商店里顺手牵羊,shoplifting 轻罪,移民法上可能是 CIMT(道德败坏罪)。但 petty offense exception(轻微罪行例外)能救:最高刑期 1 年、实际判刑 6 个月以下,1 个 CIMT 豁免,不递解。
先说结论:两要素同时满足,才安全。最高刑期超 1 年,或实判超 6 个月,例外没了,CIMT 的递解条款启动。
本文讲清 petty offense exception 的两要素、shoplifting 的常见陷阱、量刑谈判要点。顺手一拿,可能是 1 年刑期;谈判一谈,可能是 6 个月以下。一线之差,天壤之别。
Petty offense exception:法条
INA 212(a)(2)(A)(ii)(II):1 个 CIMT,如果最高可能刑期不超 1 年、实际判刑不超 6 个月,豁免 inadmissibility。注意是 inadmissibility(不许入境),不是 deportability(递解),两个的豁免规则不同。
Inadmissibility vs deportability:签证、入境、I-485,看 inadmissibility;递解程序,看 deportability。Petty offense exception 只豁免前者,后者看 237(a)(2)(A)(i)(1 个 CIMT,5 年内犯罪,可递解)。
1 个:只有 1 个 CIMT 能豁免,2 个 CIMT,例外没用。Shoplifting 1 次,救;2 次,悬;3 次,没戏。
实务:I-485、签证,petty offense exception 常用;递解程序,petty offense 帮不上,看 237 的条款。两个场景,两个规则,不要混。
两要素:最高 1 年、实判 6 个月
要素一:罪名的最高可能刑期不超 1 年。看 statute(法条),不看实际判的。加州 shoplifting(PC 484/488),最高 6 个月,符合;德州 theft,最高 2 年,不符合。
要素二:实际判刑不超 6 个月。看 judge 判的,包括缓刑(probation)?判例:缓刑不算实际监禁,但 6 个月的缓刑+ 1 天监禁,超了?实务按监禁时间算,缓刑通常不计,但各巡回有差异,咨询律师。
两要素缺一不可:最高 1 年、实判 7 个月,不行;最高 2 年、实判 3 个月,不行。两个都满足,才行。
量刑谈判:和检察官谈,罪名往最高 1 年的靠,刑期往 6 个月以下谈。谈判在认罪前,认罪后,数字定了,改不了。
Shoplifting 的陷阱
加州:PC 484/488 petty theft,950 美元以下,轻罪,最高 6 个月。Petty offense exception 的要素一满足,谈刑期 6 个月以下,要素二满足,豁免。
950 美元以上:PC 487 grand theft,重罪(wobbler),最高 3 年。要素一不满足,petty offense 没了,CIMT 的 inadmissibility 启动,I-485 被拒。
多次:3 次 shoplifting,3 个 CIMT,petty offense 只豁免 1 个,剩下 2 个,inadmissible。Shoplifting 上瘾,移民完蛋。
入店行窃 vs 抢劫:抢劫(robbery)是重罪,aggravated felony,petty offense 想都别想。顺手拿和动手抢,移民天壤之别。
量刑谈判:6 个月线
目标:实判 6 个月以下(含 6 个月)。和检察官谈:初犯、金额小、退赃、社区服务,换轻判。检察官看诚意,诚意到了,6 个月以下,有戏。
缓刑:争取缓刑(probation),不进监狱。缓刑的移民计算,各巡回不同,目标是监禁 0 天,缓刑 1 年,petty offense 稳。
分期:罚金分期、社区服务折抵,法官看得到悔意,量刑轻。庭上态度好,悔意真,法官手下留情。
记录:谈判过程记录,律师书面确认 6 个月以下。口头承诺,法官不认,书面才算。认罪前,数字白纸黑字,认罪后,数字板上钉钉。
CIMT 的认定:shoplifting 算吗
Shoplifting 是 CIMT:BIA 判例,盗窃罪(theft)是 CIMT,意图永久剥夺(intent to permanently deprive),道德败坏。shoplifting 符合,CIMT 没跑。
意图:拿了放进口袋,被抓,意图明显。拿了说忘了付钱,意图存疑,律师辩,CIMT 可能不成立。意图是 CIMT 的核心,证据说话。
未遂:attempted shoplifting,CIMT 同样(未遂的 CIMT,判例认定)。拿了没出门被抓,未遂,CIMT 照样,petty offense 照样能救(要素满足)。
咨询:罪名是不是 CIMT,查 BIA 判例,律师查。不是 CIMT,petty offense 不用,虚惊一场;是 CIMT,petty offense 救命,两要素卡死。
Inadmissibility 的场景
签证:DS-160 申报 shoplifting,officer 看 petty offense exception,要素满足,发签证;不满足,拒签(212(a)(2)(A)(i)(I))。
I-485:I-485 问犯罪,申报,officer 看 petty offense,要素满足,批准;不满足,被拒。I-485 被拒,上诉或 waiver(212(h),CIMT 可豁免,看 hardship)。
入境:CBP 问犯罪,如实答,petty offense 的文件带着(法院判决、量刑记录)。CBP officer 懂 petty offense 的不多,文件齐,解释清,入境顺。
入籍:N-400 申报,good moral character,1 个 petty offense,5 年前,通常不影响。隐瞒,被发现,拒。申报,是底线。
Deportability:237(a)(2)(A)(i)
递解看 237(a)(2)(A)(i):1 个 CIMT,入境(admission)后 5 年内犯罪、且可能判 1 年以上,可递解。Petty offense exception 不豁免递解,这是关键区别。
5 年:入境 5 年内 shoplifting,237 启动;5 年后,237 不启动(但 inadmissibility 还在,签证、I-485 照样卡)。时间是变量,5 年是线。
可能判 1 年以上:看 statute 最高刑期,加州 shoplifting 最高 6 个月,不够 1 年,237 不启动。德州 theft 最高 2 年,够 1 年,5 年内,237 启动。
结论:shoplifting 的递解风险,看州法最高刑期和 5 年。加州小额,递解风险低;德州,风险高。州法不同,移民天差地别。
2 个 CIMT:没救
2 个 shoplifting,2 个 CIMT,petty offense 只救 1 个,剩下 1 个,inadmissible。签证、I-485,被拒。
Waiver:212(h),CIMT 可豁免,要极端困难(USC/LPR 亲属)。Waiver 是救命稻草,但标准高,不是人人能拿。
时间:15 年前的 CIMT,212(h) 有 15 年豁免( реабилитации),但要 good moral character 15 年。时间换豁免,15 年太长,不如不犯。
预防:1 次是教训,2 次是灾难。Shoplifting 上瘾看心理医生,移民的代价,比心理医生的账单,贵 100 倍。
青少年:shoplifting
孩子 shoplifting,juvenile 程序,通常不算定罪,移民没事。但 16 岁以上,成人法庭,算定罪,CIMT,petty offense 看要素。
家长:孩子拿了东西,带回去道歉、赔偿,店家不报警,什么事没有。报警了,进了系统,juvenile 律师介入,走 diversion(转处),记录消除。
Diversion:初犯,diversion 项目(上课、社区服务),完成,撤案,不算定罪。Diversion 是青少年的救命稻草,律师争取,家长配合。
教育:和孩子谈,shoplifting 的移民后果(如果孩子是绿卡)。华人家长打孩子,美国是 abuse,讲道理,不动手,道理讲通,孩子不拿。
认罪前:checklist
一:罪名最高刑期多少?( statute 查)二:是不是 CIMT?(判例查)三:实判能谈到 6 个月以下吗?(检察官谈)
四:几个 CIMT?(1 个救,2 个悬)五:入境几年了?(5 年线,递解)六:有 waiver 吗?(212(h),hardship)
6 个问题,律师答,书面确认。认罪前 1 小时,6 个问题,决定 10 年。Shoplifting 小案,移民大问,问清楚再认。
行动清单
被捕了:找 crim-imm 律师,问 6 个问题。认罪前:罪名往轻罪谈,刑期往 6 个月以下谈,petty offense 两要素卡死。
认罪后:申报(签证、I-485、入籍),文件带齐(判决、量刑),petty offense 豁免,一次过。2 次以上:找 waiver,找律师,硬仗。
记住:最高 1 年、实判 6 个月,两要素是生死线。线内,豁免;线外,递解。一线之差,谈判定生死。
补
商店 ban 令,2 年不许进,违反,trespass,新罪。
补
退赃,店家原谅,撤案,不算定罪,最好的结局。
补
拿之前,想想 950 美元线,想想 Roldan,想想 10 年。
Petty theft 的金额
加州 950 美元:以下,PC 484/488,轻罪;以上,PC 487,重罪(wobbler)。950 是线,线下,petty offense 有戏;线上,没戏。
金额的认定:商品标价,不是你卖的价。拿 1000 美元的包,标价 1000,grand theft。拿 900 美元的,petty theft。金额,标价说了算。
累积:多次小额,累积超 950,grand theft。3 次 400 美元,1200,grand。次数多,金额累,移民更糟。
Wobbler:轻重
加州 wobbler,检察官定轻重。487,轻罪诉,最高 1 年;重罪诉,最高 3 年。Plea 谈,往轻罪谈,轻罪的 petty offense,要素一(最高 1 年)满足。
谈判:初犯、金额小、退赃,轻罪。累犯、金额大,重罪。检察官裁量,律师谈,筹码足,轻罪有望。
判决:法官可降重罪为轻罪(17(b)),判时降,petty offense 要素一,按降后的最高刑算。律师 motion,法官批,移民救一半。
退赃
赃物退了,店家原谅,检察官撤案(civil compromise),不算定罪,移民没事。退赃是 shoplifting 最好的结局,案子没了,记录没了。
退赃的时机:被抓当场退,店家报警前。报警了,案子进了系统,退赃是量刑情节,不是撤案理由。时机,早退早了。
赔偿:店家损失,赔了,谅解书,检察官看,plea 谈,轻判。钱能解决的, shoplifting 的案子,钱要花在刀刃(退赃、赔偿),不要花在罚款(认罪后的)。
前科
前科 1 次,petty offense 救 1 个。第 2 次,2 个 CIMT,petty 救 1 个,剩 1 个,inadmissible。前科是累积的,移民是算总账的。
前科洗白:15 年,good moral character,212(h) 豁免。15 年太长,不如不犯。第 1 次是教训,第 2 次是灾难,教训要吸取,灾难要避免。
青少年前科:juvenile,不算,洗白了。成人前科,跟着一辈子,签证、绿卡、入籍,次次申报,次次解释。前科是烙印,烙上了,洗不掉(Roldan)。
商店的政策
大商店(Target、Walmart),shoplifting,报警率高,自有安保,证据足。小店,店主可能放你(退赃了事),报警率低。但别赌,大店小店,都可能报警。
Ban:商店 ban 你,2 年不许进,违反,trespass,新罪。Ban 令遵守,别再去,去了,被抓,罪加一等。
民事罚款:商店寄民事罚款单(几百美元),交了,案子不一定撤。民事和刑事两条线,民事交了,刑事照样诉。律师看,民事交不交,听律师的。
认罪的替代
Diversion:初犯,diversion 项目,上课、社区服务,完成,撤案,不算定罪。Diversion 是 shoplifting 的最佳出路,律师争取,检察官批,名额有限,先到先得。
Deferred entry:延期判决,完成条件,撤案。和 diversion 类似,各州叫法不同,实质一样:表现好,案子没。
不认罪:证据弱(监控不清),打, 无罪。打赢了,什么事没有。打输了,认罪的 deal 没了,刑期重。律师评估,胜算 50% 以上,打;以下,diversion/plea。
Shoplifting:金额
950 美元是线,线下 petty,线上有戏(petty offense)。金额看标价,不是你卖的价。拿之前,想想线,线下手下留情,线上万劫不复。
初犯:diversion
初犯 shoplifting,diversion,上课、社区服务,完成,撤案,不算定罪。Diversion 是救命稻草,律师争取,检察官批,抓住了,案子没了。
补一
Shoplifting,950 美元线,线下 petty offense,1 次,救。线上,难。金额,看标价。拿之前,想想线,想想 Roldan,想想 10 年。
补二
Diversion,初犯,救命稻草,上课、社区服务,完成,撤案。Diversion 抓住了,案子没了,记录没了,移民没事。抓 diversion,找律师,越早越好。
相关阅读
- 加州犯罪记录封存 Expungement 全解:PC 1203.4 申请条件
- N-400 入籍面谈 2026 新变化:考试、居住要求与面谈流程
- I-140 获批后换雇主:AC21 portability、180天规则、保留优先日
英文官方来源
核验日期:2026-10-07
免责声明
本文内容基于截至核验日期的美国移民法规与官方公开信息整理,仅供一般信息参考,不构成法律建议。移民法规、政策与费用可能随时调整,个案情况各异,递交任何申请前请以相关英文官方来源的最新说明为准,并咨询持牌移民律师,根据自身情况做出决定。
更多美国移民实务问答与政策变化解读,欢迎关注微信:UUUMGT,获取一手干货与身份规划提醒。















评论前必须登录!
注册