在美国找到新工作,入职第一天除了领电脑、认识同事,HR 通常会递给你一张表格让你当场填写签字:Form I-9,雇佣资格验证表。这张表不是公司自创的入职 paperwork,而是联邦法律要求所有美国雇主必须为每一位新员工完成的验证。填错、带错证件或者错过时间点,都可能耽误你正常上班。这篇把 I-9 的版本、时间线、证件清单和远程验证规则一次讲清楚。
I-9 到底是什么
Form I-9 的全称是 Employment Eligibility Verification(雇佣资格验证),由美国公民及移民服务局(USCIS)制定。它的作用只有一个:证明你这个人是谁,以及你有在美国合法工作的资格。不管你是美国公民、绿卡持有者,还是拿 H-1B、OPT、EAD 的外国人,只要在美国被雇佣拿工资,雇主就必须为你完成这张表。需要注意的是,I-9 验证的是你这个人的工作资格,而不是某个具体职位,换工作时新雇主需要重新做一份。
适用范围上有两个常见误区要澄清:兼职员工同样要填 I-9,工作时长不影响这项义务;但独立承包商(independent contractor)和零工不需要,因为他们不是法律意义上的雇员。另外,第一部分允许在正式上班前提前填好,前提是你已经接受了这份工作的 offer,雇主不能拿 I-9 当面试筛选工具,没发 offer 就要求你填表是不合规的。
现行版本是哪一版
目前 USCIS 官网提供下载的现行版本是2025年1月20日版(edition date 01/20/25),有效期至2027年5月31日。2023年8月1日版在各自有效期内仍可使用,但 USCIS 建议新员工建表统一采用现行版——用错版本或过期版本本身就可能构成 paperwork 违规。现行版把原来的第一部分和第二部分压缩到一页纸,专为平板和手机填写做了优化,翻译协助说明和重新验证部分则拆成了独立的补充页 A 和补充页 B。判断版本的方法很简单:看表格左下角的 edition date 和 expiration date。
关键时间线:入职当天和3个工作日
I-9 分两个部分,各有各的截止时间,搞混了是新手最常见的坑。
第一部分(Section 1)由员工本人填写:必须在入职第一天结束前完成并签字。这里包括你的姓名、地址、出生日期,以及你在宣誓栏勾选自己的身份类别(美国公民、美国非公民国民、永久居民、还是有工作许可的外国人),并填写对应的证件号码。注意第一部分必须员工亲自填,HR 不能代填;如果需要翻译帮助,协助者要在补充页 A 上签字。
第二部分(Section 2)由雇主完成:雇主必须在员工开始上班后的3个工作日内完成。HR 要当面检查你带来的证件原件,确认证件真实、未过期、与本人相符,然后把证件信息登记在表上并签字。所谓 3 个工作日是从你第一天上班那天开始算,雇主不能以等背景调查为由无限拖延。
带什么证件:List A、List B、List C
I-9 的证件清单分成三组,规则是:出示 List A 中的一份证件,或者 List B 加 List C 各一份。所有证件都必须是原件且未过期(出生证明可用州政府出具的认证副本),复印件一律不算数。
| 清单 | 证明内容 | 常见证件 |
|---|---|---|
| List A | 身份+工作许可(一份就够) | 美国护照或护照卡;绿卡(I-551);带照片的工卡 EAD(I-766);外国护照+I-94 入境记录(适用于 H-1B、L-1 等工作签证身份) |
| List B | 仅证明身份 | 州驾照或州身份证;带照片的学生证;美国军人证 |
| List C | 仅证明工作许可 | 无限制的社安卡(SSN 卡);美国出生证明原件或认证副本;美国公民身份证 |
这里有一个很多人踩过的细节:社安卡必须是 unrestricted 的。如果你的社安卡上印着 NOT VALID FOR EMPLOYMENT、VALID FOR WORK ONLY WITH INS AUTHORIZATION 或 VALID FOR WORK ONLY WITH DHS AUTHORIZATION 其中任何一行,它就不能单独作为 List C 证件使用。很多拿着 restricted 社安卡的留学生和新移民都是在这里被 HR 打回来补材料。
华人新员工常用证件组合
- 美国公民:美国护照(一份搞定);或者州驾照+无限制社安卡。
- 绿卡持有者:绿卡本身就是 List A,一份就够,不需要再带社安卡或驾照。
- H-1B、L-1、O-1 等工作签证:未过期的外国护照+I-94 记录(现在多为电子 I-94,可到 CBP 官网打印),组合起来算一份 List A。
- OPT、STEM OPT、 pending 绿卡拿 EAD 的:带照片的 EAD 工卡(I-766)就是 List A。
- F-1 在读做校内工或 CPT:外国护照+标注 F-1 身份的 I-94,再加学校开具的 I-20(CPT 需有 DSO 背书)。
证件丢了或正在补办:收据可以临时顶替
现实中经常遇到证件遗失、被盗或损坏正在补办的情况,USCIS 对此有专门的收据规则:申请补办证件的官方收据可以临时替代正式证件,有效期90天。比如绿卡丢了、向 USCIS 递交 I-90 换新卡后拿到的收据,或者社安卡补办收据,HR 应当接受并在收据上登记,90 天内你必须补交正式证件。注意收据不能无限续期,到期拿不出正式证件,雇主依法就不能继续雇佣你。另外,自动延期的 EAD 证件(比如某些类别 I-797 延期通知配合过期工卡)在特定情形下也被接受,具体要看 USCIS 当时的自动延期政策清单。
雇主不能做的三件事
联邦法律给了员工明确的保护,HR 越界时你要知道说不:第一,雇主不能指定你要带哪种证件,选 List A 还是 List B+C 是你的权利,雇主要求所有人都必须出示绿卡或只收美国护照都属于 document abuse;第二,雇主不能索要超出清单的额外证件,比如已经看了你的绿卡还非要再看社安卡;第三,雇主不能因为你的国籍或口音区别对待,这些都属于移民相关的雇佣歧视,可向司法部移民雇员权利办公室投诉。
远程入职怎么办:DHS 替代流程
疫情之后远程入职成了常态。国土安全部在2023年7月正式授权了一个远程查验证件的替代流程,而且这是一个长期有效的永久性规则,不是临时政策。流程是:员工先把证件正反面复印件发给雇主,然后双方进行一次实时视频连线,雇主在视频里核对证件和本人,之后在 I-9 第二部分的附加信息栏勾选使用了 DHS 授权的替代流程,并保留证件复印件存档。
但这个替代流程有个硬门槛:雇主必须已经加入并正常使用 E-Verify 系统。没有加入 E-Verify 的雇主,仍然必须派人当面查验你的证件原件,视频截图、邮件发照片这种异步方式一律不算数。另外雇主可以选择只对远程员工用替代流程、对坐班员工当面查验,但选择标准不能带有歧视性。还有两个执行细节:雇主必须保留所有远程查验过的证件复印件存档,负责视频查验的人员要接受过 USCIS 提供的查验培训;2023 年 8 月的新版表格起,第二部分专门留了一个勾选框让雇主注明用了 DHS 授权的替代流程,漏勾这个框在审计中会被认定为实质性违规。
什么时候需要重新验证(Reverification)
I-9 不是一劳永逸的,但也不是到期就重填。规则是:只有当工作许可到期时才需要重新验证,而且只验证工作许可部分。最常见的情形是 EAD 工卡到期续了新卡,或者外国护照上的 I-94 停留期、签证身份到期后续了新身份,这时雇主用补充页 B 登记新证件即可。
反过来,以下情况永远不需要重新验证:绿卡到期(绿卡本身过期不影响你的永久居民身份和工作许可,千万别被不懂行的 HR 要求重交);美国护照到期;List B 的驾照、州身份证过期;无限制的社安卡。雇主要求你为这些证件重新验证属于过度验证,同样违法。
表格要存多久,填错代价多大
雇主必须把每位员工的 I-9 保存雇用之日起3年,或者离职后1年,以较晚者为准,而且要和人事档案分开存放,以备移民执法部门抽查。移民与海关执法局(ICE)可以发出检查通知(Notice of Inspection),雇主一般要在3个工作日内交出全部 I-9 表格备查。2025 年通胀调整后的罚款标准是每份问题表格 288 美元到 2861 美元,表格版本用错、Section 2 超过 3 个工作日没完成、漏勾远程查验选项,都可能按份计罚。2025 到 2026 年联邦层面 I-9 抽查明显收紧,合规成本远低于罚款。
给华人员工的特别提示
第一,提前查好自己的证件组合再去见 HR,不要带一堆用不上的材料,也别漏带关键那一份;第二,I-94 现在多为电子版,提前去 CBP 官网查好打印出来,入境章不能替代 I-94;第三,如果 HR 明确表示只收某种证件或要求你提供清单之外的材料,你有权拒绝并要求对方说明依据;第四,OPT、H-1B 等身份对雇主有绑定关系,换雇主必须等新申请获批,I-9 上的身份类别要如实勾选,不要为了省事乱填。第五,表格上的姓名拼写必须和证件完全一致,婚后改名或有曾用名的人,先确认社安局和证件上的名字已经统一,否则后续 E-Verify 比对容易出问题;第六,入职第一天就把 Section 1 填完签字,别拖到 HR 催,拖过第一天是员工自己的责任。
英文官方来源:USCIS(美国公民及移民服务局),uscis.gov;DHS(美国国土安全部),dhs.gov——Form I-9 现行版本、填写时限与证件清单均以 I-9 Central 栏目公布为准。
核验日期:2026年9月28日
政策可能随时调整,本文仅供参考,不构成法律或税务建议,请以官方最新公布为准。
想第一时间收到美国移民、签证和生活政策的中文解读?加美国通官方微信 UUUMGT,政策速报不错过。














