配偶在国内，离婚传票怎么送达？海牙送达实操
人在加州想离婚，配偶在国内，传票怎么送到他手上？直接微信发过去行吗？答案是不行——美国法院要求“合法送达”（service of process），跨国送达要走《海牙送达公约》（Hague Service Conve...
美国法律 第214页
美国通
加州开车不系安全带罚多少？后座乘客没系，罚乘客还是罚司机？
“后座没系安全带被罚，罚的是我还是乘客？”这是加州华人司机群里反复出现的问题。答案是：16 岁以上的乘客自己负责，16 岁以下的孩子司机负责。加州《车辆法》第 27315 条（Vehicle Code §27315）...
房租晚交几天，滞纳金多少合法？加州 Late Fee 上限
房租晚交了 5 天，房东账单上多了一笔 150 美元的 late fee（滞纳金）——合理吗？在加州，答案是：法律没有规定固定上限，但滞纳金必须“合理”，高得离谱的 late fee 法院可以判无效。很多华人租客不知...
房东说下个月涨租，提前多久通知才合法？加州 30/60 天涨租通知规则
“下个月房租涨 500，爱住不住。”——房东一句话，租客一夜没睡好。但在加州，涨租不是房东一句话的事：《民法》第 827 条（Civil Code §827）规定，月租租约涨租必须提前 30 天或 60 天书面通知，...
在家办公摔伤算工伤吗？远程办公 Workers' Comp
在家办公，去厨房倒咖啡时滑倒摔骨折——算工伤吗？在加州，答案是很可能算。加州的工伤赔偿（Workers’ Compensation）不看你在公司还是在家，只看两件事：受伤时你是不是在“工作过程中”（cou...
加州红灯右转被开罚单：停稳 3 秒还算闯红灯吗？
在加州开车，红灯右转是合法的——但“转”之前必须先完全停稳。很多华人司机收到红灯罚单后一脸懵：“我明明停了 3 秒，为什么还算闯红灯？”答案往往藏在两个细节里：你停的位置对不对，以及你到底停&...
主动辞职能领失业金吗？加州 Good Cause 辞职 5 种情形
“这工作干不下去了，但主动辞职是不是就领不到失业金了？”——这是加州华人员工问得最多的问题之一。默认规则是：主动辞职（voluntary quit）一般领不到失业金，但加州《失业保险法》第 1256 条（Unempl...
离职了没休完的年假能折现吗？加州 PTO 结算规则
在加州干了 3 年，攒了 15 天年假没休，离职时公司说“年假不用就作废”——合法吗？在加州，答案是不合法。加州《劳工法》第 227.3 条（Labor Code §227.3）是全美对员工最友好的年假法律：已攒下的...
试用期被开能领失业金吗？EDD 资格判定
“试用期没过被开了，失业金是不是没我的份？”——很多华人员工试用期被辞后，连申请都不敢申请，直接认了。其实加州法律里根本没有“试用期”这个概念，EDD（加州就业发展部）审查失业金资格时，不看你...
被捕后警察能直接翻我手机吗？Riley 规则
被捕后，警察拿走你的手机，直接解锁翻看微信、照片、短信——合法吗？在美国，答案是不合法。2014 年 Riley v. California 案，美国最高法院一致裁定：警察逮捕你之后，要搜查你手机里的内容，必须先拿到搜查令（warrant）...
