Pinnacles 尖峰国家公园是加州中部最被低估的国家公园之一,由 2300 万年前的火山喷发形成,如今只剩下一半山体(另一半在 195 英里外的南加州,圣安德烈亚斯断层把它撕成了两半)。公园分成互不相通的东区和西区,开车不能从园内直达,第一次来的人最纠结的就是:一日游到底走哪边?
简单粗暴的答案是:想钻洞穴、轻松徒步选东区;想爬高峰、看全景选西区。但两边的差异远不止这些,这篇文章把东西两区的步道、景观、设施和人群画像一次对比清楚,帮你根据体能和兴趣做出不后悔的选择。
一、先搞懂:东西两区为什么不通
Pinnacles 的东西两区之间隔着 High Peaks 高峰区,没有公路连接,开车从一区到另一区要绕行 1.5 小时左右。所以一日游基本只能二选一,想两边都玩至少要住一晚。这是规划行程时第一个要接受的现实。
东区入口从 Hollister 方向进,有游客中心、营地和主要的洞穴步道,设施最全,也是大多数游客的默认选择。西区入口从 Soledad 方向进,规模小得多,没有游客中心,只有一个 ranger 小站,但它是 High Peaks 步道的起点,风景更野。
两边都要收门票,America the Beautiful 年票通用。从旧金山湾区出发,到东区约 1.5 小时、到西区约 2 小时;从洛杉矶出发则反过来,西区更近。先看你的出发地,再决定走哪边,能省不少冤枉路。
二、东区:洞穴探险与轻松徒步
东区的王牌是 Bear Gulch 洞穴:巨大的落石在峡谷上方搭出天然洞顶,洞内有溪流穿过,需要打着手电筒、扶着栏杆在岩石间穿行,全程约 1.5 英里往返。雨季时洞内水位上涨可能关闭部分路段,出发前查 NPS 官网的洞穴开放状态。
除了洞穴,东区的 Moses Spring Trail 和 Rim Trail 组合成一条轻松的环线,适合带孩子和老人的家庭。Bear Gulch 水库是另一处惊喜,碧绿的湖水映着火山岩壁,是公园里最上镜的机位之一,日出时分人最少。
东区的 Condor Gulch Trail 通往 High Peaks 观景点,往返约 2 英里,是体能一般的人看高峰全景最省力的选择。在这里抬头找找天空,加州秃鹰(California condor)经常在这片空域盘旋,翼展接近 3 米,看到就是赚到。
三、西区:High Peaks 高峰挑战
西区的灵魂是 High Peaks Trail:一条沿着锯齿状火山岩脊修建的步道,要经过狭窄的岩壁栈道、扶手路段和几处需要手脚并用的攀爬点,往返约 5 到 6 英里,爬升 1300 英尺。这是 Pinnacles 最有代表性的徒步,也是摄影爱好者拍岩脊日落的首选。
这条步道不适合恐高者和 8 岁以下儿童,部分路段一侧就是悬崖,虽然有栏杆和扶手,但风大时还是会腿软。建议上午出发,避开正午的暴晒,下午 3 点前开始下撤。
西区的另一条宝藏步道是 Balconies Cave 方向的短线,洞穴规模比东区小,但人极少,经常能独享整个洞穴。西区整体游客量只有东区的三分之一,喜欢清静的人会爱上这里。
四、一日游二选一:对照表
看完上面的介绍,对号入座:带老人孩子、只想轻松玩半天、第一次来国家公园,选东区;体能好、想挑战岩脊步道、拍大片,选西区。对洞穴有执念选东区(Bear Gulch 更大更完整),对全景有执念选西区(High Peaks 视野无遮挡)。
时间分配上,东区洞穴加水库环线约 3 到 4 小时,还能顺路去 Hollister 小镇吃午饭;西区 High Peaks 往返至少 5 小时,加上开车一天会很满。住宿的话,东区门口有 Pinnacles Campground,需要提前在 recreation.gov 预约,节假日很抢手。
还有一个折中方案:上午东区钻洞穴,下午开车 1.5 小时绕到西区看 High Peaks 日落。但这意味着全天开车加徒步超过 10 小时,只适合体能怪,而且西区日落后开夜路出园要格外小心。
五、加州秃鹰:在哪抬头看
Pinnacles 是北美看加州秃鹰成功率最高的地方之一。这种曾濒临灭绝的大鸟翼展可达 2.9 米,在 High Peaks 和 Condor Gulch 一带的上升气流中盘旋。分辨秃鹰和普通 turkey vulture 的诀窍是看翼下:秃鹰翅膀宽大、尾部呈扇形,滑翔时几乎不扇翅。
最佳观测点是 High Peaks 步道的中段和 Condor Gulch Overlook,上午 10 点到下午 3 点气流最强,秃鹰最活跃。带上望远镜,成功率翻倍。公园的 ranger 项目经常有秃鹰主题讲解,时间表贴在东区游客中心门口。
记住观鸟礼仪:不要用无人机追拍(国家公园内禁飞无人机),不要大声喧哗惊扰。看到秃鹰已经很幸运,追着拍反而可能把它吓跑。
六、季节、门票与实务
Pinnacles 最佳季节是 10 月到次年 5 月,夏季(6 到 9 月)气温经常超过 38 摄氏度,洞穴步道闷热、高峰步道暴晒,NPS 甚至不建议夏季走 High Peaks。春季野花季(3 到 4 月)是颜值巅峰,山坡开满加州罂粟和鲁冰花。
门票按 NPS 标准收取,私家车 7 天有效,具体金额请以官网当前公布数据为准,年票通用。公园内没有加油站和餐厅,进园前在 Hollister 或 Soledad 补给完毕,带足饮水,洞穴里也需要水。
手机信号在园内基本没有,提前下载离线地图。最后提醒:洞穴里要带头灯或手电,手机闪光灯不够用;High Peaks 步道穿防滑徒步鞋,普通运动鞋在岩壁上打滑很危险。
七、两日游:东西两区都玩的走法
如果假期允许,强烈建议给 Pinnacles 两天时间,一天一边,住东区门口的营地。第一天走东区:上午钻 Bear Gulch 洞穴,中午在 Bear Gulch 水库野餐(自带食物),下午走 Condor Gulch 看秃鹰,傍晚在营地看日落。第二天一早开车 1.5 小时绕到西区,走 High Peaks Trail,下午 3 点前下撤,开车返程。
Pinnacles Campground 在东区门口,有帐篷营位和房车营位,没有水电接口,但有饮水和洗手间。营地需要提前在 recreation.gov 预约,春季和节假日提前 1 到 2 个月。晚上营地的星空很美,运气好能看到银河。
两日游的好处是不赶路:High Peaks 这种 5 小时的步道,如果一日游当天往返湾区,早上 5 点出发、晚上 10 点到家,非常累。住一晚把节奏放慢,徒步体验完全不同。
补给方面,营地没有商店,进园前在 Hollister 的超市买足两天的食物和水。Hollister 是个典型的加州农业小镇,周六上午有农贸市场,买点水果奶酪当徒步干粮很合适。
八、周边顺路:Hollister 与湾区行程
东区门口的 Hollister 小镇值得留半天:市中心保留着加州早期的建筑风貌,历史公园能看到淘金时代的建筑。镇上的墨西哥餐厅很正宗,徒步后吃一顿猪肉卷饼是完美的收尾。
从湾区出发的标准周末行程:周六早上 8 点出发,10 点进东区,玩到下午 4 点,住 Hollister 或营地;周日上午去西区走 Balconies 短线,中午返程,下午 4 点到家。两天都不赶,适合家庭。
如果从洛杉矶来,建议走西区:I-5 转 CA-146,全程约 4.5 小时。可以在 Paso Robles 酒乡中转住一晚,第二天上午进西区,下午返程。Paso Robles 的酒庄比 Napa 便宜不少,徒步加品酒的组合很受欢迎。
提醒:Pinnacles 周边手机信号差,提前下载离线地图。夏季不要尝试两日游,40 度高温下 High Peaks 有中暑风险,春秋两季才是正确打开方式。
九、观星:Pinnacles 的夜空
Pinnacles 是湾区周边最好的观星地之一:远离城市光污染,东区营地的夜空在银河季清晰得惊人。每年 4 到 9 月,晚上 10 点后躺在营地看银河横贯天际,是白天徒步之外的隐藏福利。
公园偶尔会举办 ranger 带队的 Night Sky Program,用激光笔指认星座、用望远镜看土星环,时间表贴在东区游客中心门口,不需要预约,免费参加。参加时带件厚外套,山里晚上凉。
拍银河的话,Bear Gulch 水库和 High Peaks 岩脊都是绝佳前景。注意国家公园内禁止使用无人机,拍星空只能用地面机位。三脚架加广角镜头,ISO 3200、曝光 20 秒左右是通用起点参数。
观星最大的敌人是月亮:满月前后一周月光太亮,银河基本看不见。规划行程时查一下月相,选新月前后的周末,星空体验翻倍。营地晚上 10 点后请保持安静,这是对其他观星者的基本尊重。
十、带娃家庭:两区怎么选
带 12 岁以下孩子来 Pinnacles,闭眼选东区。Bear Gulch 洞穴对孩子来说就是天然探险乐园,打着手电钻石缝、看溪流,兴奋度拉满。洞穴步道往返 1.5 英里,6 岁以上的孩子走完全程没问题,记得带备用的干袜子,洞里可能踩水。
东区的 Moses Spring 到 Rim Trail 环线有 2.2 英里,中间没有太陡的爬升,推婴儿车的家庭可以走前半段平路。Bear Gulch 水库边的草地适合野餐,自带三明治和水果,孩子在水边玩、大人看风景,半天轻松度过。
西区的 High Peaks 不适合 10 岁以下儿童:岩壁栈道需要手脚并用,部分路段有坠落风险,NPS 也不建议低龄儿童前往。如果全家都想体验西区,可以只走 Balconies Cave 短线,往返 2.4 英里难度适中。
孩子的防晒和补水是重中之重:Pinnacles 夏季地表温度极高,儿童中暑比成人更快。每 20 分钟提醒孩子喝水,帽子加防晒霜不能少。ranger 项目里有 Junior Ranger 手册,孩子边玩边学生态知识,完成能拿徽章,积极性大增。
时间安排上,带娃家庭建议住东区营地两晚:第一天洞穴加水库,第二天 Condor Gulch 看秃鹰加游客中心,下午回营地休息。不要学成年人暴走,孩子的体验是玩得开心,不是刷了多少英里。
婴儿车家庭注意:东区洞穴步道有台阶和狭窄路段,婴儿车进不去,需要用背带。Moses Spring 环线的前半段平路可以推车,但水库那段有台阶,提前查好路线再决定。
孩子的水和零食要备双份:徒步时孩子消耗快,闹情绪多半是饿了或渴了。能量棒、水果干、果汁,及时投喂能避免一半以上的哭闹。垃圾全部带走,给孩子做榜样。
最后提醒:Pinnacles 的响尾蛇在春夏季节活跃,教育孩子不要把手伸进石缝、不要追逐小动物。看到蛇保持距离、绕行,这是加州户外家庭的必修课。
营地观星记得带防潮垫:躺在地上看银河比坐着舒服得多,秋夜地面凉,防潮垫加睡袋是最享受的组合。孩子会爱上这种体验,比任何天文馆都震撼。
如果遇到阴天也别灰心:Pinnacles 的日出同样值得早起,High Peaks 岩脊在晨光中呈现金红色,是摄影师最爱的时刻。好天气总会轮到你的。
相关阅读
英文官方来源
Pinnacles 国家公园 NPS 官网(洞穴开放状态、步道):https://www.nps.gov/pinn/
recreation.gov(营地预约):https://www.recreation.gov/
核验日期
本文内容核验于 2026年10月7日。
免责声明
本文仅为一般信息分享,不构成法律/税务/财务/移民建议;具体情况请咨询持牌专业人士,并以官方最新公布为准。
更多美国生活实用知识,欢迎关注微信公众号:UUUMGT(美国通)。















评论前必须登录!
注册