“人民力量”(Power to the People)抗议音乐节10月3日在马里兰州哥伦比亚的梅里韦瑟邮政馆(Merriweather Post Pavilion)开幕。据美联社报道,这场音乐节由“愤怒机器”乐队(Rage Against the Machine)吉他手汤姆·莫雷洛组织,主打和平、正义与社区行动,摇滚传奇布鲁斯·斯普林斯汀领衔演出。他以一曲“明尼阿波利斯之街”(Streets of Minneapolis)开场,回应近期联邦特工执法致死事件;民谣传奇琼·贝兹与他同台献上二重唱,戴夫·马修斯、纳撒尼尔·雷特利夫等音乐人也登台献艺。音乐节还设有“自由村”非营利组织展位,主打选民登记,目标是在中期选举前激发政治参与热情。
事件经过
音乐节选址在马里兰州哥伦比亚市的梅里韦瑟邮政馆,这是一座著名的户外演出场馆,距离华盛顿特区约40英里。据美联社报道,这是首届“人民力量”音乐节,为期一天,由莫雷洛亲自策划组织,主题按官方使命声明是庆祝“和平、正义、团结、音乐和社区行动”,同时推动选民投票。演出采用两个舞台、无重叠场次的安排,而且主办方事先不公布具体演出时间表,观众要入场后才知道演出顺序。
组织者汤姆·莫雷洛是著名摇滚乐队“愤怒机器”的吉他手,长期以政治立场鲜明著称。这次他把一批横跨摇滚、民谣与乡村领域的传奇音乐人聚到同一舞台,主题非常明确:用音乐推动和平、正义与社区行动。演出阵容堪称豪华:除斯普林斯汀外,还包括喷火战斗机乐队(Foo Fighters)、戴夫·马修斯、琼·贝兹、公共之敌(Public Enemy)、杰克·布莱克、杀手迈克(Killer Mike)、柏树丘(Cypress Hill)、纳撒尼尔·雷特利夫、赛尔吉·坦基安、史蒂芬·斯蒂尔斯、布列塔尼·霍华德、泰勒·蒙森、迈克·麦克里迪、林达·林达斯、DMC、马特·卡梅伦、格兰森(grandson)、州电台乐队(State Radio)、斯科特·伊恩等,知名海报艺术家谢泼德·费尔雷还带来了一场DJ表演。
布鲁斯·斯普林斯汀的开场曲选择意味深长。他演唱的“明尼阿波利斯之街”直接回应了近期联邦移民执法人员执法过程中导致蕾妮·古德和亚历克斯·普雷蒂死亡的事件,把当晚的抗议基调从一开始就定了下来。据美联社报道,斯普林斯汀对售罄的观众说:“让华盛顿听到你们的声音。”他还说:“明尼阿波利斯人民、明尼苏达人民的力量和团结,是整个国家的榜样。他们的坚强和信念告诉我们,这依然是美国,这样的事不能容忍。他们给了我们希望,他们展现了勇气。”
随后,民谣传奇人物琼·贝兹登台,与斯普林斯汀合作献上鲍勃·迪伦名曲“自由之钟”(Chimes of Freedom)的二重唱,两位年过八旬的音乐人同台成为全场最高潮之一。之后斯普林斯汀又与莫雷洛、戴夫·马修斯、纳撒尼尔·雷特利夫联手,合唱了克里登斯清水复兴乐队的抗议名曲“幸运之子”(Fortunate Son)。据现场记录,斯普林斯汀当晚的完整曲目还包括与莫雷洛合作的“镇压”(Clampdown)和“汤姆·乔德之魂”(The Ghost of Tom Joad),以及与莫雷洛、戴夫·格罗尔、马修斯等人合唱的尼尔·杨名曲“在自由世界摇滚”(Rockin’ in the Free World),压轴则是全体音乐人上台的大合唱“这片土地是你的土地”(This Land Is Your Land)。
除两位传奇之外,演出中还有不少惊喜时刻。史蒂芬·斯蒂尔斯作为神秘嘉宾登场,与莫雷洛和雷特利夫合作演唱了经典抗议歌曲“物是人非”(For What It’s Worth)。杰克·布莱克则与莫雷洛的儿子罗曼等人组乐队翻唱黑色安息日乐队的歌曲,黑色安息日贝斯手吉泽·巴特勒还在其中一首歌里亲自登台。据美联社报道,整场演出贯穿着对选民投票的呼吁,组织者希望把音乐节的能量转化为实实在在的政治参与。
演出之外,音乐节现场还设置了名为“自由村”的区域,多家非营利组织在那里摆展位,与观众面对面交流。据美联社报道,参与的组织包括美国公民自由联盟(ACLU)、农场援助组织(Farm Aid)、全国家庭佣工联盟、乐施会(Oxfam)等,议题覆盖投票权、农业、民权和社区倡导。选民登记是“自由村”的核心任务,工作人员现场帮助尚未登记的观众完成选民注册,把“去投票”的口号落到具体行动上。
音乐节的公益属性还体现在门票收入上。据主办方官网介绍,所有门票销售收入的一部分,加上VIP门票净收入的100%,将捐赠给选民权益组织VoteRiders和HeadCount。其中VoteRiders致力于消除选民身份证件方面的障碍,HeadCount则在现场帮助乐迷登记投票、了解如何参与选举。
没能到场的乐迷也没有错过。据报道,这场售罄的演出通过MS NOW的YouTube频道向全球免费直播,美东时间10月3日下午1点开始,无需会员即可观看。场馆方面公布的安排是中午开门、下午1点开演。
各方反应
据美联社报道,音乐节传递的核心信息是社区与行动主义的重要性。在距离中期选举仅剩一个月的时间点举办这样一场大型集会,组织者的意图很明确:把文化影响力转化为投票箱前的动员力。
斯普林斯汀选择以回应联邦执法致死事件的歌曲开场,是当晚最具新闻性的瞬间。近年来,这位“老板”多次在公开场合表达对联邦政府政策的不满,这次他把表态直接搬上了舞台。琼·贝兹的加入则延续了她数十年来的抗议民谣传统,两代抗议音乐人的同台被视为一种象征性的传承。
观众的反应同样热烈。据美联社报道,不少观众穿着印有鲜明标语的T恤到场:“移民让美国伟大”、“不要国王”、“在被偷走的土地上没有人是非法的”、“让母系社会到来”,把音乐节现场变成了标语的海洋。台上多位艺人也借演出之机批评了美国政府近期的政策,让这场活动既是音乐聚会,也是一场文化抗议。
组织者莫雷洛的政治音乐人身份,是这场音乐节的底色。作为“愤怒机器”乐队的吉他手,他三十年来一直把抗议写进摇滚乐,此次亲自策划“人民力量”,延续了他把音乐会变成动员现场的一贯风格。而梅里韦瑟邮政馆作为马里兰州最具代表性的户外演出场馆,选址在距离华盛顿仅约40英里的哥伦比亚市,让“让华盛顿听到你们的声音”这句口号有了地理上的实感。据主办方公布,音乐节官网提供节目单与票务信息,演出采用双舞台、场次无重叠的编排,观众入场后才知道完整演出顺序。
截至美联社发稿,音乐节主办方尚未公布具体的观众人数和选民登记数量。这些数字通常要到活动结束后才会统计,本文将以官方后续公布为准。
背景影响
把音乐节放在中期选举前一个月举办,时机选择绝非偶然。美国中期选举的投票率历来低于总统大选,如何动员年轻选民和平时不投票的人群走进投票站,是两党阵营共同的课题。“人民力量”音乐节走的正是一条文化动员路线:先用音乐把人聚起来,再把选民登记送到他们手边。
这类抗议音乐节在美国有深厚的传统。从上世纪六十年代的民谣抗议浪潮,到后来的多场大型慈善义演,音乐与政治动员的结合屡见不鲜。“人民力量”的特别之处在于,它由一位以激进政治立场闻名的摇滚音乐人发起,却请来了横跨多个世代、多个流派的音乐人,从民谣传奇到重金属老将,试图把受众面扩到最大。
对于在美华人观众而言,这类活动提供了一个观察美国政治文化的窗口:选举动员不只发生在电视辩论和竞选广告里,也发生在周末的音乐节现场。无论是否认同组织者的立场,了解这种动员方式本身,就是了解美国社会运作的一课。
权威一手来源
本文主要依据美联社(AP)10月3日至4日的娱乐新闻综述及完整报道编译整理,报道原文见:美联社娱乐综述:“人民力量”音乐节由斯普林斯汀领衔。其中关于音乐节时间地点、组织者、演出阵容、开场曲目及“自由村”设置的事实,均出自该报道。关于斯普林斯汀现场讲话、完整曲目单、门票捐赠安排及免费直播的事实,参考了美联社完整报道及音乐节主办方公布的信息。
核验日期:2026-10-04
免责声明
本文为新闻编译,内容基于所列英文媒体的公开报道整理翻译,不代表本网站立场。如演出阵容、活动安排等细节与主办方后续公布存在出入,请以官方公布为准。
喜欢美国音乐与文化新闻?欢迎添加美国通微信号UUUMGT,获取更多资讯更新。















评论前必须登录!
注册