门铃响，门口站个人，递给你一个信封，“你被起诉了”。手抖，心跳，开信封一看，全是英文法律文件。怎么办。记住三件事：别慌、别躲、别错过 deadline。加州民事诉讼，被告一般 30 天答辩，30 天内没回应，对方申请缺席判决，你输。这篇文章给你一张 30 天行动清单，一步一步来，被告也能打得有章法。
先说结论
收到诉状后 30 天内必须向法院提交答辩状 answer，超期对方可以申请缺席判决 default judgment。答辩不是认输，是告诉法院“我应诉”，不答辩等于弃权。30 天里要做的事：看懂诉状、算 deadline、找律师或准备自己答辩、收集证据、按时提交。缺席判决不是终点，还能申请撤销，但要正当理由，越早行动越好。记住，传票不是判决，是“开庭通知”，应诉就有机会。
第 1 到 3 天：看懂诉状
诉状里有几样关键信息：谁告你，原告是谁；告你什么，诉由是什么，欠钱、违约、侵权；要多少钱，诉请金额；哪个法院，管辖法院；deadline，哪天前答辩。加州一般 30 天，从送达日算，不是从收到日算，送达程序要看，程序违法的送达可以挑战。看不懂英文的，找翻译，关键信息不能猜。
诉状后面附的传票 summons 上有法院地址和案号，记下来。原告的律师是谁，联系方式，记下来，后续沟通用。第一时间把文件复印，原件存好，复印件用来看、用来给律师。别在原件上乱写乱画，法庭文件要干净。
第 4 到 10 天：找律师或定策略
金额大的，找律师。民事诉讼律师按小时或 contingency，看案子类型。咨询时带上诉状，律师看完给策略：和解、答辩硬打、反诉。金额小的，自己答辩也行，加州法院 self-help 中心有表格，答辩状有标准格式。策略三选一：和解，省钱省时间，适合确实欠钱的；硬打，适合有理的；反诉，对方也欠你的，一起算。
找律师看三点：做民事诉讼的、本地法院熟的、收费透明的。咨询费问清，有的免费，有的一两百。别找“包赢”的律师，包赢的是骗子。自己打的，去法院 self-help 中心，工作人员能指导填表，不能给法律建议，界限分清。
第 11 到 25 天：准备答辩状
答辩状 answer 是对诉状每一条回应的文件：承认、否认、没足够信息。每一条都要回应，不回应的视为承认。否认要有依据，“我没欠这笔钱”，证据呢。抗辩理由 affirmative defenses 也要写：诉讼时效过了、合同无效、对方违约在先，该写的写上，开庭时没写的抗辩一般不能用。
答辩状的格式法院有要求，纸张、字体、行距，self-help 中心有模板。写完复印，送达原告律师，原告没律师的送达原告本人。送达证明 proof of service 填好，这是“我送了”的证据。25 天前搞定，留 5 天缓冲，法院交件、邮寄都要时间。
第 26 到 30 天：提交
答辩状交到诉状上的法院，交件费几百块，交不起的申请 fee waiver。法院盖章的复印件留好，这是“我按时答辩了”的铁证。提交后案子进入下一阶段：证据交换 discovery，双方互相要文件；调解 mediation，法院可能安排；开庭 trial，谈不拢就打。每一步都有 deadline，日历记好。
30 天是底线，不是目标，越早交越好。交完别以为没事了， discovery 的 deadline 更紧，对方要文件 30 天内给，不给的法官罚。找个文件夹，专门放这个案子的文件，法院的、对方的、自己的，分开放，案子打多久，文件跟多久。
错过了 30 天怎么办
错过了，对方可能已经申请缺席判决。赶紧行动：查法院案卷，缺席判决下了没有；没下，立即补交答辩，附上“迟交理由”，法院可能接受；下了，申请撤销缺席判决 motion to set aside，理由是正当的，如没收到传票、生病住院，越快申请越好。撤销的标准是“正当理由加及时加有实质抗辩”，三条齐了法院一般给机会。
“没收到传票”是最常用的理由，但要证据：送达程序违法的证据，地址错的、没送到本人的。“不知道”不是理由，传票送到了你没看，法院不认。缺席判决下了，对方可以执行，冻结账户、扣工资，所以撤销要快，执行开始了更麻烦。
几个高频问题
原告找我和解，给的方案能签吗。和解协议是合同，签了就有约束力。看三点：金额能不能接受、付款方式、有没有“保密”“放弃追诉”条款。和解前算总账：律师费、时间、败诉风险，和解金额低于“打到底的成本加风险”，和解划算。签之前让律师看一眼，和解协议的坑不少。
我是被告，能反诉吗。能，对方欠你的、对方侵权在先的，反诉一起解决。反诉有自己的时效和管辖要求，反诉状和答辩状一起交，省程序费。反诉是谈判筹码，“你告我，我告你”，和解的天平就倾斜了。但反诉要有依据，乱反诉浪费钱，法官印象还差。
送达的方式
传票的送达，亲手交，当面给，算。放家门口，贴门上，substituted service，算，但要再寄一份。登报，实在找不到人，法院批，算。送达的方式，决定 30 天从哪天起算。亲手交的，当天起算。贴门的，寄出后 10 天起算。算错了，过期，麻烦。
送达有问题的，可以挑战。没送到的，根本不知道，缺席判决，撤销。送达瑕疵，管辖权异议。但别拿送达当拖延，拖的，利息涨。送达是程序，程序正义，实体也要应战。
诉状的构成
诉状，complaint，原告的主张，一条条，cause of action。每条，事实，法律，诉求。看懂诉状，看每条告你什么。合同违约，欺诈， negligence，对号。告的条多，不怕，一条条拆。拆开了，弱的先破。
诉状的附件，合同，欠条，看。附件是证据，证据看，才知道原告手里有什么。手里有的，准备反驳。手里没有的，discovery 时要。诉状是开场，开场看清，全场不慌。
答辩状的写法
答辩状，answer，一条条回应。承认，admit，否认，deny，不知道，lack information。每条，必须回应，不回应的，算承认。回应的策略，该认的认，该否的否。否了的，原告举证。举证的责任，原告担。
答辩的抗辩，affirmative defense，时效过了，合同无效，被胁迫，列出来。抗辩不列，庭上不能提。列了的，举证自己担。答辩状，30 天，交法院，送原告。交了，案子进入 discovery。
Discovery：证据交换
Discovery，双方亮底牌。Interrogatories，书面问题，对方答。Document request，要文件。Deposition，当面问，录像。Discovery 的期限，法院定。超期的，制裁。Discovery 是烧钱阶段，律师费大头。
Discovery 的策略，要的，对方不给，motion to compel。对方要的，该给的给，特权的扣。特权，律师客户，工作成果。Discovery 的战场，证据，证据全了，和解或开庭，心里有数。
和解的时机
和解，任何时候。诉状后，discovery 中，开庭前。越早，越便宜。开庭前和解，省律师费。和解的金额，算，输了赔多少，赢了花多少。算账，理性。和解协议，书面，保密，执行条款。
和解的谈判，律师谈，底线自己定。调解，mediation，中立第三方，帮谈。调解的，法院也推。调解不成，开庭。和解是生意，不是认输。生意算得过，就和。
开庭的准备
开庭，证据，证人，排练。证据，编号，清单。证人，传票， rehearsal。开庭的陈述，开场，结案，律师写。陪审团，jury trial，贵的，慢的。法官审，bench trial，快。选哪个，律师定。
开庭的礼仪，着装，准时，称呼法官 Your Honor。证人席，说实话。实话实说，案子的一半。开庭是决战，决战之前，准备充分。
判决后的执行
输了，判决，执行。工资扣，wage garnishment，银行冻，levy，房子 lien。执行的抗辩，豁免，基本生活费。上诉，appeal，30 天，交保证金。上诉的，赢面，律师评估。赢了，对方不给，执行对方，一样。
判决的利息，10% 一年，涨。拖的，利息吃人。执行是终点，终点之前，和解，还来得及。案子打完，生活继续。
律师的选择
被告的律师，民事诉讼专业的。咨询，多问几家。收费，小时费，contingency 看案子。被告的案子，一般是小时费。费用的预算，问清。便宜的，不一定差，贵的，不一定好。选律师，看经验，看沟通。
没钱请律师的，法援，legal aid，收入低的。小额的，自己上。复杂的，借钱也请。律师是将军，将军选好，战争好打。
被告的自查清单
被起诉，对着清单自查。传票，看懂，30 天，何时到期。诉状，告什么，一条条。律师，找了没，定了没。答辩，写了没，交了没。证据，收集了吗，齐了吗。5 项查完，再应战。
清单在手，应诉不慌。被起诉不是世界末日，是法律程序。程序走对，权利就在。祝应诉顺利。
反诉的武器
被告可以反诉，cross-complaint。原告欠你钱，告回去。反诉的时效，答辩时一起交。反诉的策略，筹码，多一个案子，多一份谈判。反诉不是报复，是权利。权利的武器，该用就用。
反诉的金额，算清。证据，备齐。反诉和本诉，一起审。一起审，省时间。反诉赢了，抵销。抵销后，谁欠谁，算总账。最后说一句，被起诉，别怕，怕的是不懂，不动。不懂的，问律师，不动的，30 天过期。动起来，程序走完，权利就在。祝官司顺利，早日脱身。记住，30 天是红线，红线之内，行动，行动了，就有希望，有希望，就有胜算。胜算在准备，准备在证据，证据在平时，平时多留心，官司少糟心，加油，祝好运。
最后再强调一遍时间线。收到传票当天，开始计时。30 天内，答辩状必须交到法院。交晚了，缺席判决，对方躺赢。时间线是生命线，生命线自己守，守住了，案子就有得打。祝你守住时间线，打赢这场仗。
相关阅读
英文官方一手来源
核验日期：2026年10月5日
免责声明
本文为加州应诉科普，不构成律师与客户关系。诉讼有时效和程序要求，个案请咨询加州执业律师。
在美国被起诉，欢迎关注我们的微信公众号：UUUMGT，回复“应诉”获取30天清单。
评论前必须登录！
注册