式感也要:早上吃粽子、中午看龙舟、晚上家庭聚餐。告诉孩子屈原的故事,文化传承就靠这些节日。记住:粽子别带回国(肉类),在美国吃完。

习俗补充:在美国过端午:粽子去大华 H Mart 买(节前有专区,鲜肉豆沙碱水都有),或社区包粽子活动。艾草菖蒲:华人超市或亚马逊。五彩绳给孩子戴。早上吃粽子、中午看龙舟、晚上聚餐。告诉孩子屈原的故事,传承靠节日。记住:粽子别带回国(肉类)。

八、其他城市:龙舟不止这三家

除了三大,华盛顿 DC(波托马克河)、芝加哥、休斯顿、洛杉矶、费城都有龙舟节,规模小些但社区味更浓。Portland、Seattle 也有。查本地华人社区网站或 Eventbrite 搜 dragon boat festival。大学多的城市(如安娜堡、香槟)有学生龙舟队,留学生参加很方便。结论:全美 6 月是龙舟月,你所在的城市大概率有,搜一下别错过。

其他补充:华盛顿 DC(波托马克河)、芝加哥、休斯顿、洛杉矶、费城都有,规模小但社区味浓。Portland、Seattle 也有。查本地华人社区网站或 Eventbrite。大学城(安娜堡、香槟)有学生队,留学生方便。记住:6 月是龙舟月,搜一下别错过。

九、龙舟文化:不止是比赛

龙舟在美国是亚洲文化的名片:很多龙舟节有日本太鼓、中国舞狮、韩国传统舞表演,是泛亚裔的 community 聚会。企业组队参赛是 team building 的热门选择。美国人参加的也越来越多,龙舟成了跨文化运动。对华人二代来说,龙舟队是接触中华文化的酷方式(比中文学校有意思)。记住:龙舟赛后有 after party,社交属性拉满,单身的别错过。

文化补充:龙舟是亚洲文化名片:日本太鼓、中国舞狮、韩国传统舞,是泛亚裔聚会。企业组队是 team building 热门。美国人参加越来越多,成跨文化运动。华人二代:龙舟队是接触中华文化的酷方式。记住:赛后 after party,社交拉满,单身别错过。

十、2026 年时间表(以官网为准)

2026 年端午节是 6 月 19 日(农历五月初五)。波士顿龙舟节通常在 6 月中旬的周六,纽约在 7 月底 8 月初,旧金山在 9 月。具体日期每年微调,以各官网和 Facebook 页面为准。建议:5 月开始关注,比赛周末的酒店提前订(波士顿、纽约的酒店那几天涨价)。想参赛的,4 月就要找队伍。记住:端午节当天是周五,请天假连周末,完美。

时间表补充:2026 年端午 6 月 19 日(农历五月初五)。波士顿 6 月中旬周六,纽约 7 月底 8 月初,旧金山 9 月。具体以官网 Facebook 为准。5 月开始关注,比赛周末酒店提前订(涨价)。参赛的 4 月找队伍。记住:端午当天周五,请假连周末,完美。

十一、一句话总结

美国端午怎么过:6 月去波士顿查尔斯河、7 月底去纽约法拉盛、9 月去旧金山,看龙舟赛、逛市集、吃粽子。想参赛 4 月找队伍,想观赛带齐防晒野餐垫。在美国,龙舟赛就是华人的端午节。

总结补充:美国端午:6 月波士顿、7 月底纽约、9 月旧金山,看龙舟、逛市集、吃粽子。参赛 4 月找队伍,观赛带齐防晒野餐垫。在美国,龙舟赛就是华人的端午节。

十二、龙舟队的社交生活

加入龙舟队,最大的收获不是比赛,是社交:队友来自各行各业,训练后聚餐、端午 after party、周末 outing,很多人在龙舟队找到了朋友甚至对象。华人二代在这里接触中华文化,比中文学校有意思。企业队是 team building 神器。记住:龙舟队的门永远向新人敞开,别不好意思,4 月报名,6 月你就是端午的主角。

包粽子是端午的仪式感:华人超市节前有粽叶、糯米、红豆、咸蛋黄卖。社区 often 有包粽子活动,报名参加。不会包?YouTube 学,包丑了照样吃。记住:粽子别带回国(肉类),在美国吃完。教孩子包粽子,文化传承就靠这些。

最后提醒:2026 年端午 6 月 19 日,波士顿龙舟节 6 月中旬,纽约 7 月底,旧金山 9 月。想参赛 4 月找队伍,想观赛带齐防晒野餐垫。粽子去华人超市买,别带回国。在美国,龙舟赛就是华人的端午节。祝你在鼓声里,找到过节的味道。

祝你在鼓声里过好端午。4 月找队伍,6 月去波士顿,记得带防晒。粽子在美国吃完,别带回国。龙舟赛,是海外华人共同的节日。

相关阅读

英文官方来源

核验于 2026年10月8日

免责声明

本文内容仅供一般旅行信息参考,不构成专业建议。景点门票、开放时间、航班与邮轮价格可能随季节调整或随时变更,户外徒步与水上活动存在真实风险,出行前请查阅本文所列英文官方来源的最新公告并评估自身情况。

想第一时间读到美国旅行实战攻略,欢迎关注美国通官方微信公众号:UUUMGT,后台回复“旅行”获取往期景点与自驾合集。

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:美国通 » 美国端午龙舟赛:波士顿/纽约/旧金山龙舟节,华人端午怎么过
https://www.meiguotong.com

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册